Page 1 - Théâtre Universitaire de Nancy

Page 1

Page 2
La compagnie
Rêveurcibles
présente :
Frankenstein
de Fabrice Melquiot
Théâtre musical
Mise en scène : Caroline Bornemann &Adrien Gusching
Scénographie : Sophie Lécuyer
Avec :
Cécile Bouzon (Mary Shelley),
Laurent Arnold (Victor Frankenstein)
Adrien Gusching (Beurk)
Musiciens : Rousse (Florian Rousseau) & Étienne Breton
Lumières : Martin Rumeau
Construction décor : François-Xavier Breton
Costumes : Oksana Recht
Maquillage SFX: Justine Bailly
Partenaires de création : Théâtre en Kit, Théâtre Universitaire de Nancy

Page 3
Sommaire
1. Présentation du texte par l'auteur
2. Notes d’intentions
- Dramaturgie
- Mise en scène
/ Le décor
/ La scénographie
/ Les costumes
/ Une création musicale originale :
ballades et univers sonores
3. Présentation de la compagnie
4. Contacts
Sommaire
1.Page 4
1.
1.Page 5
1.Page 7
1.Page 8
1.Page 11
Page 11
.Page 12
1Page 18

Page 4
1. Présentation
du texte par l'auteur
" Tout commence une nuit de juin 1816, au bord du lac Léman. Dans la Villa Diodati, quatre
poètes s’ennuient : Lord Byron, John Polidori, Percy Shelley et la jeune Mary, âgée de 19 ans.
Il faut se distraire; c’est à qui imaginera l’histoire la plus effrayante. Dans son sommeil,
Mary est tourmentée par la vision cauchemardesque d’une créature sans nom, composée
de morceaux de corps ramenés à la vie par un médecin fou.
À son réveil, elle commence à écrire Frankenstein ou le Prométhée moderne.
Dans cette pièce, Fabrice Melquiot revisite le roman gothique devenu un phare de la
littérature fantastique. Il installe un décor lacustre avec des secrets au fond des eaux noires,
il installe les ombres et les visages imaginés par Mary Shelley, il installe la peur, et nous
pose cette question : existe-t-il des sujets pour les enfants et d’autres pour les adultes ?
Peut-on à tout âge être fasciné par l’horreur ? Frankenstein est un univers qui s’ouvre
et se referme comme un livre, qui déploie sa fable et ses chansons avant de retourner à
l’imaginaire, comme une boîte à musique."
" Elle a dix-neuf ans.
Quand elle prend l’espace,
on dirait qu’elle plonge en
elle. C’est une jeune femme
et un château hanté."
( didascalie initiale )

Page 5
2. Notes d’intention
Dramaturgie
À la première lecture de Frankenstein, l’adaptation proposée par Fabrice Melquiot a passionné
toute l’équipe de création .
• La structure de la pièce : neuf ballades ponctuent et complètent les scènes dialoguées
et font de cette adaptation du roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley
une pièce de théâtre musical originale, où la poésie de la langue de Fabrice Melquiot veine
répliques et chants.
• Le point de vue choisi pour raconter l'histoire est double : celui de Mary Shelley auteure
et celui de Mary Shelley femme, amoureuse du poète Percy Bysshe Shelley. Le personnage
de Mary (Mary Shelley) apparaît gigantesque, à l'image de la postérité du roman, de ce
mythe de la littérature gothique. En effet, en plus de jouer son propre rôle, celui d'auteure
et celui de femme, Mary incarne sur scène les quatre personnages principaux du récit
(Robert Walton, William, Henry Clerval et Elizabeth). Dotée de pouvoirs innis, elle peut
également se transformer en table d'étude, la table sur laquelle Beurk, la créature, sera
conçue par Victor Frankenstein. Mary est omnisciente, polymorphe et c'est elle qui parle
et qui construit la narration. Par cette mise en abîme de la narration, Fabrice Melquiot
interroge implicitement la biographie de Mary Shelley et les circonstances de l’écriture
du roman. Jouant avec la chronologie, il nous présente le personnage de Mary qui non
seulement écrit son "conte d'horreur", mais qui, dans un même espace-temps, évoque
son amour défunt, le poète Percy Bysshe Shelley, mort noyé, deux ans après l'écriture du
roman. Par ailleurs, la pièce propose une double distance, dans sa structure (alternance de
scène dialoguée et de ballade) et dans le regard que l'auteure porte sur sa propre création.