Regalis - Stähler Suisse SA

Informations techniques
10.01.2017
Regalis®
Phytor´ egulateur contre les infections secondaires du feu
bact´ erien sur les fruits ` a p´ epins et pour l’inhibition de la
croissance des gazons.
Description du produit en bref
Regalis est un phytor´ egulateur pour les fruits ` a
p´ epins (pommes, poires) avec une efficacit´ e partielle
contre les infections secondaires du feu bact´ erien.
L’application de Regalis conduit ` a baisser de fac¸on
significative la sensibilit´ e des tiges, feuilles et fruits
par rapport aux infections secondaires du feu
bact´ erien.
Mati` eres actives
10% Prohexadione-Calcium
Formulation
Granul´ es ` a disperser dans l’eau (WG)
Trademark
BASF AG, Ludwigshafen
Num´ ero de l’homologation
W-6513
Mode d’action
Le Prohexadione-Calcium appartient ` a la famille
chimique des cyclohexane-triones. Il agit sur les
infections secondaires du feu bact´ erien de deux
mani` eres diff´ erentes: 1. Induction d’une r´ esistance
physiologique:
Le Prohexadione-Calcium intervient dans le
m´ etabolisme des Ph´ enyl-Propano¨ ıdes et provoque
l’accumulation de certains Flavono¨ ıdes et d’autres
Ph´ enols qui sont toxiques pour les pathog` enes. Les
Flavono¨ ıdes jouent souvent un rˆ ole dans l’apparition
de r´ esistances naturelles aux pathog` enes.
2. Diminution de la synth` ese des gibb´ erellines:
Le Prohexadione-Calcium inhibe certaines ´ etapes
de la biosynth` ese des gibb´ erellines. Dans la plante,
les gibb´ erellines influencent la division et l’´ elongation
des cellules. Par l’application de Regalis, la
r´ eduction des concentrations en gibb´ erellines
conduit ` a une diminution de l’´ elongation des
pousses. L’efficacit´ e obtenue ainsi (feuilles avec un
´
epiderme plus ´ epais, couronne plus a´ er´ ee,
aoˆ utement pr´ ecoce des bois) permet de limiter les
infections secondaires du feu bact´ erien.
Comme pour tous les produits qui induisent une
r´ esistance, quelques jours sont n´ ecessaires pour
induire cette r´ esistance. Dans le cas de Regalis,
selon les conditions m´ et´ eo, il faudra entre 5 et 14
jours. Une application contre le feu bact´ erien sera
donc toujours pr´ eventive. Regalis n’a pas d’efficacit´ e
antibiotique contre le feu bact´ erien, les infections
primaires sur fleurs ne peuvent donc pas ˆ etre
diminu´ ees.
La mati` ere active de Regalis est repartie dans la
plante par la s` eve montante dans le Xyl` eme. Le
produit sera donc efficace contre le feu bact´ erien
dans les parties trait´ ees et dans les nouvelles
pousses.
Utilisation Arboriculture
Fruits ` a p´ epins
Le feu bact´ erien est provoqu´ e par la bact´ erie Erwinia
amylovora. Lorsque les temp´ eratures augmentent au
printemps, les formes hivernantes peuvent se
multiplier et ˆ etre dispers´ ees par le vent, la pluie et
les insectes. Les boutons floraux ouverts sont la
principale porte d’entr ´ ee pour la maladie (infections
primaires). Regalis n’est pas efficace contre les
infections primaires, mais d` es la fin de la floraison,
les tiges et les feuilles peuvent ˆ etre atteintes par le
feu bact´ erien (infection secondaire). Les meilleurs
www.staehler.ch ·Regalis®1

r´ esultats contre les infections secondaires sont
obtenus lorsque l’application a lieu entre 5 et 14
jours avant l’infection. L’application doit avoir lieu le
plus tˆ ot possible dans la saison, mais pour une
bonne absorption du produit, les arbres doivent avoir
un minimum de surface foliaire. Le moment optimum
est atteint lorsque les tiges ont entre 3 et 5 feuilles
compl` etement d´ evelopp´ ees (maximum 10 cm). Ceci
correspond g´ en´ eralement avec la fin de la floraison.
Les infections sur floraison secondaire, tiges, et fruits
sont empˆ ech´ es et la pression de la maladie sera
ainsi diminu´ ee aussi ` a long terme par une diminution
de l’inoculum hivernant.
