touch dj - Funworld

Update 201
TOUCH DJ
ManuHl)5
Erreurs et oublis exceptés
Copyright © S&T AG – Division funworld
Technical Customer Service, pM
Effective January 2014
Version: 2.1 FR translated by AEL
Written by Robert Bergmair
Index
1.
TOUCH DJ – Mise en route
1.1
1.2
2.
Démarrage
Menu Installation
TEST
Page ϭ
Page ϭ
Page ϭ
2.1 Chansons
2.1.1 Formats audio et vidéo supportés
2.1.2 Ajouter de nouvelles chansons
2.1.2.1 Télécharger des chansons par clé USB
2.1.2.2 Télécharger des chansons à partir d'un ordinateur
2.1.3 Chansons importées - OPTIONS
Page 2
Page 2
Page 2
Page 3
Page 3
Page 4
Page 6
2.2 Finances
2.2.1 Réglages
2.2.1.1 Créditeur de bonus
2.2.1.2 Jeu gratuit
2.2.1.3 Paiement par la télécommande (option)
2.2.1.4 Crédits actuels
2.2.1.5 Crédits : ajouter/ supprimer
2.2.1.6 Crédits gratuits
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 12
Page 12
Page 12
Comptabilité
Page 13
2.3 Technique
2.3.1 Volume haut-parleurs
2.3.2 Ecran
2.3.3 Enregistrement par badge
Page 14
Page 14
Page 14
Page 15
2.2.2
2.4
Mode veille
Page ϭϱ
2.5
Publicité
Page ϭϳ
2.6 Paramètres réseaux
2.6.1 Vue d'ensemble/ Pré-requis
2.6.2 Procédure
Page ϭϴ
Page 18
Page 18
2.7 Divers
2.7.1 Langage
2.7.2 Marquer les chansons comme nouveautés
2.7.3 Réglage date/heure
2.7.4 Autres ƉĂƌĂŵğƚƌes
Page 26
Page 26
Page 26
Page 26
Page 27
Index
3.
Lecteur TouchDJ (interface utilisateur)
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.
Trier et afficher les chansons par artistes
Trier et afficher les chansons par titres
Recherche de chansons
NOUVELLES CHANSONS
CHANSONS AU TOP
Acheter une chanson
Playlist
Ajouter des jaquettes au tag MP3
4.1
4.2
Page Ϯϴ
Page 2ϴ
Page 2ϴ
Page 2ϵ
Page Ϯϵ
Page Ϯϵ
Page ϯϬ
Page ϯϭ
Page ϯϮ
Ajouter des jaquettes avec le freeware "mp3tag"
Ajouter automatiquement des jaquettes avec le freeware "MP3cover" Page ϯϯ
5.
Comment changer le fond d'écran du lecteur ?
Page ϯϰ
6.
Outils d'administration TOUCH DJ
Page ϯϱ
7.
Autres Caractéristiques
Page ϯϲ
Page ϯϲ
Page ϯϲ
Page ϯϲ
7.1
7.2
7.3
Télécommande
Lecteur de billets
Clés Wlan usb supportées
1. TOUCH DJ – Mise en route
Pré-requis pour MAJ 2014 TOUCH DJ :
- DVD MAJ 2014
- Dongle pour la Mise à jour
1.1
IMPORTANT :
Toutes les chansons installées
seront effacées par la MAJ 2014 !
Démarrage
Assurez-vous que le TOUCH DJ soit connecté
correctement au secteur et mettez l'appareil
en route à l'aide de l'interrupteur.
Attendez s'il vous plaît que l'appareil ait terminé
entièrement sa phase d'initialisation et que le logo
TOUCH DJ apparaisse sur l'écran.
Veuillez noter svp :
S'il n'y a pas de bouton de test disponible, vous
devez enregistrer un badge aussitôt le démarrage
initial pour éviter que tout badge non enregistré
ne puisse avoir accès au système, par la suite.
1.2 Menu Installation
Pour accéder au menu d'installation, vous devez
appuyer sur le bouton TEST ou bien approcher
le badge en face du capteur.
Page 1
2. TEST
Rubriques du TEST :
- Chansons
- Finances
- Technique
- Mode veille
- Publicité
- Réseau
- Divers
Veuillez noter :
Pour calibrer la dalle tactile, appuyer de nouveau sur
le bouton TEST ou bien activer la calibration avec
le badge. Voir (2.3.2).
2.1
Chansons
2.1.1 Formats audio et vidéos supportés
Audio : ".mp3", ".ogg", ".wma", ".m4a" *
Vidéo : ".mpg", ".mpeg", ".mkv", ".avi", ".wmv"
".flv", "mov", ".mp4"
Pour afficher les vidéos, il faut un second moniteur,
sans quoi, seule la musique sera jouée, (sans montrer la video) !
