NEW3079_007.qxp:Layout 1

SOMMAIRE
« Dire la vérité telle que nous la voyons »
JEAN-JACQUES SERVAN-SCHREIBER
WWW.LEXPRESS.FR
N° 3079 semaine du 7 au 13 juillet 2010
L’ÉDITORIAL
DE CHRISTOPHE BARBIER
11
EN COUVERTURE
La grande lessive
L’ENTRETIEN
12 Kad Merad :
« Ma grande angoisse,
c’est de lasser le public »
PLANTU
19 Le regard de la semaine
INDISCRETS
SARKOZY : LA PANIQUE
ITALIE
Qui a tué les juges
antimafia ? p. 42
MONDE
42 REPORTAGE Italie :
qui a tué les juges antimafia ?
46 CANADA
Un Français à Rideau Hall
48 MOYEN-ORIENT Turquie-Israël :
dégâts bilatéraux
48 La chronique de
Christian Makarian
FRANCE TÉLÉVISIONS
Et à la fin...
Pflimlin p. 50
SOCIÉTÉ
60 ENQUÊTE
Malaise sur Monaco
74 RELIGION
Féministes version Coran
76 JUSTICE
Mort suspecte, rue de la Gaîté
78 AGRESSIONS Laurent Mucchielli :
« La violence gratuite
>>>
n’existe pas »
B. KOMAND/ANDIA
ÉCONOMIE
50 ENQUÊTE France Télévisions :
et à la fin... Pflimlin
58 ASSURANCE
Geos : agence tous risques
58 ÉDITION
Les surfeurs de la crise
p. 26
A. PIZZOLI/SYGMA/CORBIS
26 EN COUVERTURE
Sarkozy : la panique
36 Marine Le Pen affole la droite
38 GAUCHE Fabius-Bartolone :
deux amis, deux étrangers
40 EXCLUSIF Le vieil homme,
le notaire et les francs-maçons
ENQUÊTE
Malaise
sur Monaco
V. HACHE/AFP
FRANCE
P. WOJAZER/REUTERS
20 Les exclusifs de L’Express
p. 60
Ce numéro, toutes éditions confondues, a été tiré à 623 700 exemplaires.
L’Express: cahier n°1 (édition générale: 148 pages). En central : 12 pages spéciales De Marseille à Toulon, La Baule. Encart abonnementsentre les pages 50, 51et 122, 123
sur une diffusion partielle.Sur la Une : encart Côté Perso sur une diffusion partielle abonnés.
WWW.LEXPRESS.FR I 7 JUILLET 2010 I 7
SOMMAIRE
SERVICE
ABONNEMENTS
N° 3079 semaine du 7 au 13 juillet 2010
LIVRES
Trafalgar
à Gibraltar p. 80
LIVRES
J. LUND/CORBIS
80
84
86
87
88
p. 90
ARTS ET SPECTACLES
DISNEY/PIXAR
CINÉMA
Toy Story : un
destin animé
LE VOYAGE
ABRACADABRANTESQUE DE...
Jean-Paul Dubois
ÉTRANGER Nick Hornby
ESSAI Un portrait
de Georges Boris, par Jean-Louis
Crémieux-Brilhac
SÉLECTION BD
ROMAN Olivier Merle
90
CINÉMA Toy Story : l’aventure
d’un dessin animé à succès
94
AVIGNON Les recettes du off
98
HOMMAGE Laurent Terzieff
POUR NOUS CONTACTER
De France : 01-55-56-71-04
Fax : 01-55-56-70-91
De l’étranger : (33-1) 55-56-71-04
Fax : (33-1) 55-56-70-91
Adresse e-mail :
[email protected]
Adresse postale :
L’Express, service abonnements,
22 rue René Boulanger
75 472 Paris cedex 10.
TARIFS ABONNEMENT
1 an, 52 numéros : 104 € (TVA 2,10 %).
Union européenne, Suisse : 133 €.
Scandinavie : 139 €.
Canada, Afrique, Proche-Orient : 156 €.
Etats-Unis : 169 €.
Amérique, Asie, Océanie : 184 €.
