216 | La Lettre du Neurologue • Vol. XV - n° 6 - juin 2011
Leucoencéphalopathie multifocale progressive après biothérapies
MISE AU POINT
de la abilité du test ELISA pour la détection de ces
anticorps est en cours d’évaluation.
◆Prise en charge
Si la suspicion est importante, il est conseillé,
sans attendre le résultat de la PCR, de réaliser
des échanges plasmatiques (EP), susceptibles de
restaurer plus rapidement le système immunitaire
au niveau du SNC. Des approches médicamenteuses
sont parfois proposées (cf. supra). De façon quasi
constante, il est observé un syndrome inammatoire
de reconstitution immunitaire (IRIS) 2 à 10 semaines
après les EP, possiblement un peu plus tard sans
EP. Ce syndrome peut aggraver transitoirement et
parfois de façon importante le tableau clinique.
À l’IRM, l’IRIS se manifeste par une extension des
lésions accompagnées d’un œdème et de prises
de gadolinium hétérogènes. Une corticothérapie
initialement à fortes doses doit être proposée en
cas d’IRIS. L’arrêt du natalizumab s’accompagne
par ailleurs fréquemment d’une reprise évolutive
de la maladie dans les mois qui suivent l’arrêt du
traitement.
Les médecins sont confrontés à un nouveau
challenge dans ces pathologies, dont la SEP : l’éva-
luation nécessaire du rapport bénéce-risque avec
ces biothérapies. La stratication du risque sous
natalizumab est une première approche de médecine
personnalisée. ■
Tableau II. Comparaison des lésions IRM de SEP et de LEMP.
SEP LEMP
Localisation Focale le plus souvent
périventriculaire, sous-corticale,
parfois corticale,
sous-tentorielle de petite taille,
corps calleux de petites tailles
ou multiples
Moelle épinière
Plus diffuse, parfois extensive
plurilobée, substance blanche
profonde ou sous-corticale,
fibres en U, substance grise
profonde, sous-tentorielle
en plage
Limites Bien définies Mal définies, contours flous
Rehaussement
par le gadolinium
Souvent prise de contraste en
anneau ou pleine
Possible +++ mais hétérogène
Extension Stabilisation rapide puis légère
régression
Extension progressive,
parfois controlatérale
Infiltration profonde
Tableau III. Stratification du risque en fonction de la sérologie antivirus JC, de la prise antérieure
d’immunosuppresseurs et de la durée de traitement (19).
Statut antivirus JC
Négatif Positif
Traitement antérieur par immunosuppresseurs
Non Oui
Exposition
au natalizumab
0-2 ans ≤ 0,11/1 000
(IC95 : 0-0,59)
0,35/1000
(IC95 : 0,19-0,60)
1,2/1000
(IC95 : 0,58-2,2)
> 2 ans 2,8/1 000
(IC95 : 2,0-3,8)
8,1/1 000
(IC95 : 5,4-11,6)
1. Astrom KE, Mancall EL, Richardson EP Jr. Progressive
multifocal leuko-encephalopathy; a hitherto unrecognized
complication of chronic lymphatic leukaemia and Hodgkin’s
disease. Brain 1958;81:93-111.
2. Hallervorden J. Eigennartige und nicht rubizierbare
Prozesse. In: Bumke O, ed. Handbuch der Geiteskranhe-
tinen. Berlin: Springer, 1930:1063-107.
3. Gonzalez H, Bolgert F, Camporo P, Leblond V. Progressive
multifocal leukoencephalitis (PML) in three patients treated
with standard-dose fludarabine (FAMP). Hematol Cell Ther
1999;41:183-6.
4. Mackowiak-Cordoliani MA, De Seze J, Stojkovic T, Ferriby D,
Ingrand D, Vermersch P. Sarcoïdose et leucoencéphalopa-
thie multifocale progressive. Rev Neurol 2001;157:547-50.
5. Padgett BL, Walker DL. Prevalence of antibodies in human
sera against JC virus, an isolate from a case of progressive
multifocal leukoencephalopathy. J Infect Dis 1973;127:467-
70.
6. Monaco MC, Atwood WJ, Gravell M, Tornatore CS, Major EO.
JC virus infection of hematopoietic progenitor cells, primary
B lymphocytes, and tonsillar stromal cells: implications for
viral latency. J Virol 1996;70:7004-12.
7. Elphick GF, Querbes W, Jordan JA et al. The human polyo-
mavirus, JCV, uses serotonin receptors to infect cells. Science
2004;306:1380-3.
8. Weber T. Progressive multifocal leukoencephalopathy.
Neurol Clin 2008;26:833-54.
9. Mathew RM, Murmane M. MRI in PML : bilateral medullary
lesions. Neurology 2004;63:2380.
10. De Luca A, Fantoni M, Tartaglione T, Antinori A.
Response to cidofovir after failure of antiretroviral
therapy alone in AIDS-associated progressive multifocal
leukoencephalopathy. Neurology 1999;52:891-2.
11. Aksamit AJ. Treatment of non-AIDS progressive multifocal
leukoencephalopathy with cytosine arabinoside. J Neurovirol
2001;7:386-90.
12. FDA statement on the voluntary withdrawal of raptiva
from the US market. http://www.fda.gov/NewEvents/
Newsroom/PressAnnouncements/2009/ucm149561.htm.