(n'est pas disponible sur toutes les configurations matérielles TOUCH DJ)
CONSEIL :
Uniformiser le volume des chansons à l'aide du freeware “mp3gain“. Si les
données *.mp3 ne possèdent pas de Tag ID3, le logiciel essaie de découvrir
le titre des chansons, ainsi que l'artiste à partir des données du nom.
Pré-requis pour des titres et artistes corrects à partir des données du nom :
format du nom de fichier : artiste – titrechanson.mp3
En outre, la jaquette peut être ajoutée au Tag ID3.
Si le logiciel n'est pas capable de trouver le titre et l'artiste correctement, le titre
sera ignoré et ne pourra donc pas être joué !
Faites attention avant de télécharger les mp3, que ceux-ci possèdent le format correct !
* les fichiers .m4a ne fonctionneront que s'il nexiste pas de protection DRM
Page 2
2.1.2 Ajouter de nouvelles chansons
Pour télécharger des nouvelles chansons, vous
devez utiliser une clé usb (ou disque ou lecteur usb
externe CD ou DVD), connecté sur un port usb libre
du TouchDJ, ou bien grâce au nouveau service
de stockage en ligne (cloud) Amazon S3.
2.1.2.1 Télécharger avec une clé USB :
Connecter la clé usb et attendre que celle-ci soit
correctement installée. Si la clé n'est pas reconnue
appuyer sur "chercher encore".
Puis sélectionner le disque et le répertoire d'où
les chansons vont devoir être importées vers
le disque dur du TOUCH DJ, puis démarrer la copie
en appuyant sur "Importer les chansons".
En appuyant sur "Annuler", vous retournez au menu TEST.
Une fois l'importation achevée, confirmer par "Terminé".
Page 3
2.1.2.2 Téléchargement de chansons à partir d'un
ordinateur connecté à internet.
Pré-requis :
Pour télécharger des chansons à partir de n'importe
quel ordinateur connecté à internet, le TOUCH DJ
doit être connecté en réseau avec celui-ci et il faut
disposer d'un compte cloud Amazon S3
(via S&T AG Division Funworld).
Si l'espace du disque dur est de 500 MB ou inférieur
alors il sera impossible de télécharger de nouvelles
chansons !
"CloudBerry Explorer" (amazon s3 version) est un
logiciel freeware recommandé.
Lien de téléchargement pour “CloudBerry Explorer” :
www.cloudberrylab.com
Une fois ce programme correctement installé,
vous devez rentrer les informations relatives au compte.
Création du compte :
File / Amazon S3 / New account + Add
Insérer svp le nom de votre compte sous
“Display name” par exemple “Touch DJ”
Insérez svp les codes reçus “access key” et
“secret key” dans les rubriques adéquates.
Confirmez par OK.
Page 4
Dans "Source" maintenant se trouve le compte créé
et le logiciel "CloudBerry Explorer" s'y connectera
automatiquement.
Pour démarrer le téléchargement, vous devez rentrer
les codes d'accès de l'opérateur.
IMPORTANT : Attention de bien respecter la syntaxe,
les données sont impérativement en minuscules !
Finalement, vous allez rechercher les chansons sur le
côté gauche de "CloudBerry Explorer" et les copier
directement sur le cloud côté droit par glisser-déplacer.
Important :
Les chansons doivent se trouver dans des répertoires
mais sans sous-répertoires.
Page 5
2.1.3 Chansons importées - OPTIONS
Une fois les nouvelles chansons importées, vous
pouvez voir sous “Chansons” en haut à gauche
l'espace libre/utilisé et le nombre de chansons
qui ont été enregistrées sur le disque dur.
Recherche de chansons :
A l'aide du bouton "Artistes > Chansons" à droite,
vous pouvez permuter la recherche soit par artiste
ou bien soit par chanson.
En appuyant sur une lettre du pavé alphanumérique,
les artistes ou les chansons commençant par cette
lettre seront affichés.
Par exemple: Si "Artistes > Chansons" est choisi et que
vous appuyez sur le bouton A, tous les artistes commençant par A
apparaîtront.
Si c'est "Chansons > Artistes" appuyé, puis la lettre A, alors
toutes les chansons commençant par A seront affichées.
Marquer comme nouvelles chansons :
A l'aide de ce menu déroulant, vous pouvez
changer les statuts d'une chanson, elle sera
marquée "Nouveauté" ou non !
Paramètres possibles :
- automatique (voir 2.3.6)
- toujours
- jamais
Le réglage par défaut pour les nouvelles chansons importées
est toujours sur "automatique", ce qui signifie que les chansons
ne seront marquées "Nouveauté" que pour un temps imparti
seulement. Voir (2.3.6).
