produit par

PRODUIT PAR

Rapport PharmaQx de
DENIS LABERGE-LEBEL

PharmaQx offre des informations aux clients de BiogeniQ et aux professionnels de la santé au sujet de l'influence de la génétique
sur la réponse aux médicaments. Ne changez d'aucune façon vos thérapie actuelles ou futurs sans en avoir l'approbation de
votre médecin.
1
Prenez charge
de votre santé
LES OBJECTIFS DE PHARMAQX
PharmaQx est un service d'analyse pharmacogénétique servant à :
1. déterminer si vous êtes à risque de subir les effets secondaires d'un médicament;
2. déterminer les médicament qui ont peu de chances d’être efficace;
3. fournir à votre médecin des recommandations en termes du dosage et du choix de médicaments.
Selon votre profil génétique, une notification est fournie pour chaque médicament vous indiquant
lesquels sont susceptibles de causer des effets secondaires ou d'être inefficaces. Ces informations
vous sont fournies à titre informationnel seulement et ne peuvent pas être utilisées pour des fins
diagnostiques.
QU’EST-CE QUI EST ANALYSÉ?
PharmaQx identifie la présence de variations génétiques dans six (6) enzymes impliquées dans la
réponse aux 25 médicaments inclus dans ce test. En identifiant ces variations génétiques, on est en
mesure de prédire si l'enzyme résultante va fonctionner normalement ou non. Chaque enzyme est
ensuite catégorisé en terme de son niveau d'activité, pouvant passer de non-fonctionnel jusqu'à une
fonction ultra-rapide.

PharmaQx offre des informations aux clients de BiogeniQ et aux professionnels de la santé au sujet de l'influence de la génétique
sur la réponse aux médicaments. Ne changez d'aucune façon vos thérapie actuelles ou futurs sans en avoir l'approbation de
votre médecin.
2
EST-CE QUE PHARMAQX DONNE DE L’INFORMATION SUR LES PRÉDISPOSITIONS À DÉVELOPPER
CERTAINES MALADIES OU CONDITIONS?
Non. Aucune variation génétique évaluée par PharmaQx n’a été associée de façon convaincante à
une maladie ou condition médicale.
QUELLE TYPE D'ANALYSE EST EFFECTUÉ?
L'extraction d'ADN se fait à partir de l'échantillon de salive soumis. Ensuite, nous déterminons la
présence de variations génétiques à partir d'une analyse qui s'appelle le génotypage. Tandis que le
séquençage d'ADN consiste à "lire" de manière successive chaque unité (nucléotides) d'une région,
le génotypage évalue seulement les positions spécifiques de l'ADN qui nous intéressent. En d'autres
mots, PharmaQx nous donne uniquement de l'information pertinente à la réponse aux médicaments.
QUELLES SONT LES LIMITES DE PHARMAQX?
Malgré le fait que nos tests sont précis à plus de 99%, comme dans toute analyse, il y a une faible
possibilité qu’un erreur soit parvenue lors de l’analyse.
Les variations génétiques analysées dans PharmaQx sont connues de la littérature scientifique. Il est
possible qu’un individu soit porteur d'une nouvelle variation dans les gènes testés, qui n’a pas encore
été identifiée comme étant importante dans la réponse aux médicaments. Dans ce cas peu probable,
l'analyse PharmaQx ne pourra pas détecter la présence de cette variation et l’individu pourrait obtenir
une recommandation qui n'est pas appropriée. Il se peut aussi que d’autres gènes soient impliqués
dans la réponse aux médicaments mais qui ne sont pas couverts par PharmaQx.

PharmaQx offre des informations aux clients de BiogeniQ et aux professionnels de la santé au sujet de l'influence de la génétique
sur la réponse aux médicaments. Ne changez d'aucune façon vos thérapie actuelles ou futurs sans en avoir l'approbation de
votre médecin.
3
TABLE DES MATIÈRES
Intoduction ..........................1
Sommaire génétique .................4
Sommaire pharmacogénétique . . . . . . . . 5
CANCER, IMMUNOLOGIE ET INFLAMMATION
Azathioprine ...................9
Mercaptopurine ................11
Tamoxifen ....................13
Thioguanine . ..................15
CARDIOLOGIE
Clopidogrel ...................17
Flécainide ....................19
Métoprolol ....................21
Simvastatin ...................23
Warfarin ......................25
GASTROENTEROLOGIE
Ésoméprazole .................27
Lansoprazole .................29
Oméprazole ..................31
ANALGÉSIQUES
Codéine ......................33
Oxycodone ....................35
Tramadol .....................37
PSYCHIATRIE
Amitriptyline ..................39
Aripiprazole ..................41
Atomoxétine .................. 43
Clomipramine .................45
Désipramine ..................47
Doxépin ......................49
Halopéridol ...................51
Imipramine ...................53
Nortriptyline ..................55
Trimipramine .................57
Glossaire ...........................59