Télécharger le PDF - Théâtre du Grand Marché.

!
"!
!
!
#$!%$&$'())(!*+,!
Cie$de$création$
$
$
DOSSIER'PEDAGOGIQUE'
'
'
Monsieur,'Blanchette'et'le'Loup'
D’après$le$conte$«$la$chèvre$de$M.$Seguin$»$de$Alphonse$Daudet$
Texte$et$mise$en$scène$de$José$Pliya$
$
Avec$:$$
Lotfi$Yahya$
Karine$Pedurand$
Vincent$Brayer$
!
!
!
!
!
!
!

!
-!
!
!
!
$

!
.!
MONSIEUR,'BLANCHETTE'et'le'LOUP'
'
/(01(!(1!234(!(5!4675(!8(!José'PLIYA!
9!:$&13&!8(!7'ans'
!
;'(6!<!!
Lotfi'Yahya'
Karine'Pédurand'
Vincent'Brayer'
!
*=&>(!8=!4:(61$6)(!?@!25!
!
Création':'A$5'3(&!-@"B!9!)C;&16D3:()E!4675(!5$13F5$)(!8(!)$!G=$8()F=:(H!
/F=&5>(!9!:$&13&!8(!I>'&3(&!-@"B!
JJJJJJJJJJ!
Coproduction':')$!6$&$'())(!*+,E!)C;&16D3:()E!4675(!5$13F5$)(!8(!G=$8()F=:(!
(en'cours)')(!K$&3$E!%*L!8(!M&=0())(4E!J!$'(6!)C$38(!8(!)C;*;N,!
!
Tournée'à'partir'de'février'2014'(en'cours)':')(!/$&2$6E!4675(!1D>O1&$)(!
I&$56F:DF5(E! )(!%N;%!8(!)$!N$&1353P=(E!)CQL%RQS4675(!5$13F5$)(!8(!)$!
G=T$5(E!U675(!5$13F5$)(!8(!N$&13V=(4E!N$34F5!8(!)$!6=)1=&(!8C;23(54S4675(!
5$13F5$)(E! )(! V&$58! RS4675(! 5$13F5$)(! 8(! )$! RF6D(W4=&WXF5E! #C(4:$6(! 8(4!
$&14S4675(! 5$13F5$)(! 8(! %D$)F5! 4=&! U$Y5(E!1D>O1&(!2=5363:$)! 8(! M$413$E!
1D>O1&(! 8=! 2$&6D>S6(51&(! 8&$2$13P=(! 8(! )CF6>$5! 3583(5E!/LGS6(51&(!
8&$2$13P=(!A(=5(!:=Z)36!8(!#TF5E!#$!%&3>(S6(51&(!8&$2$13P=(!5$13F5$)!8(!
N$&4(3))(E! #$! 6F=&43'(! 4675(! 5$13F5$)(! 8(! )$! RF6D())(E! ! #C=53F5E! %*L! 8(!
#32FV(4J!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
B!
1. le'conte'd’Alphonse'Daudet'
'
+3(&&(! G&35VF3&(E! $23! 8(! *$=8(1E! &(I=4(! )$! :)$6(! 8(! 6D&F53P=(=&!
P=CF5!)=3!FII&(!8$54!=5!AF=&5$)!:$&343(5E!(1!:&>I7&(!&(41(&!)3Z&(!8(!
1F=1(4!6F51&$351(4H!UF5!$23!)=3!&$6F51(!$)F&4!)CD341F3&(!8(!)$!6D7'&(!
8(! 2F543(=&! U(V=35H! %(! 8(&53(&! $'$31! (=! 430! 6D7'&(4E! 1F=1(4!
2$5V>(4! :$&! )(! )F=:! 6$&! ())(4! >1$3(51! $))>(4! 8$54! )$! 2F51$V5(H!
M)$5P=(11(E! )$! 4(:1372(! :(131(! 6D7'&(E! (41! Z3(5! 1&$31>(! :$&! 4F5!
2$[1&(E!2$34!6F22(56(!9!4C(55=T(&H!\5!AF=&E!())(!831!9!4F5!2$[1&(!
P=C())(!'F=8&$31!:$&13&!8$54!)$!2F51$V5(E!2$34!2F543(=&!U(V=35!)(!
:&(58!2$)H!,)!)C(5I(&2(!8$54!=5(!>1$Z)(E!2$34!F=Z)3(!8(!I(&2(&!)$!
I(5]1&(! :$&! )$P=())(! M)$5P=(11(! 4C>'$8(H! Q))(! 8>6F='&(! $)F&4! )(4!
AF3(4! 8(! )$! 2F51$V5(! (1! 8(! )$! )3Z(&1>JN$34! )(! 4F3&! 1F2Z(!^!