Page 6
Chansons en mode veille :
Le réglage en mode veille détermine si une chanson
peut être jouée ou non en mode veille, (si aucune
chanson payée n'est jouée pendant cette période de
pause déterminée).
Il y a 3 possibilités pour activer ou désactiver
les chansons en mode veille :
1. Cases à cocher de la colonne du dé (à gauche) :
Si la case de la colonne "dé" est cochée en face
d'une chanson, celle-ci sera jouée pendant le mode
veille en fonction du réglage "mode veille" (voir 2.4).
Si la case est décochée, la chanson ne sera
pas jouée pendant le mode veille.
2. Menu déroulant "utilisation du mode veille"
Ce réglage est équivalent aux cases de la
colonne du dé, comme au point 1.
Possibilités :
- autorisé (voir réglages possibles en 2.4)
- interdit
Page 7
3. Réglage "mode veille" ajouté dans le nom du fichier
Si le nom d'un fichier audio contient la chaîne [NI],
la fonction "jamais en mode veille" est automatiquement
activée, et la chanson ne sera donc jamais jouée en
mode veille.
song1[NI].mp3
Bien que le nom de fichier contienne la chaîne "NI - Jamais
en mode veille", cette fonction peut être modifiée manuellement
(voir 2.1.3)
Page 8
Ne jamais effacer :
Si cette fonction est activée, le fichier sélectionné
restera sur le disque dur du TOUCH DJ lorsque
"Effacer les anciennes chansons" sera appuyé.
Il y a 3 options pour activer ou désactiver la
fonction "Ne jamais effacer" :
1. Cases à cocher dans la colonne de la "gomme"
Si une case est cochée en face d'une chanson dans
la colonne "gomme", alors la fonction "Ne jamais
effacer" est activée, et cette chanson ne pourra être
effacée lorsque le bouton “Effacer les anciennes
chansons" sera appuyé.
Si la chanson doit être malgré tout effacée, bien que
la fonction "Ne jamais effacer" soit activée, alors la
chanson pourra être effacée quand même, mais
manuellement par le bouton "Effacer".
2. Menu déroulant "Ne jamais effacer"
Ce réglage correspond aux cases à cocher
de la colonne "gomme".
OUI = la case "gomme" est cochée
NON = la case "gomme" est décochée
Page 9
3. Chaîne "Ne jamais effacer" ajoutée dans le fichier
Si le nom d'un fichier audio contient la chaîne
[ND], la fonction "Ne jamais effacer" se trouve
automatiquement activée, alors la chanson
ne sera pas effacée, même si "Effacer les
anciennes chansons" est appuyé.
song1[ND].mp3
Cette fonction correspond à l'option 1
(cases "gomme") et 2 (menu déroulant) !
Ajouter la chaîne "Mode veille" + "Ne jamais effacer" dans un nom de fichier
Le nom de fichier devra contenir la chaîne "Mode veille" "[NI]"ainsi
que la chaîne "Ne jamais effacer" "[ND]" comme ci-dessous !
song1[NI][ND].mp3
Options chanson : effacer, écouter, jaquette
Si une jaquette est enregistrée dans le Tag ID3
d'un fichier audio, elle s'affichera dans le carré
à côté des boutons "Effacer" et "Ecouter".
"Effacer" va ôter la chanson du disque dur
du TOUCH DJ.
Shows cover,
If saved in
ID3-Tag
"Ecouter" va lire la chanson.
Conseil :
Voir le point 4 pour de plus amples explications
concernant l'ajout d'une jaquette à une chanson.
Page 10
2.2 Finances
2.2.1 Paramètres
2.2.1.1 Créditeur bonus
- EURO
- JETONS
Ce menu déroulant va fixer la gestion des bonus
pour les entrées EURO et JETONS.
2.2.1.2 Jeu gratuit
Si "Jeu gratuit" est activé (OUI) toutes les chansons
pourront être sélectionnées gratuitement.
2.2.1.3 Paiement par télécommande (optionnel)
Si une valeur numérique est fixée, par exemple 30, il est
possible d'ajouter exactement 30 crédits à l'aide de la
télécommande, jusqu'à ce que les 30 crédits
soient épuisés.
Page 11
2.2.1.4
Crédits actuels
Ce sont les crédits restants disponibles sur
le TOUCH DJ.
2.2.1.5
Crédits : ajouter / supprimer
Des crédits peuvent être ajoutés de la façon
suivante : +1 or +10
Le bouton "Effacer crédits" va effacer tous les crédits
restants disponibles sur l'appareil TOUCH DJ.