Dosage : maximum 2.5 kg/ha (0.16% pour un
volume d’arbre de 10’000 m3/ha et un volume d’eau
de 1600 l/ha). Il est recommand´ e de faire 2
applications de 1.25 kg/ha espac´ ees de 2 ` a 5
semaines (selon les conditions climatiques). Stade
d’application: fin floraison sur pousses de 3 ` a 5 cm.
Des traitements sur des pousses de plus que 10 cm
sont moins efficaces.
Volume d’eau pour l’application : 500 ` a 1000 l(ha
Le volume d’eau d´ epend de la hauteur des
couronnes comme du mat´ eriel de pulv ´ erisation. Il est
recommand´ e d’appliquer Regalis, soit en matin´ ee,
soit en soir´ ee lorsque l’hygrom´ etrie est ´ elev´ ee. Le
produit pouvant p´ en´ etrer dans la plante uniquement
sous forme solubilis ´ ee, une pulv´ erisation restant
longtemps humide favorise l’assimilation Des
conditions de d´ eveloppement favorables pendant et
apr` es le traitement assureront l’efficacit´ e.
Dur´ ee d’efficacit´ e : Le Prohexadione-Calcium est
principalement absorb ´ e par la feuille. Son transport ` a
l’int´ erieur de la plante est en premier lieu acrop ´ etale
(bas en haut) mais aussi, dans une moindre mesure,
basip´ etale (haut en bas). Action syst´ emique.
L’absorption de la mati` ere active s’effectue en
l’espace de 4 ` a 8 heures apr` es l’application. Cette
efficacit´ e persiste pendant 3 ` a 6 semaines, au
maximum pendant 8 semaines. La demi-vie de la
mati` ere active est de 14 jours. L’effet contre le feu
bact´ erien commence au plus t ˆ ot 5 jours apr` es
application.
Influence sur la qualit´ e du fruit : Le Regalis peut
induire une r´ eduction de la chute physiologique des
fruits (chutes de juin) et, par l ` a, une augmentation du
taux de nouaison. Les rendements peuvent ainsi
sensiblement augmenter. La qualit ´ e des fruits
demeure constante. Ceci peut ˆ etre expliqu´ e par une
formation moins importante d’ ´ ethyl` ene et aussi par
une meilleure offre en ´ el´ ements nutritifs pour les
jeunes fruits en raison de la diminution de la
croissance des tiges. Une surabondance de fruits
par rapport aux capacit´ es de production des arbres
devra toutefois ` a tout prix ˆ etre ´ evit´ ee par la voie d’un
´
eclaircissage appropri ´ e.
Utilisation Culture ornementale
Gazon d’ornement et terrains de sport
Regalis est employ´ e pour r´ eduire la croissance du
gazon. L’application permet de r ´ eduire le nombre de
tontes et la quantit´ e de gazon tondu. Regalis agit
particuli` erement sur le pˆ aturin annuel (Poa annua),
ainsi, avec plusieurs applications, la quantit´ e de
pˆ aturins annuels dans la composition du gazon est
fortement r´ eduite. Les d´ eficits ´ eventuels sont
combl´ es par les autres esp` eces de gramin´ ees
composant le gazon. Dosage : 2.5 kg/ha. Selon les
besoins 2-3 applications par ann´ ee. Intervalle entre
deux traitements: 3-4 semaines. En fonction de
l’´ epoque de l’ann´ ee, de l’intensit´ e de croissance et
de l’effet secondaire souhait´ e contre le pˆ aturin
annuel, il est conseill´ e de spliter les applications
avec un dosage de 0,6 – 1,2 kg/ha. Les intervalles
de traitements seront alors de 2-3 semaines. Pour
combattre le pˆ aturin annuel, de multiples
applications avec 0,6 kg/ha se sont av´ er´ ees
efficaces.
Technique d’application : L’application s’effectue
1-2 jours apr` es la tonte du gazon. Appliquer Regalis
avec max. 600 l/h. Eviter les pertes par percolation.
Aucun m´ elange n’est conseill´ e. Les exp´ eriences
r´ ealis´ ees ont d´ emontr´ e qu’un pH de la bouillie de
traitement situ´ e entre 4,5 et 5,5 permet de garantir la
meilleure efficacit´ e. Il est conseill´ e d’ajuster le pH
avec une poudre d’acide citrique.
Restrictions : Ne pas traiter des plantes stress´ ees.
