
 
 
 
 
Les Entreprises Énergie Cardio et Lanla Recherche Marketing  
 
Politique de confidentialité  
Commanditaire du concours : Les Entreprises Énergie Cardio  
Administrateur du concours : Lanla Recherche Marketing.  
 
Les entreprises Énergie Cardio et Lanla Recherche Marketing se conforment en tout point à la 
« Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques » 
(LPRPDE) qui exige que toute compagnie privée adhère aux 10 principes de gestion de 
l’information équitable pour l’utilisation, la collecte et la divulgation de « renseignements 
personnels » lors d’une transaction commerciale. 
 
Les entreprises Énergie Cardio et Lanla Recherche Marketing s’engagent ainsi à respecter votre 
droit à la vie privée. En aucun cas, nous ne divulguerons vos renseignements personnels à des 
tiers sans avoir d’abord obtenu votre autorisation expresse. Nous nous conformons également 
aux standards internationaux relativement au stockage et à la protection des données qui nous 
sont confiées.  
 
Nous recueillons le nom, le prénom, l’adresse électronique et le numéro de téléphone des 
visiteurs de notre site Web qui s’abonnent pour recevoir de l’information ou qui participent à 
nos concours et promotions (tous les renseignements recueillis sont affichés sur nos 
formulaires). En fournissant de l’information personnelle aux fins précédemment décrites, vous 
consentez à l’utilisation de ces renseignements conformément aux conditions énoncées dans 
cette politique de confidentialité.  
 
Sécurité  
Les sites sont munis de mesures de sécurité raisonnables, en place pour protéger les pertes, les 
abus et les interceptions d’information par des tierces parties.  
Nous contacter  
Si vous avez des questions au sujet de cette Politique de confidentialité, des pratiques des sites, 
vous pouvez nous contacter :  
 
Les entreprises Énergie Cardio 
300-1040, boul. Michèle-Bohec 
Blainville (Québec) J7C 5E2 
1-877-ENERGIE 
Ou envoyez-nous un courriel à : info@energiecardio.com