
           
  FILET DE MAQUEREAU FUMÉ MARINÉ ET SA GARNITURE
2 filets de maquereau fumés taillés  
 
Marinade: 
20 g carotte 
20 g céleri 
15 g oignon grelot blanc 
5 g julienne de gingembre 
1 demi-gousse d’ail 
10 cl jus de citron 
10 cl Noilly Prat 
3,5 cl vinaigre de vin blanc 
0,5 cl jus de yuzu 
1 cl huile olive 
1 pincée d’herbes de Provence 
 
Sauce moutarde: 
1,5 cl marinade 
10 g moutarde de Dijon 
0,5 g wasabi 
Huile olive 
Sel et poivre 
 
Garniture : 
15 g œuf tobiko (épicerie japonaise) 
1 radis 
4 pt tomates olives 
Quelques cressons Fontaine 
Fleurs séchées 
Aneth 
Shishimi Togarashi (épicerie japonaise) 
Fleur de sel 
 
 
Marinade : 
Enlever la peau des filets de maquereau, les couper en deux dans la longueur et disposer dans un 
plat pour les mariner. 
Peler et émincer très finement les oignons grelots. 
Peler, canneler et émincer finement la carotte. 
Peler et tailler en fines julienne le céleri. 
Dans un peu d’huile d’olive, faire suer légèrement le gingembre, la carotte et le céleri. 
Ajouter les rondelles d’oignons et faire suer très légèrement. 
Mouiller au Noilly Prat, ajouter le vinaigre et le jus de yuzu. 
Ajouter la demi-gousse d’ail claquée et les herbes de Provence. 
Porter à ébullition puis laisser infuser 5 min à couvert hors du feu. 
Verser la marinade tiède sur les filets de maquereaux. 
Y  ajouter le jus de citron. 
Laisser mariner 30 min à température ambiante puis réserver au frais.