Étude de l`incidence des cas de cancer du cerveau, du

Étude de l’incidence des cas de cancer du cerveau,
du rein, du foie et de lymphome non hodgkinien
chez les personnes ayant habité la municipalité de Shannon
(Québec, Canada) entre 1987 et 2001
Rapport produit par le directeur de santé publique
de la Capitale-Nationale
Avril 2016

Ce document est disponible en version électronique à l’adresse Internet www.dspq.qc.ca, section
Documentation, rubrique Publications.
Pour obtenir un exemplaire de ce document, veuillez adresser votre demande à :
Centre de documentation
Direction de santé publique
CIUSSS de la Capitale-Nationale
2400, avenue D’Estimauville
Québec (Québec) G1E 7G9
Tél. : [phone], poste 217 ou 521
Télécopieur : 418 666-2776
Courriel : cd[email protected]
Le genre masculin est utilisé dans ce document et désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Dépôt légal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2016.
ISBN : 978-2-550-75100-7 (version imprimée)
ISBN : 978-2-550-75101-4 (version électronique)
Cette publication a été versée dans la banque SANTÉCOM.
La reproduction de ce document est permise, pourvu que la source soit mentionnée.
Direction de santé publique de la Capitale-Nationale. Étude de cas de cancer du cerveau
du rein, du foie et de lymphome non hodgkinien chez les personnes ayant habité la municipalité de
Shannon (Québec, Canada) entre 1987 et 2001, Québec, Canada, Centre intégré universitaire de santé et
de services sociaux de la Capitale-Nationale, Direction de santé publique, 2016, 80 pages.
© Centre intégré universitaire de santé et de service sociaux de la Capitale-Nationale.

Rédacteurs
Direction de santé publique du
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
de la Capitale-Nationale
Alice Nourissat, M.D., Ph. D., médecin-conseil
Jean-François Duchesne, M. Sc., conseiller en santé environnementale
Joël Riffon, M. Sc., chargé de projet
Renée Levaque, M. Sc., coordonnatrice, équipe Santé et environnement
Analyse des données
Institut national de santé publique du Québec
Denis Hamel, M. Sc., statisticien
Louis Rochette, M. Sc., statisticien
Isabelle Théberge, Ph. D., épidémiologiste
Mise en page et révision linguistique
Fabienne Sasseville, réviseure linguistique
Lina Bergeron, agente administrative

Étude de l’incidence des cas de cancer du cerveau, du rein, du foie et de lymphome non hodgkinien
chez les personnes ayant habité la municipalité de Shannon (Québec, Canada) entre 1987 et 2001
4

Étude de l’incidence des cas de cancer du cerveau, du rein, du foie et de lymphome non hodgkinien
chez les personnes ayant habité la municipalité de Shannon (Québec, Canada) entre 1987 et 2001
5
REMERCIEMENTS
Le Directeur de santé publique désire remercier le ministère de la Santé et des Services sociaux du
Québec pour sa contribution financière au projet. Les remerciements vont également aux experts de
l’Institut national de santé publique du Québec pour leur implication active dans cette étude ainsi que
dans d’autres évaluations réalisées par le passé dans le cadre du dossier de la contamination de la
nappe d’eau souterraine à Valcartier.
Le Directeur de santé publique remercie sincèrement les membres du Comité-conseil pour leur
disponibilité tout au long du projet et pour leurs conseils avisés qui ont contribué à assurer la qualité de
cette étude. Il s’agit de : Dr Pierre Band (président), Dre Mélissa Généreux, Mme Florence Kermarec,
Mme Lise Parent, Dre Larissa Takser, M. Michel Charbonneau, Dr Tom Kosatsky, Dr Robert Moumdjian,
M. Claude Tremblay et M. Raymond Van Coillie.
Finalement, nous remercions Dre Isabelle Goupil-Sormany et Dr Denis Laliberté pour leur contribution à
l’une ou l’autre des étapes du projet.