2.2.1.6 Crédits gratuits
Ce paramètre va fixer le temps de veille en minutes,
à la fin duquel un crédit gratuit sera attribué, si
aucune chanson n'a été achetée dans l'intervalle.
Période en mode veille avant qu'un crédit gratuit ne soit attribué.
Ajustable avec les boutons -10 et +10 (en minutes).
Temps de veille minimum : 10', maximum 720'.
Jusqu'à 120' le temps augmente par périodes de 10',
au-delà de 120' il augmente par périodes de 30'.
Si "Jamais" est choisi, la première valeur qui apparaîtrait après
un appui sur +10 serait 30'. Pour obtenir une durée inférieure à 30',
il faudrait alors appuyer sur le bouton -10 de manière à atteindre 20' or 10'.
Pré-requis pour le crédit gratuit :
La période de veille doit être consumée, sans aucune chanson payée
dans l'intervalle.
 Aucun crédit ne doit rester sur la machine.

Un crédit gratuit attribué va apparaître comme "crédit de veille"
dans la comptabilité.
Page 12
2.2.2 Comptabilité
Sous la rubrique comptabilité, vous pouvez obtenir
le compte-rendu des différentes recettes.
Appuyer sur "solder maintenant" pour faire la caisse.
Une fois l'opération effectuée, la ligne verte devient
blanche.
Appuyer sur le bouton "Effacer" va effacer la liste entière.
Les crédits ajoutés par la télécommande apparaîtront
sous la rubrique “Crédits à distance”.
Les crédits gratuits (2.2.1.6) seront affichés sous
"Crédits de veille".
Page 13
2.3 Technique
2.3.1 Volume haut-parleurs
Le volume sonore peut être ajusté en déplaçant
le curseur soit vers la gauche (plus faible) ou soit
vers la droite (plus fort).
Fondu enchainé :
Si "Fondu enchainé" est activé (2 à 15 secondes),
le volume des chansons va augmenter de manière
progressive au début et diminuer de la même façon
à la fin, ce qui évite les départs et fins brusques.
Test Audio :
La sortie Audio peut être testée.
Test Video :
La sortie Vidéo peut être testée.
(uniquement si 2 écrans sont disponibles).
2.3.2 Ecran
Choisir ou changer la résolution du deuxième
écran, si celui-ci est disponible.
En outre, vous pouvez calibrer la dalle.
Conseil : Le calibrage de la dalle s'effectue aussi
via le bouton Test ou via le badge du transpondeur.
Page 14
2.3.3 Enregistrement du badge
Vous pouvez utiliser un badge au lieu du bouton
rouge de test. Pour utiliser un badge, un dispositif
spécial doit être connecté à l'ordinateur du TOUCH DJ.
Appuyez sur "Ajouter badge" et enregistrez le sous les
10", sinon le processus sera annulé.
En appuyant sur "Effacer badges", les badges
existants seront effacés.
AVERTISSEMENT : En cas d'absence de bouton test,
vous devez enregistrer un badge dès la première mise
en route, sinon chaque badge non enregistré pourra
accéder au système !
2.4 Mode Veille
Options du "Mode veille",
Si le "Mode veille" est activé, il y a donc un temps
de pause variable, (des chansons seront écoutées
automatiquement à condition qu'aucune chanson
achetée ne soit jouée dans cet intervalle).
Pause entre les chansons :
Réglage déterminant le temps de pause entre
2 chansons jouées automatiquement.
Lecture des chansons fréquemment demandées :
Cette option détermine si les chansons le plus
souvent demandées pourront être jouées en mode
veille ou non, ou à quelle fréquence.
Les réglages suivants sont possibles :
"jamais", "à chaque chanson" jusqu'à "toutes les
10 chansons.
Page 15
Lecture des chansons nouvellement ajoutées :
Ce menu déroulant va définir si les nouvelles
chansons ajoutées pourront être jouées en
mode veille ou non.
Les critères vont de "sans limitation", "ne pas
jouer la première semaine" à "ne pas jouer durant
les 8 premières semaines".
Diminution du volume :
Cette option réduit le volume des haut-parleurs
pendant le mode veille, par rapport au volume
de 100% en mode de lecture normal.
Les critères partent de 100% du volume de lecture
en mode normal jusqu'à 10% de celui-ci.
Page 16
2.5 Publicité
La publicité sous forme d'images peut être importée.
Importer des images pour la publicité est identique
à l'mportation de chansons.
Formats supportés : ".jpg", ".png", ".bmp"
La publicité paraîtra sur les deux écrans (si 2ème
disponible), en alternance avec les jaquettes des
disques, aussi bien en mode de lecture normal
qu'en mode veille !
