Rapport d`étape - Mission sur l`évolution du

!
!
! !
MISSION SUR L’EVOLUTION
DU MODE DE FINANCEMENT
DES ETABLISSEMENTS DE
SANTE
!
"#$%&'!()*!+,$-$'*!./0"1!!
0)((2*3!45&3)('!

6!
!
!
!
!
!
!
!
!
"!#$! %&$'! ()*+,$'(! -)%%$! (,! -&./0,/! 1,$23! 4)'! 5,2$-/$*2! %$!
-)'+)6*$!7!-&./0,/!$'!')+$%82$9!$/!%&,':)2%$!6*$!/)*/!;$!8*5<$/!
0;;)*.! 0*! ($2+,-$! 5&)2/1)=.5,$! ./0'/! -)'()%%.! =)*2! ;&0''.$>! ?$!
5$+0,(! ;,%,/$2! ;$(! =)($(! 5$! =2)/1@($(! 0*A! +20,$(! *2<$'-$(! $/!
2$=)*(($2! ;$!=2)<20%%$!B!;&0''.$!(*,+0'/$3!C&./0,/!D0>!;$!8*5<$/!
<;)80;3!
!
E0!FGH>!D0!0!./.!;&,'+$2($!I!=;*(!)'!)=.20,/>!%,$*A!-&./0,/3!H*!5.8*/>!
=0(!5$! =2)8;@%$3!J'(*,/$>!)'!0! -)%%$'-.!B!./08;,2!5$(!)8?$-/,:(!
=2.+,(,)''$;(!5&0-/,+,/.>!=)*2!$(/,%$2!-$!6*$!;$!=K;$!20==)2/$20,/!B!
;&./08;,(($%$'/3!L'! =$*! 5$! /20+0,;!05%,',(/20/,:>! %0,(! )'!(&$'! $(/!
-102<.3!J'(*,/$>!)'!')*(!0!5$%0'5.!5$!<025$2!;$(!%0;05$(!%),'(!
;)'</$%=(! $/! 5$! ')*(!%$//2$! (.2,$*($%$'/! B! ;&0%8*;0/),2$3! L'$!
=$/,/$!2.+);*/,)'>!%0,(!)'!(&$(/!050=/.!$/!')(!%0;05$(!0==2.-,$'/3!!
!
E$! =2)8;@%$>! -&$(/! 6*0'5! )'! 0! -)%%$'-.! B! +),2! 0==020M/2$! 5$(!
)8?$-/,:(! 5&0-/,+,/.! 80(.(! ')'! =;*(! (*2! ;$(! 8$(),'(! $(/,%.(! 5$! ;0!
=)=*;0/,)'>!%0,(!(*2!5$(!-2,/@2$(!%.5,-)!.-)')%,6*$(!=$2%$//0'/!
5$!'$!=0(!:0,2$!"!=$252$!5$!;&02<$'/!N!0*!=K;$>!=02-$!6*$!(,!)'!:0,/!
=$252$!5$!;&02<$'/!0*!=K;$>!)'!')*(!$';@+$!5$(!+0-0/,)'(>!=*,(!)'!
'$!2$%=;0-$!=0(!;$(!022O/(!%0;05,$>!=*,(!;$(!5.=02/(!B!;0!2$/20,/$3!!
!
EB! )P! ?$! 5,(! 6*&,;! Q! 0! *'! =2)8;@%$>! -&$(/! 6*0'5! )'! =02;$! =;*(! 5$!
5*2.$! %)Q$''$! 5$! (.?)*2! 6*$! 5$! =2)?$/! 5$! (),'(3! R*0'5! )'!
2$-1,<'$! B! =02/,-,=$2! B! 5$(! (/0::(! 0+$-! ;$(! 21*%0/);)<*$(! )*! ;$(!
<.2,0/2$(!=02-$!6*$!-$!'&$(/!=0(!*'$!0-/,+,/.!+0;)2,(.$3!R*0'5!,;!$(/!
=;*(! ,%=)2/0'/! 5$! 2$%=;,2! *'$! ;,<'$! 5$! -)5$! 50'(! ;$(! 5.;0,(! 6*$!
5&$'+)Q$2!*'!-)*22,$2!5$!()2/,$!50'(!;$(!5.;0,(3!C$2/0,'(!-);;@<*$(!
%.5$-,'(!5,($'/!$'!C4J!6*&,;(!()'/!=02:),(!/$'/.(!5$!=2$(-2,2$!*'!