13. Carson KR, Evens AM, Richey EA et al. Progressive
multifocal leukoencephalopathy after rituximab therapy
in HIV-negative patients: a report of 57 cases from the
Research on Adverse Drug Event and Reports project. Blood
2009;113:4834-40.
14. Kleinschmidt-DeMasters BK, Tyler KL. Progressive multi-
focal leukoencephalopathy complicating treatment with
natalizumab and interferon beta-1a for multiple sclerosis.
N Engl J Med 2005;353:369-74.
15. Langer-Gould A, Atlas SW, Green AJ, Bollen AW, Pelletier D.
Progressive multifocal leukoencephalopathy in a patient
treated with natalizumab. N Engl J Med 2005;353:375-81.
16. Gold R, Foley J, Vermersch P et al. Overview of clinical
outcomes in cases of natalizumab-associated progres-
sive multifocal leukoencephalopathy. Neurology 2011;
76(suppl4):S51.002.
17. Yousry TA, Major EO, Ryschkewitsch C et al. Evaluation of
patients treated with natalizumab for progressive multifocal
leukoencephalopathy. N Engl J Med 2006;354:924-33.
18. Vermersch P, Kappos L, Gold R et al. Clinical outcomes
of natalizumab-associated progressive multifocal
leukoencephalopathy. Neurology 2011, May 11. Epub
ahead of print.
19. Sandrock A, Hotermans C, Richman S et al. Risk stra-
tification for progressive mulifocal leukoencephalopathy
(PML) in MS patients: role of prior immunosuppressant use,
natalizumab-treatment duration, and JCV antibody status.
Neurology 2011;76(suppl4):P03248.
Références bibliographiques
Conflit d’intérêts. Patrick Vermersch déclare avoir un conflit
d’intérêts avec Biogen Idec (honoraires, frais de congrès, aide
à la recherche).
Comprendre un syndrome complexe, appliquer une “recette”
clinique rapide : tel est le but de La Neuro-ophtalmologie en un
clin d’œil. Ce livre ne prétend pas rivaliser avec le Walsh, mais
transmettre aux neurologues, ophtalmologistes, internistes et
étudiants les bases du raisonnement et les astuces cliniques de
la spécialité. Cet ouvrage a été écrit avec le souci constant de la
clarté et du gain de temps. Il donne des clés pour analyser les
symptômes, les regrouper en entité topographique ou étiolo-
gique et préparer l’imagerie médicale, cet incontournable outil
diagnostique de la médecine d’aujourd’hui.
Les éditions
vous proposent :
Ouvrage de formation en langue française
196 pages
Format : 17 x 24 cm
ISBN: 978-2-915968-16-0
Nombre d’exemplaires Total
La Neuro-ophtalmologie
en un clin d'oeil (29 €)
Frais de port 3,80 €
soit un total de €
Je souhaite recevoir
Monique Schaison-Cusin est avant tout clinicienne
et pédagogue. Pionnière de la neuro-ophtalmologie
en France — avec le Dr Mann qui l’a précédée —,
elle a exercé quotidiennement dans les services de neurologie
et de neurochirurgie à l’hôpital parisien de La Pitié-Salpêtrière.
Ses observations cliniques ont parfois contribué à la découverte de
nouveaux syndromes (dont la description du III nucléaire). Ses consulta-
tions hospitalières se sont apparentées à une université de la formation
continue, drainant nombre d’étudiants et de confrères, suscitant nombre
de vocations pour une spécialité non encore reconnue chez nous.
Elle a cosigné de nombreux articles, dont
“Hypertension intracrânienne bénigne” (en 1998, avec M.ElAmrani,
M.G. Bousser, V. Biousse), “Manifestations ophtalmologiques
des atteintes du système nerveux” (toujours en 1998, avec A. Tourbah,
E.A. Cabanis, O. Lyon-Caen).
Elle est coauteur de plusieurs ouvrages collectifs, dont De la céphalée
à la migraine: approche pluridisciplinaire (1999).
Son dernier opus, fruit et somme de trente-cinq ans d’expérience
clinique et d’enseignement atypique, devrait devenir un vade-mecum
de tout médecin non initié dans la double spécialité.
À paraître — Réservez-le dès aujourd'hui !
(Un justificatif validant votre FMC sera joint à l’ouvrage)
La Lettre du Neurologue
BON DE COMMANDE
MODE DE PAIEMENT
Merci d’écrire nom et adresse en lettres majuscules
Dr, M., Mme, Mlle ...............................................................................................................
Prénom ......................................................................................................................................
Adresse ......................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Code postal ............................................................................................................................
Ville ..............................................................................................................................................
Pays .............................................................................................................................................
Tél. ........................................................... Fax .........................................................................
E-mail .........................................................................................................................................
□ Carte bancaire VISA, EUROCARD/MASTERCARD
N°
I I I I I I I I I I I I I I I I I
Date d’expiration
I I I I I
Date : N° C V V I I I I
Signature : (Trois derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)
(obligatoire)
□ Virement bancaire à réception de facture (réservé aux collectivités)
□ Chèque à l’ordre de "EDIMARK"
EDIMARK - F. Lebreton
2, rue Sainte-Marie - 92418 Courbevoie Cedex
Bulletin à découper et à nous retourner