Le menu déroulant "Affichage de la durée" fixe la
durée de la publicité de 0" (publicité désactivée)
jusqu'à 60".
Chaque publicité peut être paramètrée séparément !
Page 17
2.6 Paramètres réseaux
2.6.1 Vue d'ensemble/ Pré-requis
L'ajout du réseau apporte une facilité pour ajouter
et réactualiser les chansons sur les appareils
TouchDJ 2014 à distance, ainsi que pour gérer les
recettes et les statistiques en ligne.
Il n'y a plus besoin d'être physiquement présent
devant l'appareil.
Une fois que l'opérateur a complété l'assistant de
configuration réseau, toutes les fonctionnalités
décrites ci-dessous seront tout de suite disponibles.
L'appareil nécessite une connexion internet.
Tout d'abord, vous avez besoin du logiciel freeware
"CloudBerry Explorer" pour le contrôle à distance. Une fois celui-ci correctement
installé, vous devez ensuite rentrer les paramètres de connexion sans erreurs.
Pré-requis :
• LĞdKh,: doit être connecté à internet via
un cable éthernet (RJ45) ou bien par WIFI.
• Un dongle TouchDJ 2014 doit être ĠŐĂůĞŵĞŶƚ
connecté à l'appareil .
•� Un compte opérateur ĚŽŝƚġƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚ
Ğƚdisposant dΖinfosprovenant d'un compte Amazon S3 .
2.6.2 Procédure
Si votre appareil n'était pas précédemment
enregistré, l'onglet réseau ressemblera à l'image
de droite.
Vous aurez besoin des identifiants de connexion
attribués à l'opérateur (nom d'utilisateur et mot de
passe). Ils doivent correspondre avec le pays du
dongle inséré dans l'appareil, de manière à procéder
à la première étape du processus d'inscription.
Appuyez sur le bouton "Suivant" pour lancer
l'assistant d'enregistrement de l'appareil.
Page 18
Choix de la connexion :
Pour connecter le TOUCH DJ à internet, vous
devez choisir votre mode de connexion internet.
LAN ou WIFI peut être choisi.
Connexion LAN (cable)
Sélection de l'adresse IP (DHCP ou bien manuel)
Si DHCP est activé, adresse IP et DNS seront
obtenus automatiquement.
Si vous désirez rentrer une adresse IP
manuellement, décochez DHCP.
Page 19
Connexion WLAN "Wifi"
SVP, voir point 7.3 pour la liste de toutes les clés
usb sans-fils supportées !
Sélection de l'adresse IP
DHCP ou manuel
.
Si DHCP est activé, adresse IP et DNS seront
obtenus automatiquement.
Si vous désirez rentrer une adresse IP
manuellement, décochez DHCP.
Choisir le réseau où vous voulez vous connecter,
et entrer le code WIFI si nécessaire.
Appuyer sur "Sauvegarder et connecter" pour
terminer le processus de connexion.
Page 20
Si la procédure de connexion est
réussie, cela devrait ressembler à
l'image de droite.
Page 21
Sur cet écran, vous devez entrer nom d'utilisateur
et mot de passe, de votre compte opérateur. Ces
identifiants de connexion peuvent être obtenus
auprès de votre partenaire Funworld. Après avoir
rentré nom d'utisateur et mot de passe, l'appareil
effectue une vérification en ligne, pour s'assurer
que les identifiants de connexion sont valides.
Si réussite, vous verrez l'emplacement déjà attribué
à l'appareil, sinon une liste d'emplacements créés
préalablement et disponibles pour l'affectation
de votre appareil, s'affichera.
Erreurs éventuelles que vous pourriez recevoir
pendant la connexion
•� Login incorrect.
Vous avez sans doute mal rentré, soit le nom d'utilisateur
soit le mot de passe. Recommencez svp. Peu importe que
vous utilisiez minuscules ou bien majuscules,
c'est insensible à la casse.
• Login désactivé
Pour diverses raisons, le compte utilisateur a été
désactivé par le personnel de Funworld. Contactez svp
votre partenaire Funworld pour obtenir de plus amples
informations.
•� Le pays de l'opérateur est différent de celui du dongle.
Cette erreur se produit si vous essayez d'enregistrer
un appareil avec un dongle dont le pays ne correspond
pas à celui de l'opérateur ou vice versa.
Assurez vous que vous utilisez bien des identifiants
de connexion corrects.
•� L'opérateur identifié n'a pas de compte d'espace de
stockage en ligne Amazon S3 d'attribué.
Contactez svp votre partenaire Funworld ou bien
notre support technique.
Page 22
Chaque machine doit être assignée à un unique
emplacement. Sur cet écran, vous pouvez voir
une liste d'emplacements créés précédemment.