0-/$!$'!=;*(!=)*2!:0-/*2$2!*'!1K=,/0;!5$!?)*23!J(/9-$!6*$!-&$(/!+20,!S!
4),!?$!'&$'!(*,(!=0(!;B>!%0,(!)'!'$!=$*/!=0(!',$2!6*$!;0!=2$((,)'!
(),/!2$(($'/,$!5$!=;*(!$'!=;*(!:)2/$%$'/3!!
!
R*&)'! :,A$! 5$(! /02,:(! =)*2! *'$! 0-/,+,/.>! TU3! R*$! ;$(! /02,:(! :,A$'/!
')/2$!0-/,+,/.>!D0!($20!(0'(!%),!V!N!
!
!
!
!
!

7!
!
!
Contenu'
!
"#$%&'()$*&#!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!,!
-!./0!/11/$0!2&0*$*10!3*0$&%*4(/0!'/!56!789!0&#$!:6;&%*$6*%/:/#$!%/)&##(0!26%!5/0!2%&1/00*&##/50!
%/#)&#$%<0!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!=!
686!9:),$3&!4'!3*)$3'%'#3!'#3*'!&3);,$<<'%'#3<!4'!%=%'!<3)3>3!888888888888888888888888888888888888888888888888888!?!
687!"4)(3)3$2#!@!,5)A3$-$3&!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!B!
68C!D2>3$'#!)>E!3'AF#$G>'<!4'!:'<3$2#!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!H!
68I!0'<(2#<);$,$<)3$2#!4'<!)A3'>*<!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!66!
8!./0!/11/$0!2/%>/%0!0&#$!:6*#$/#6#$!/?2%*:<0!0(%!'/0!602/)$0!:6;/(%0!+++++++++++++++++++++++++++++++++++!-@!
786!J#!)AA'#3!%$<!<>*!,'<!)A3'<!%'<>*);,'<!)>!4&3*$%'#3!4'!,5)<('A3!*',)3$2##',!4>!<2$#!88888888888!6C!
787!J#! 3'%(<! 4'! A24):'! A2#<$4&*&! A2%%'! 3*2(! ,2#:! '3! #&A'<<$3)#3! 4'<! A2%(&3'#A'<!
<(&A$),$<&'<!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!6K!
78C!J#'! *'<(2#<);$,$<)3$2#! 4'<! %&4'A$#<! (2>-)#3! A2#4>$*'! @! $#L,>'#A'*! ,'>*! 4&%)*AF'! 4'!
<2$:#)#3!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!6K!
78I!J#'! $#<3);$,$3&! 4>! <M<3N%'! '3! >#'! A2%(,'E$3&! G>$! *'#4'#3! 4$LL$A$,'! >#'! <3*)3&:$'!!!
(,>*$)##>',,'!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!6?!
78K!O'!G>'!,)!P7"!#'!4&A*$3!()<!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!6B!
@!A/!4(*!6:B#/!C!622&%$/%!'/0!6:/#'/:/#$0!0*D#*1*)6$*10!6(!0E0$B:/!C!)&:2$/%!'(!!FGHII!8J-=
!8-!
C86!J#! L$#)#A'%'#3! G>$! <5)4)(3'! @! ,)! -)*$&3&! 4'<! %$<<$2#<! *'%(,$'<! ()*! ,'<! &3);,$<<'%'#3<! 4'!
<)#3&!76!
C8686!Q)! P7"! '<3! )4)(3&'! )>! L$#)#A'%'#3! 4'<! )A3$-$3&<! <3)#4)*4$<&'<! '3! ;$'#! $4'#3$L$&'<! ()*!
4'<!)A3'<!R!AF$*>*:$'S!)A3$-$3&<!$#3'*-'#3$2##',,'<T!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!76!
C8687!J#'!423)3$2#!%24>,&'!@!,5)A3$-$3&!(2>*!,'<!FU($3)>E!'3!,'<!DD0!4'!(*2E$%$3&S!'3!(2>*!,'<!
<2$#<!A*$3$G>'<S!)L$#!4'!,'<!<&A>*$<'*!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!76!
C868C!J#'! *'4&L$#$3$2#! 4'<! *N:,'<! 4'! L$#)#A'%'#3! 4)#<! ,'! 42%)$#'! 4'<! <2$#<! (),,$)3$L<! (2>*!
&-$3'*!32>3'!A*)$#3'!&3F$G>'!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!7V!