M)$5P=(11(! (51(58! )$! 1&F2:(! 8(! 2F543(=&! U(V=35! P=3! )C$::())(E!
2$34! 6F2:1(! 5(! :$4! &('(53&! :F=&! >'31(&! 8C]1&(! 8(! 5F='($=!
(5I(&2>(H!Q))(!8>638(!$)F&4!8(!&(41(&!8$54!)$!2F51$V5(E!(1!4(!Z$1!
'$3))$22(51! 6F51&(! )(! )F=:! 1F=1(! )$! 5=31!^! $=! )('(&! 8=! AF=&E!
M)$5P=(11(E! >:=34>(! :$&! =5! 6F2Z$1! 35>V$)E! I3531!:$&!4(!)$344(&!
8>'F&(&H !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
_!
2. extrait'de'la'pièce'
'
BLANCHETTE':'`=C(41!6(!P=(!6C>1$31!a!`=C(41!6(!P=(!6C>1$31!a!`=C(41!
6(!P=(!6C>1$31!a!`=C(41!6(!P=(!6C>1$31!a!
MONSIEUR':'%D=1!b!L(!:$&)(!:$4!43!IF&1!M)$56D(11(E!1=!'$4!$Z[2(&!
1$!'F30!(1!1=!4$34!Z3(5!P=(!1=!$4!)$!:)=4!Z())(!'F30!8=!2F58(E!5C(41!
6(!:$4!a!
BLANCHETTE':'c(!4$34!NF543(=&E!2$34!831(4E!P=C(41!6(!P=(!6C>1$31!a!
MONSIEUR':'/=!$4!I$31!1$!1F3)(11(!8(!2383!a!
BLANCHETTE':'d=3!NF543(=&H!
MONSIEUR':'/=!1C(4!Z&F44>(!)(4!8(514!a!
BLANCHETTE':'d=3!NF543(=&H!
MONSIEUR':'/=!1C(4!'(&53(!)(4!4$ZF14!a!
BLANCHETTE':'d=3!NF543(=&H!
MONSIEUR':'/=!(4!IF&238$Z)(!2$!M)$56D(11(E!=5(!ZF55(!I3I3))(!
Z3(5!FZ>344$51(H!/=!$4!Z3(5!2>&31>!=5(!&>6F2:(54(!<!K3(54!)9E!
'3(54!8$54!2(4!Z&$4!P=(!A(!1(!Z&F44(!1(4!)F5V4!:F3)4!Z)$564H!
BLANCHETTE':'N(&63E!2(&63E!2(&63!NF543(=&H!
MONSIEUR':'/=!$32(4!a!
BLANCHETTE':'dD!F=3E!AC$8F&(JN$34!831(4!NF543(=&J!
MONSIEUR':'d=3!2F5!1&>4F&!a!
BLANCHETTE':'`=C(41!6(!P=(!6C>1$31!6(!Z&=31!8(DF&4!a!
MONSIEUR':'%C>1$31!=5!6F=:E!=5!6F=:!8(!I=43)H!
BLANCHETTE':'%$!4(&1!9!P=F3!=5!6F=:!8(!I=43)!a!
MONSIEUR':'\5!6F=:!8(!I=43)!a!%$!4(&1!9!:)(35!8(!6DF4(4J%$!4(&1!9!
83&(!P=CF5!(41!D(=&(=0!8C$'F3&!=5(!M)$56D(11(!43!Z)$56D(E!43!:=&(E!
43!(0F13P=(E!&$2(5>(!Z>Z>!8=!:$T4!)F351$35!(1!&3(5!P=(!:F=&!4F3H!
BLANCHETTE':'%$!4(&1!9!P=F3!(56F&(!=5!6F=:!8(!I=43)!a!
MONSIEUR':'%$!4(&1!9!:&>'(53&!)(!'F3435$V(!P=CF5!$!6D$5V>E!P=CF5!
5C(41!:)=4!)(!NF543(=&!:F)3E!P=CF5!5(!4(!)$344(&$!:)=4!I$3&(!9!
:&>4(51!P=C3)!T!$!2$!:(&)(!8CF6638(51E!2$!M)$56D(11(!8(4!:$T4!
I&F384E!Z3(5!$=!6D$=8E!9!)$!2$34F5H!
BLANCHETTE':'%$!4(&1!9!P=F3!8C$=1&(!=5!6F=:!8(!I=43)!a!
MONSIEUR':'%$!4(&1!9!6D$44(&!)(4!2$='$34!V$&eF54E!e$!4(&1!9!
Z)(44(&!)(4!&Y8(=&4!(1!4C3)!)(!I$=1!9!1=(&!)(4!'F34354!P=3!4C$'34(&$3(51!
8(!'(53&!)$!Z$&$135(&!2$!M)$56D(11(E!)=3!6F51(&!Z$)3'(&5(4!(1!
6$&$Z341F=3))(4H!