Vous pouvez sélectionner un emplacement existant
dans le cas où vous disposez de plusieurs appareils,
ou bien replacer un appareil existant à cet endroit.
Vous pouvez aussi créer un nouvel emplacement.
Page 23
Sélection de groupe :
Sur cet écran, vous décidez quels groupes/dossiers
doivent être suivis et téléchargés sur l'appareil.
Si vous sélectionnez "Toujours télécharger tout",
l'appareil va télécharger tous les mp3 trouvés
sur le stockage en ligne, y compris les groupes
et les dossiers qui auront été ajoutés plus tard.
Si vous sélectionnez des groupes précis, seuls
ceux-ci seront suivis et téléchargés.
Les fichiers modifiés depuis la dernière
synchronisation seront à nouveau téléchargés.
Pour une vue d'ensemble des formats supportés,
svp se reporter au point 2.1.1.
IMPORTANT :
Les chansons doivent être dans des dossiers
pour être importées. Les sous-dossiers seront
ignorés et non ĂĨĨŝĐŚés.
Seules les chansons du stockage en ligne
seront importées.
Si une chanson est enlevée du stockage en ligne,
elle ne sera pas effacée automatiquement du
TOUCH DJ.
Synchronisation automatique toutes les 30' !
Effacer les chansons sur le TOUCH DJ :
montré au paragraphe 2.3.1.
En appuyant sur le bouton "Suivant", vous terminez
le processus d'enregistrement, et la page de résumé
s'affiche.
Page 24
Aussitôt après avoir quitté le mode Test, l'appareil commencera
immédiatement à synchroniser le contenu du stockage du cloud.
Tous les mp3 qui auront été trouvés seront ajoutés
à la bibliothèque de chansons des appareils.
Pour de meilleurs résultats les mp3 devront contenir
des tags ID3 entièrement remplis, et contenant au moins
le nom de l'artiste et de la chanson.
Sinon la bibliothèque essayera de deviner le nom de
l'artiste et de la chanson en analysant le fichier du mp3.
Pour de meilleurs résultats, le fichier devra ressembler
à quelque chose comme ceci :
<Artiste> – <Chanson>.mp3 (respecter les espaces)
Exemples:
Abba – Dancing Queen.mp3
Daft Punk – Get Lucky.mp3
Joe Cocker – Unchain My Heart.mp3
L'appareil téléchargera aussi les statistiques des chansons
de l'appareil sur le cloud. Le fichier Excel se trouvera dans
le répertoire des statistiques sur l'espace de stockage du cloud,
identifié par le numéro de série de l'appareil. L'historique de la
comptabilité est aussi téléchargé sur le cloud, et peut être consulté
à l'aide des outils d'administration en ligne du TouchDJ.
Informations et diagnostics :
En appuyant sur le bouton IPConfig, l'appareil va
aafficher un rapport technique détaillé sur le réseau,
et les adresses IP attribuées. Cela est très utile à
des fins d'analyse et de diagnostic et pour vérifier
la connexion internet.
Le bouton ‘Ping Google’ va simplement afficher
le résultat d'un ping envoyé à www.google.com.
Le bouton “Trace” sert aussi à tester la connexion,
il affiche le routage des adresses IP jusq'au site
de google.at.
Page 25
2.7 Divers
•
•�
•
•��
Langage
Marquer les chansons comme nouveautés
Réglage Date/Heure
Autres paramètres
2.7.1 Langage
La langue peut être changée tant pour
le mode test que pour le lecteur.
Les changements seront pris en compteu
uniquement après être sorti du mode test.
2.7.2 Marquer les chansons "nouveautés"
Marquer les chansons comme nouveautés (2.1.3)
peut se réaliser automatiquement. De "jamais",
"au cours de la première semaine", jusqu'à
"pendant les 8 premières semaines".
Les chansons marquées "nouveautés" seront
affichées avec une indication "NEW" par
dessus le titre de la chanson.
2.7.3 Réglage date/heure
La date et l'heure peuvent se régler, mais
uniquement lorsque leTOUCH DJ n'est pas
connecté au réseau/internet.
Page 26
2.7.4 Autres réglages
- recherche MAJ TOUCH DJ
- Exporter un fichier Excel
- RAZ paramètres réseau
- Paramétrage par défaut
- RAZ Statistiques chansons
Recherche de nouvelles MAJ TOUCH DJ :
Aller sur ftp.funworld.com/touchdj/update/ pour
les dernières MAJ TOUCH DJ (fichier zip ou iso)
La dernière MAJ peut être installée sur le TOUCH DJ
avec un disque ou une clé usb (fichier zip) ou à l'aide
d'un lecteur dvd externe (graver le fichier iso sur le dvd).