C868I!J#'!%24'*#$<)3$2#!4>!L$#)#A'%'#3!4'<!DD0!)-'A!>#'!423)3$2#!%24>,&'!@!,5)A3$-$3&!88888!7H!
C868K!J#'!&-2,>3$2#!4>!L$#)#A'%'#3!4'<!J*:'#A'<!(2>*!!4&-',2(('*!,'<!,$'#<!)-'A!4'<!A'#3*'<!
4'!<2$#<!#2#!(*2:*)%%&<8!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!C7!
C868V!J#'!P7"!G>$!<5)4)(3'!@!,)!#&A'<<$3&!4'!A22(&*)3$2#!'#3*'!)A3'>*<!R!WXPT!88888888888888888888!CV!
C868?!Y&L$#$*!4'<!%24),$3&<!Z><3'<!'3!<2>(,'<!4'<!<2$#<!4'!<)#3&!%'#3),'!R!3*)-)$,!@!A2#4>$*'!'#!
4'>E$N%'!(F)<'!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!C?!
C868B![*&()*'*! ,)! %$<'! '#! (,)A'! 45>#'! %24>,)3$2#! 4>! L$#)#A'%'#3! @! ,)! G>),$3&! <',2#! 4'<!

C!
!
%24),$3&<!$##2-)#3'<!45)((*&A$)3$2#!4'!,)!G>),$3&!4'<!<2$#<!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888!CB!
C87!J#!L$#)#A'%'#3!)>!*'#4'\]-2><!4>!-$*):'!)%;>,)32$*'!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!CH!
C8786!J#'!*&&A*$3>*'!4'!,)!A$*A>,)$*'!L*2#3$N*'!-$<)#3!@!,'-'*!,'<!2;<3)A,'<!)>!4&-',2(('%'#3!4'!
,5)%;>,)32$*'!'#!%&4'A$#'!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!CH!
C8787!Q)!%$<'!'#!(,)A'!45>#'!3)*$L$A)3$2#!$#3'*%&4$)$*'!'#3*'!,)!A2#<>,3)3$2#!'E3'*#'!'3!,5XY^!I_!
C878C![2>*<>$-*'!,)!*&L,'E$2#!<>*!,)!4&L$#$3$2#!4'!L2*L)$3<!'3!()*A2>*<!(2>*!,'<!(*$<'<!'#!AF)*:'!
4'!()3F2,2:$'<!AF*2#$G>'<!%&4$A),'<!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!I7!
C8C!J#!L$#)#A'%'#3!G>$!*'3*2>-'!>#!<2>A$!4'!<$%(,$A$3&!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!IC!
C8C86!",,'*!-'*<!>#'!<$%(,$L$A)3$2#!4'<!*'A>'$,<!4'!42##&'<!88888888888888888888888888888888888888888888888888888!IC!
C8C87!0)%'#'*! 4'! ,)! <&*&#$3&! 4)#<! ,'<! A2#3*U,'<! P7"! '#! 4&L$#$<<)#3! 4'<! *N:,'<! F2%2:N#'<!
A2##>'<!4'!32><!(2>*!&-$3'*!,'<!(*)3$G>'<!-)*$);,'<!45>#'!)##&'!@!,5)>3*'S!45>#!&3);,$<<'%'#3!@!
>#!)>3*'!<)#<!'E(,$A)3$2#8!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!II!
C8C8C!`'33*'!'#!(,)A'!>#'!-*)$'!$#<3)#A'!45)*;$3*):'!4'<!A2#3'#3$'>E!888888888888888888888888888888888888!IK!
C8C8I!0'AF'*AF'*!,)!<$%(,$L$A)3$2#!4'!,)!L)A3>*)3$2#!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!I?!
C8I!J#!L$#)#A'%'#3!A2%(*&F'#<$;,'!'3!>3$,$<&!@!A'!(2>*!G>2$!$,!'<3!L)$3!R!*&()*3$*!&G>$3);,'%'#3!
,'<!*'<<2>*A'<!L$E&'<!AF)G>'!)##&'!()*!,'<!&,><!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!IB!
C8I86!"LL$*%'*!,'!(*$#A$('!4'!,)!#'>3*),$3&!3)*$L)$*'!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!IB!
C8I87![*$-$,&:$'*!(2>*!,'<!(2,$3$G>'<!4'!<)#3&!(>;,$G>'!4'<!L$#)#A'%'#3<!<3)*3'*<!a"O!'3!bc0d!2>!
()*!`cW!88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!IH!
