
Lettre actualité « Medqual » - CRPV Nantes 
LA CYSTITE NON COMPLIQUEE CHEZ LA PERSONNE AGEE 
Optimal duration of antibiotic therapy for uncomplicated urinary tract infection in older 
women : a double-blind randomized controlled trial. T. Vogel, R. Verreault, M. 
Gourdeau, M. Morin, L. Grenier-Gosselin and L. Rochette. CMAJ. 2004 ; 170 (4), 
469-473. 
La cystite non compliquée est une des infections les plus courantes chez les 
personnes âgées. Cette pathologie est associée à une morbidité significative.  
Chez les personnes âgées, les ITU (Infections du Tractus Urinaire) s'expliquent 
souvent par des difficultés à vider la vessie ou une incontinence fécale. L'urine 
qui stagne dans la vessie, contient des bactéries qui peuvent facilement se propager 
à la vessie. Les troubles qui empêchent de vider complètement la vessie sont 
notamment les blocages du tractus urinaire, les calculs rénaux, divers troubles 
neurologiques (par exemple un accident vasculaire ou une lésion de la moelle 
épinière) et le fait d'être porteur d'une sonde urinaire, comme dans le cas des 
patients hospitalisés.  
Il existe de même de nombreux facteurs favorisants cette maladie : anomalie des 
voies urinaires, changement hormonal, diminution du système immunitaire, 
incontinence, malnutrition, maladie coexistante.  
  
Le débat est lancé sur la durée optimale du traitement. Une étude en double 
aveugle compare l'efficacité et la sûreté d'un traitement antibiotique de 3 jours et 
d'un traitement de 7 jours , par la ciprofloxacine.  
Cette étude a été réalisée sur 183 femmes d'au moins 65 ans avec une cystite non 
compliquée. Certaines ont effectué leurs traitements à domicile, et d'autres ont été 
prises en charge dans une unité de soins hospitalière.  
Symptômes courants des ITU :  
• 
douleur ou sensation de brûlure au moment d'uriner,  
• 
besoin fréquent d'uriner, souvent de façon urgente et immédiate,  
• 
écoulements inhabituels de l'urètre,  
• 
urine d'apparence trouble ou à l'odeur fétide,  
• 
fièvre accompagnée ou non de frissons,  
• 
pression dans la partie inférieure du bassin,  
• 
incontinence nocturne chez une personne habituellement continente,  
• 
nausées et vomissements.  
Critères d'inclusion :  
• 
au moins un des symptômes ci-dessus,