Une fois la nouvelle MAJ trouvée et téléchargée,
insérez svp une clé usb sur le TOUCH DJ et puis
appuyez sur "Chercher une nouvelle MAJ TOUCH
DJ".
Choisir le disque/lecteur correct contenant le fichier,
puis démarrer le processus de mise à jour.
IMPORTANT :
Si vous faites la MAJ avec le dvd, toutes les
chansons installées seront effacées !
Exportation Excel :
La liste complète des chansons, les statistiques
des chansons (fréquence d'achat, etc.) peuvent
être exportées sur une clé usb, au format excel.
RAZ des paramètres réseau :
Seuls les paramètres réseau seront remis à zéro,
sans perte de données (chansons, publicités, etc.)
RAZ paramètres par défaut (usine) :
Avertissement : Attention, toutes les chansons,
la publicité, etc... seront effacées !
RAZ des statistiques des chansons :
Toutes les statistiques relatives aux chansons
seront effacées !
Page 27
3. LECTEUR TOUCH DJ
3.1 Trier et afficher les chansons par artistes
En appuyant sur "Artistes", les chansons sont triées
par artistes. Choisir une lettre sur le côté droit
permet d'obtenir les artistes dont le nom commence
par cette lettre. Les flèches bleues permettent
d'aller vers les pages suivantes ou précédentes,
avec les artistes classés par ordre alphabétique.
INFO :
14 artistes maximum sont affichés par page, selon
le nombre d'artistes commençant par la même lettre
S'il n'existe seulement que 10 artistes, alors les 4
derniers artistes prendront les lettres suivantes
(ordre alphabétique).
3.2 Trier et afficher les chansons par titres
En appuyant sur "Chansons", les chansons sont
triées par titres. Choisir une lettre sur le côté droit
permet d'obtenir les titres dont le nom commence
par cette lettre.
Les flèches bleues permettent d'aller vers les pages
suivantes ou précédentes des titres classés par
ordre alphabétique.
INFO :
14 titres maximum sont affichés par page, selon
le nombre de titres commençant par la lettre choisie.
S'il n'existe seulement que 10 titres, alors les 4
derniers titres prendront les lettres suivantes
(ordre alphabétique).
Page 28
3.3 Recherche de chansons
Recherchez un artiste ou le titre d'une chanson
en tapant les lettres sur le clavier virtuel.
Il est possible d'obtenir un résultat en frappant
seulement une lettre ou bien le nom complet
du nom de l'artiste ou du titre de la chanson.
3.4 NOUVELLES CHANSONS
Sous "NEW/Nouveautés", sont listées les chansons
importées durant les 4 dernières semaines, selon
les paramètres du point 2.6.2.
3.5 CHANSONS AU TOP
Sous l'onglet "TOP chansons", sont listées les
chansons les plus demandées et achetées
(TOP 100) des 4 dernières semaines.
Page 29
3.6 Acheter une chanson
Comment acheter une chanson ?
Chercher la chanson désirée.
Puis acheter la chanson en appuyant sur “acheter”
(ou annulez en appuyant sur "retour").
Alors, la chanson va être jouée.
S'il n'y a pas de crédits disponibles, le processus
sera annulé ! Insérez une pièce et recommencez !
S'il y a au moins un crédit disponible, le processus
continue et la chanson sera jouée, selon le délai
affiché sur l'écran.
Page 30
3.7 Playlist
Lorsqu'une chanson est achetée, tandis qu'une
autre est jouée ou s'il existe d'autres chansons
dans la playlist, toutes les chansons en attente
seront affichées dans un rectangle noir.
La playlist contient l'artiste, le titre de la chanson et
le délai d'attente pour écouter celle-ci en minutes.
La playlist apparaîtra pendant 10 secondes, en
touchant la fenêtre de la chanson jouée. Touchez
l'écran n'importe où pour clore la playlist.
La playlist affichera seulement les 8 premières
chansons, les suivantes ne seront pas listées.
Page 31
4. Ajouter des jaquettes au tag MP3
4.1 Ajouter des jaquettes avec le freeware "mp3tag"
Pour ajouter une jaquette à un fichier mp3,
un Tag MP3 est nécessaire. Il contientra les
informations sur l'artiste, le titre de la chanson.
Il existe plusieurs programmes pour ajouter ou
changer la jaquette d'un fichier mp3. Une solution
pour changer le Tag MP3 est le freeware "mp3tag".
Allez sur ce lien :
http://www.mp3tag.de/en/index.html
Télécharger le setup.exe et suivre la procédure
d'installation.
Démarrer le programme, sélectionner "Fichier", "Changer
répertoire" et chercher les fichiers pour ajouter les jaquettes.