Si un ´ eventuel ´ epandage d’engrais est planifi´ e, il doit
avoir lieu avant l’application de Regalis.
Miscibilit´ e
Arboriculture: Regalis est miscible avec nos
fongicides Cyflamid, Captan S WG, Duotop, Delan
WG, Sufralo, Stroby, Frupica SC ainsi qu’avec nos
insecticides Gazelle, Steward, Nomolt. Ne pas
m´ elanger Regalis avec des engrais foliaires ` a base
de calcium. Il est recommand´ e un d´ elai d’attente
d’au moins 2 jours entre l’application du Regalis et
une autre application phytosanitaire avec les
www.staehler.ch ·Regalis®2

produits utilis´ es pour l’´ eclaircissage de la r´ ecolte et
la diminution de rugosit´ e des fruits. Dans les gazons,
appliquer Regalis toujours seul.
Production sous label et PI
PI (PER): Il faut tenir compte des lignes directrices
PI (PER) et des indications des productions sous
LABEL.
Conditions climatiques
L’efficacit´ e du produit n’est pas alt´ er´ ee par des
pr´ ecipitations survenant plus de 8 heures apr` es le
traitement.
Important ` a savoir
Regalis avec sa formulation WG se dissout
parfaitement dans l’eau. Pour une eau tr` es dure
(>25°dH degr´ es franc¸ais) ou un eau alcaline il est
recommand´ e d’ajouter 0.2 l X-Change par 100 litres
d’eau. Id´ ealement, le pH de la pr´ eparation devrait se
situer entre un pH de 4,0 ` a 5,5. Une telle acidit´ e,
acc´ el` ere l’efficacit´ e de la pr´ eparation et une
p´ en´ etration plus rapide dans la plante (environ 1
heure apr` es application).Regalis n’a pas d’odeur et
sont action est neutre sur les cultures. Le
Prohexadione-Calcium est rapidement d´ egrad´ e par
les microorganismes du sol. Le d´ elai d’attente entre
le dernier traitement et la r ´ ecolte devra ˆ etreau moins
de 55 jours.
Indications de risques particuliers et conseils de
prudence
Pour une utilisation conforme des produits, seules
les indications du mode d’emploi sur/ou joint ` a
l’emballage font foi.
Restes et emballages vides
Les restes de produits phytosanitaires doivent ˆ etre
d´ epos´ es dans une d´ echetterie communale, un
centre collecteur pour d´ echets sp´ eciaux ou dans les
points de vente des dits produits. Les r´ ecipients
vides doivent ˆ etre nettoy´ es soigneusement et
d´ epos´ es dans une d´ echarge.
Indications pour l’acheteur
Nous garantissons que la composition du produit
dans son emballage d‘origine ferm ´ e, correspond aux
indications mentionn´ ees sur les ´ etiquettes. Nous
d´ eclinons toute responsabilit´ e pour des
cons´ equences directes ou indirectes li´ ees ` a un
entreposage ou ` a une application non conforme aux
recommandations l´ egales. De nombreux facteurs,
sp´ ecialement les particularit ´ es r´ egionales, comme
par exemple la structure du sol, les vari´ et´ es et les
conditions climatiques peuvent avoir une incidence
n´ egative sur l’efficacit´ e souhait´ ee du produit, voire
mˆ eme aboutir ` a des d´ egˆ ats sur les plantes cultiv´ ees
trait´ ees. Pour des pr ´ ejudices de cet ordre, nous
d´ eclinons toute responsabilit´ e.
Phrases EUH
EUH401 Respectez les instructions d’utilisation
pour ´ eviter les risques pour la sant ´ e humaine et
l’environnement.
Phrases P
P102 ` A conserver hors de port´ ee des enfants.
P280s Porter des gants de protection.
P501 ´ Eliminer le contenu/r´ ecipient en prenant
toutes pr´ ecautions d’usage.
SP1 Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son
emballage.
En cas d’urgence, intoxications
Centre d’information toxicologique ` a Zurich, T ´ el. 145
ou 044 251 51 51.
Emballage
10 00 91 Emballage simple ` a 2 kg
10 00 91 Carton ` a4x2kg
Contact
St¨ ahler Suisse SA
Henzmannstrasse 17 A
4800 Zofingen
T´ el: 062 746 80 00
Fax: [phone]
[e-mail]
http://www.staehler.ch
www.staehler.ch ·Regalis®3