C8I8C!12*%'*! ,'! (,><! (2<<$;,'! ,'<! L$#)#A'%'#3<! `cW!R! ,5'E'%(,'! 4'! ,)! 4&L$#$3$2#! 4'! A2>3<!
%2M'#<!(2>*!>#'!&G>$('!D`J0!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!K_!
,!IE#$3B0/!)&:26%6$*>/!'/0!2%&2&0*$*&#0!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!K-!
A&#)5(0*&#!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!KL!
9##/?/!-!M!N/:O%/0!'(!A&:*$<!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!KP!
9##/?/!8!M!G*0$/!'/0!2/%0&##/0!6('*$*&##</0!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!Q-!
"##'E'!C!R!A2#3*$;>3$2#!4'![$'**']Q2>$<!e0"D!
! !

I!
!
"#$%&'()$*&#!
!
[)*!>#'!,'33*'!4'!%$<<$2#!4>!6_!12-'%;*'!7_6KS!`)4)%'!,)!`$#$<3*'!4'<!"LL)$*'<!D2A$),'<!'3!4'!,)!
D)#3&! %5)! 4'%)#4&! 4'! A2#4>$*'! >#'! *&L,'E$2#! ),,)#3! 4)#<! ,'! <'#<! 4'! <)! -2,2#3&! 4'! *&L2*%'*!
(*2:*'<<$-'%'#3!'3!'#!(*2L2#4'>*!,'!%24'!4'!L$#)#A'%'#3!4'<!FU($3)>E8!O'33'!-2,2#3&!)!(,><$'>*<!
%23$L<!R!!
]!Q5&-2,>3$2#!4'<!;'<2$#<!4'<!()3$'#3<!'3!,'!4&-',2(('%'#3!4'<!%),)4$'<!AF*2#$G>'<!G>$!)%N#'#3!@!
*'-2$*! ,'<! %24),$3&<! 4'! (*$<'! '#! AF)*:'! %&4$A),'! '3! L$#)#A$N*'8! Q'! L$#)#A'%'#3! )>! ()*A2>*<! '<3! @!
'#A2>*):'*8!
]!Q)!A*)$#3'!45'LL'3<!$#L,)3$2##$<3'<!4'!,)!P7"!'<<'#3$',,'%'#3!L2#4&'!<>*!,5)A3$-$3&8!!
]!J#'!(*$<'!'#!A2%(3'!$#<>LL$<)#3'!4'!,)!G>),$3&!4'<!<2$#<!4&,$-*&<!'3!4'!,'>*!('*3$#'#A'8!
^'!A2#4>$<!A'33'!%$<<$2#!'#!%5)((>M)#3!<>*!>#!A2%$3&!4'!($,23):'!42#3!,)!A2%(2<$3$2#!'<3!(*&A$<&'!
'#!)##'E'! 68! ^5)$!3'#>! @! ,)! (*&<'#A'!)>!<'$#! 4'!A'! A2%$3&!4'!A2%(&3'#A'<! 4$-'*<$L$&'<!a%&4'A$#<S!
4$*'A3'>*<S!$<<><!4>!<'A3'>*!(>;,$AS!4>!<'A3'>*!(*$-&!,>A*)3$L!'3!#2#!,>A*)3$LS!%'%;*'<!4'!,)!O1"`!'3!
45"0DS! &A2#2%$<3'<S! <2A$2,2:>'<d! '3! 452($#$2#<! A2#3*)<3&'<! )L$#! 4'! (*2L$3'*! 4'! 4&;)3<! )#$%&<S!
A2#3*)4$A32$*'<8!OF)A>#!<$N:'!@!3$3*'!('*<2##',8!D',2#!4'<!*N:,'<!4'!L2#A3$2##'%'#3!4&3'*%$#&'<!4N<!
,)! <&)#A'! 452>-'*3>*'S! ,'! *)((2*3! '3! ,'<! (*2(2<$3$2#<! G>5$,! A2#3$'#3! *',N-'#3! 4'! %)! <'>,'!
*'<(2#<);$,$3&8!OF)G>'! %'%;*'! 4>! A2%$3&! )! '#! *'-)#AF'! &3&! $#-$3&! @! A2%%'#3'*! ,'! *)((2*3S! ,'<!
A2%%'#3)$*'<!L$:>*'#3!'#!)##'E'8!/3!,'<!)<('A3<!,'<!(,><!4$<A>3&<!4'<!(*2(2<$3$2#<!L$:>*'#3!A2%%'!