Boutique abonnés :
www.lexpress.fr/boutique
Conformément à la Loi informatique et libertés
du 6 janvier 1978, les abonnés disposent d’un
droit d’accès et de rectification des informations
qu’ils ont transmises, en adressant un courrier
au service diffusion de L’Express à l’adresse
postale ci-dessous. Les informations requises
sont nécessaires au Groupe Express-Roularta
pour la mise en place de leur abonnement. Elles
pourront être cédées à des organismes extérieurs sauf opposition par courrier adressé au
Groupe Express-Roularta à l’adresse postale cidessous.
100 GUIDE Cinéma
29, rue de Châteaudun
75308 Paris Cedex 09
Tél. : 01-75-55-10-00
CPPAP n° 0313 C 82839
Edition internationale
CPPAP n° 1008 I 83 993
ISSN n° 0014-5270
Hebdomadaire d’information
édité par la société anonyme
à directoire et conseil de surveillance
Groupe Express-Roularta
Siège social : 29, rue de Châteaudun
75009 Paris
Capital social de 7 150 050 euros
Principal actionnaire :
G. ATGER : FEDEPHOTO POUR L’EXPRESS
L’EXPRESS ET VOUS
136 L’Express Emploi
JOUER
144 Mots croisés
JACQUES ATTALI
ROULARTA MEDIA FRANCE
Président du directoire,
directeur de la publication :
Marc Feuillée
146 Le marché, L’Oréal
et la démocratie
SUR
LES TRÉSORS CACHÉS DE...
Lyon
114 TERROIRS À HISTOIRES
A la table à l’abbaye
122 AUX SOURCES DE L’ÉCRITURE
1. La Mésopotamie :
premiers signes
126 ENVIRONNEMENT
Des parcs au naturel
134 JEUX DE L’ÉTÉ
Jeux de langue, jeux de mots
104
ET EN
RÉGIONS
8 I 7 JUILLET 2010 I WWW.LEXPRESS.FR
WWW.LEXPRESS.FR
LE CINQUANTENAIRE DES INDÉPENDANCES AFRICAINES Notre dossier, nos
archives, nos reportages, nos diaporamas...
BAC Au lendemain des résultats, avec les candidats : comment ils l’ont eu – ou raté.
POLITIQUE La burqa à l’Assemblée nationale :
notre dossier.
FOOTBALL Spécial Coupe du monde : les
derniers matchs, le jugement de L’Express, nos
experts, les plus belles images, vos avis, les
proverbes de Rémy Ngono...
LITTÉRATURE Ce qu’il faut lire cet été, les
coups de cœur des critiques de Lire et de
L’Express.
MODE Les défilés haute couture en images.
Imprimé en France (Printed in France) : Maury imprimeur SA (45330 Malesherbes).
Service de l’AFP et d’AP. Accords spéciaux avec New
York Times, Los Angeles Times et Washington Post.
Copyright 2004 SA Groupe Express-Roularta.
Sauf dans les cas où elle est autorisée expressément par la loi et les conventions internationales,
toute reproduction, totale ou partielle, du présent
numéro est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnéepar les articles 425 et suivants du
Code pénal.
Droits réservés ADAGP pour les œuvres de ses
membres.
L’Express est membre actif du BVP et s’engage à suivre ses avis. Il s’efforce de lui-même d’éliminer de ses
colonnes la publicité mensongère, fallacieuse ou
trompeuse. Si cependant ses lecteurs avaient des réclamations à formuler, il leur recommande d’écrire,
pour les annonces classées, au journal et, pour la publicité commerciale, au BVP (Bureau de vérification
de la publicité), 11, rue Saint-Florentin 75008 Paris.
OFFRE EXCLUSIVE PAGE 24
Pour nos lecteurs
et jusqu’au 31 juilllet 2010,
20 SÉJOURS
EN HÔTELS *** ET ****
en France et à l’étranger
à partir de 37,50 € par personne seulement !
Réservez sans tarder
sur www.weekendesk.fr/lexpress
Code remise : EXPRESS3
Ou par tél. : 0-821-230-451 (0,12 € la minute)
Vos réactions, vos opinions
et tous nos forums
SUR
WWW.LEXPRESS.FR