Procédure :
1. Sélectionner la chanson
2. Chercher les jaquettes sur http://discogs.com
ou bien sur http://www.amazon.com, etc.
3. Cliquer sur la jaquette survolée
4. Ajouter la jaquette de la chanson sélectionnée par "coller-déplacer"
dans la boite blanche comportant le symbole cd.
5. Cliquer "Enregistrer" pour sauvegarder le Tag MP3 sur le fichier mp3.
Page 32
4.2 Ajouter automatiquement des jaquettes avec
le logiciel freeware "MP3Cover"
Le freeware "mp3cover" ajoute des jaquettes
automatiquement aux tags MP3.
Télécharger ce lien : http://mp3cover.hccl.de
(mais seulement disponible en allemand)
Choisir simplement un répertoire avec des fichiers
mp3 et les déplacer dans la fenêtre blanche du progr.
Démarrer la recherche de jaquettes en cliquant sur
“Coversuche starten”.
Chaque fichier mp3 sera vérifié et la jaquette sera
enregistrée automatiquement sur le Tag MP3.
Si le fichier ne possède pas de Tag ID3 le programme
va essayer de rechercher l'artiste et le titre de la
chanson à partir du nom de fichier (artiste-chanson
titre.mp3) et va créer un TAG MP3 avec les infos
trouvées (artiste, titre chanson, jaquette).
Pré-requis :
Les fichiers Mp3 devraient ressembler à cela :
artiste - titreChanson.mp3
Important :
Espace de part et d'autre du "-" entre artiste et titre
de la chanson;ǀŽŝƌĂƵƐƐŝĞdžƉůŝĐĂƚŝŽŶƉĂŐĞϮϱͿ͘
Si une mauvaise jaquette a été trouvée, il est possible
que plusieurs albums comportent la même chanson.
Dans ce cas, svp ajouter la jaquette manuellement
avec le programme "mp3tag".
Page 33
5. Comment changer le fond d'écran du lecteur
Pour changer le fond d'écran du lecteur du
TOUCH DJ, une connexion et un accès au
compte cloud Amazon S3 est nécessaire.
Il est possible de changer un fond d'écran commun
à tous les appareils connectés, aussi bien que
d'attribuer un fond unique différent à chaque
appareil individuellement.
Créer un nouveau répertoire
intitulé "FondsEcrans" à la racine
des dossiers.
Même fond d'écran pour tous les appareils connectés :
Enregistrer le fond d'écran sous "FondCommun.jpg"
.png ou bmp“ pour tous les appareils.
Fond d'écran unique pour un appareil seul :
Enregistrer le fond d'écran sous son adresse mac
et il sera uniquement visualisé sur cet appareil
conformément à son adresse mac.
Si les fonds d'écran sont effacés sur le cloud,
alors le fond d'écran affiché sera celui par défaut.
Page 34
6. Outils d'administration TOUCH DJ
Pour travailler avec les outils d'administration
à distance TOUCH DJ, vous avez besoin des
identifiants de connexion (nom d'utilisateur,
mot de passe).
Rapprochez vous de votre distributeur S&T AG
Division Funworld, pour les obtenir.
Puis se connecter sur http://admin.touchdj.eu
Les fonctions suivantes sont disponibles après un
double-clic sur un de vos appareils.
Vue d'ensemble :
Les informations sur l'appareil seront affichées,
opérateur, emplacement, appareil, connexions...
Réglages à distance :
La calibration de la dalle du tactile peut démarrer
en cliquant sur le bouton "Lancer".
Important : L'appareil doit se trouver en mode
lecture (et non en mode test).
Comptabilité :
La comptabilité courante sera affichée.
Seite 35
7. AUTRES CARACTERISTIQUES
7.1 Télécommande
Fonctions disponibles par la télécommande :
- Ajouter des crédits (doit d'abord être activé
dans le TEST par le bouton STOP; voir 2.2.1.3)
- Modifier le volume des haut-parleurs
- Chanson suivante
- Pause
- Rejouer une chanson
A la première mise en route de la télécommande,
l'émetteur doit être connecté sur un port usb libre de
l'ordinateur. Ensuite l'émetteur et le récepteur
devront être synchronisés par le bouton “LINK” !
7.2 Lecteur de billets
Le lecteur de billets USB est utilisable à partir de la version 1.8.9.
et au-dessus.
Une ré-installation complète du logiciel (DVD) est nécessaire !
7.3 Clés Wlan usb supportées
Netgear wg 111
Netgear wg 111v2
Netgear wg 111v3
Netgear wg 121
Surecom EP-9001-GP
Linkssys wireless-g
Dlink dwl-122
Netgear WN111v2
Netgear WNA1100
TP-Link TL-WN722N
Page 36