3',<!4)#<!,'!*)((2*38!!
Q52*:)#$<)3$2#!4'<!3*)-)>E!<5'<3!Z><G>5$A$!'LL'A3>&'!<',2#!3*2$<!%24),$3&<!R!!
] P*2$<!4'%$]Z2>*#&'<!4'!*&>#$2#<!(,&#$N*'<!32>3'<!,'<!C!<'%)$#'<!2#3!&3&!2*:)#$<&'<8!OF)G>'!
4'%$]Z2>*#&'!(2*3'!<>*!4'<!3FN%'<!()*3$A>,$'*<!G>$!&3)$'#3!(*&<'#3&<S!)#),M<&<S!'3!4&;)33><!
'#3*'!%'%;*'<!4'!,)!%$<<$2#8!
] Y'<!)3',$'*<!*&:$2#)>E!4'!VF!)-'A!4'<!%&4'A$#<S!4'<!<2$:#)#3<!'3!4'<!:'<3$2##)$*'<!2#3!&3&!
%$<!'#!(,)A'!)L$#!G>5$,<!(>$<<'#3!()*3):'*!,'>*<!'E(&*$'#A'<S!,'>*<!*'<<'#3$<S!'3!,'>*<!;'<2$#<8!
Y'<!4&(,)A'%'#3<!@!,5"[]X[S!@!QM2#!4)#<!>#'!X"Y!'3!)>E!XOQS!@!Q$,,'!2#3!&3&!2*:)#$<&<!'#!A'!
<'#<8!"$#<$S! ,)! %$<<$2#! <5'<3! 'LL2*A&'! 45=3*'! @! ,5&A2>3'S! )>! (,><! (*N<! 4'<! (*2L'<<$2##',<8!
Y5)>3*'<!4&(,)A'%'#3<!<2#3!'#-$<):&<S!#23)%%'#3!@![2$3$'*<S!3)#4$<!G>'!Z'!%'!*'#4*)$!4)#<!
4'<!3'**$32$*'<!45+>3*']`'*!4)#<!,)!<'A2#4'!()*3$'!4'!,)!%$<<$2#!(2>*!);2*4'*!)>!(,><!(*N<!
4>!3'**)$#!'3!@!,'>*!4'%)#4'!,'<!4$LL$A>,3&<!4'!L$#)#A'%'#3!(*2(*'<!@!A'<!3'**$32$*'<8!!
] Y'<!)>4$3$2#<!<2#3!A2#4>$3'<!)-'A!,5)((>$!4'!,5cW"D8!/,,'<!<2#3S!'#<>$3'S!()*3):&'<!)-'A!32><!
,'<! %'%;*'<! 4>! A2%$3&8! O'<! )>4$3$2#<! A2#A'*#'#3! )><<$! ;$'#! ,)! *'#A2#3*'! 45)A3'>*<!
$#<3$3>3$2##',<!ab&4&*)3$2#<S!<M#4$A)3<S!<2A$&3&<!<)-)#3'<S!)<<2A$)3$2#<S!A2#L&*'#A'<d!G>'!4'!
(*2L'<<$2##',<!4'!3'**)$#!a%&4'A$#<!:&#&*),$<3'<S!()*)%&4$A)>ES! AF'*AF'>*<Td8!Q)! ,$<3'!4'<!
('*<2##'<! *'#A2#3*&'<! L$:>*'! '#! )##'E'8!">! 323),S! A'!<2#3! 4&Z@! (,><$'>*<! A'#3)$#'<! 4'!!
(*2L'<<$2##',<!*'#A2#3*&<!@!3*)-'*<!,'<!)>4$3$2#<!'3!,'<!)3',$'*<8!
!
Q'! AF2$E! L)$3! 4N<! ,'! 4&;>3! 4'! ,)! %$<<$2#! 45)((>M'*! ,'<! 3*)-)>E! 4>! A2%$3&! <>*! ,5'E(&*$'#A'! 4'<!
(*2L'<<$2##',<! <5'<3S! A',)! &3)$3! (*&-$<$;,'S! F'>*3&! @! >#'! 4$LL$A>,3&! A,)$*'%'#3! $4'#3$L$&'!R! A',,'!
A2#<$<3)#3! @! ;$'#! 4$<3$#:>'*! ,'<! 'LL'3<! 4'! ,5+1Y"`! 4'! A'>E! 4'! ,)! P7"8! O',,']A$! '<3! >#! %24'! 4'!