Ce rêve est devenu réalité !

Vous venez de trouver une règle mise en ligne par un collectionneur qui,
depuis 1998, partage sa collection de jeux de société et sa passion sur Internet.
Imaginez que vous puissiez accéder, jour
et nuit, à cette collection, que vous
puissiez ouvrir et utiliser tous ces jeux.
Ce rêve est devenu réalité !
Chantal et François vous
accueillent à Sologny (Saône-et-
Loire), au cœur du Val Lamartinien,
entre Mâcon et Cluny, à 1h de Lyon
ou Châlon-sur-Saône, 1h30 de Roanne ou Dijon, 2h de
Genève, Grenoble ou Annecy et 4h de Paris (2h en TGV).
L'Escale à jeux est un gîte ludique, réunissant un meublé de tourisme 
modulable de 2 à 15 personnes et une ludothèque de plus de 7000
jeux de société. Au total, 320 m² pour jouer, ripailler et dormir.
escaleajeux.fr
09 72 30 41 42
[email protected]om

12 Te mples, 8 Tou rs et 80 Huttes en bois (réparties en 4 co uleur s) , 48 t ui les Volcan, 4 plateaux Joueur, le livret de règles.
Tour
Lac
Jungle
Hutte
Chaque tuile Volcan se compose toujours de 1 volcan et 2 terrains.
Il y a 5 types de terrains différents : Roche, Jungle, Lac, Désert et Prairie.
MISE EN PLACE
Les 48 tuiles Volcan sont mélangées faces cochées et regroupées en plusieurs pioches
Choque joueur choisit une couleur, prend tous les bôtiments correspondants et les pose sur son plateau Joueur
VARIANTE
Selon le nombre de ioueurs, on utilise plus ou moins de tuiles Volcan:
À 2 ioueu rs , on utilise 24 ou 36 tuiles (piochées aléatoirement)
À 3 ioueurs, on utilise 36 tuiles (piochées aléatoirement)
À 4 ioueurs, on utilise les 48 tuiles (à 4 loueurs, nous vous conseillons de louer avec la variante en équipes décrite en fin de règles) .
. MISE EN PLACE DU JEU DE BASE
Surf ace de Jeu
Joueur 4
Joueur 2
Joueur 1
BUT DU JEU
Ëtre le premier à construire tous les bâtiments de 2 types sur les 3 disponibles (exemple Huttes et Tours) ou, à l'épuisement des tuiles, être le
joueur à avoir construit le plus de Temples.

DËROULEMENT DU JEU
Le joueur qui a voyagé le pl us récemment sur une île commence, puis on con ti nue dans le sens horai re
Le tour d'un joueur est composé de 2 phases obligatoires :
. PHASE 1 : PIOCHER ET POSER UNE TUILE VOLCAN
. PHASE 2 : CONSTRUIRE UN OU PLUSIEURS BÂTIMENTS DE SA COULEUR
. PHASE l : POSER UNE TUILE VOLCAN
À son tour, un joueur pi oche une tu il e Vo lcan
Lors du premier tour de jeu, le joueur pose simplement cette tu il e sur la surface de j eu:
ce sera la tu il e de dépar t pour la par tie.
Lors des tours de jeu su ivants, le joueur choisira ent re:
al AGRANDIR L'TLE DE TALUVA
bl CRËER UNE ËRUPTION VOLCANIQUE
al AGRANDIR L' TLE DE TALUVA
Le j oueur pose sa tu il e directement sur la t ab l e;
c'est le Niveau 1 de l'île
Au moins un des côtés de la tuile doit toucher une ou plusieurs
tuiles déjà en place.
En pl açan t ses tu il es, il est possible de créer des «trous », qu i ne
pourron t êt re comblés, dans l'île (voir exemple ci-contre!
bl CRËER UNE ËRUPTION VOLCANIQUE
Le j oueur pose sa tu il e sur des tuiles déjà en jeu .
De nouveaux ni veaux sont ai ns i créés (Ni ve aux 2, 3 J
Il n'y a pas de limite au nombre de niveaux.
Les conditions suivantes doivent toujours être respectées :
Le vo lcan de la tu il e du j oueur doit se superposer à un vo lcan ex istan t.
Ce vo lcan ne doit pas être or ienté dans le même sens que le volcan
qu ' il recouvre (deux tuiles ne se surperposent donc ;amais parfaitement)
Aucun trou ne do it être lai ssé sous une tuile
Il est possible
qu 'une tu il e recouvre deux ou trois vo lcans
Le volcan ne recouvre pas
un autre volcan.
PLACEMENTS INTERDITS
Les deux volcans sont dans
la même direction.
.___ -- PLACEMENT INTERDITS----....
par la pointe.
Ne pas connecter
complètement les côtés.
1/ y a un espace libre sous
la tuile posée .

--------- VILLAGE ----------..
Un V ill age es t un en sem bl e de bâ ti men ts de
même
cou leur const ru i ts sur des t erra in s ad jacents
On débute toujours un nouveau V illa ge par une
seu le Hu tte
. RECOUVRIR DES BÂTIMENTS
Exemple de Vil/age de
3 terrains
(pour bien comprendre ce qui suit, il est préférable d'avoir lu la page suivante sur les constructions de bâtiments)
Il es t possible de recouvrir ses propres Huttes, et/ou celles de ses adversaires . Les Hu ttes ai ns i recouvert es so nt rem i ses do ns la boî te de jeu.
Il est interdit de recouvrir des Tours ou des Temp l es
Il es t interdit de recouvrir en ti èrement un V ill age (il doit tou;ours rester au moins un bâtiment dans un Vil/age!.
1/ est interdit de recouvrir des
Tours ou des Temples
1/ est interdit de reco u vrir entièrement un Vi l/age ( il doit
tou;ours rester au moins un bâtiment dans un Vil/age!.
. PHASE 2: CONSTRUIRE DES BÂTIMENTS _____________ --'---- _____ _
,---------- RËGLES GËNËRALES DE CONSTRUCTION ---------...
Les nouveaux bâ ti me nts doive nt êt re placés sur d es terrains vides
O n ne peut jamais construire sur un volcan
Il est permis de connecter deux Villages de même couleur ( ou plusieurs)
. SI un loueur ne peut pas construire, il est éliminé de la partie (voir tL/MINATlON).
Lors de la phase de co nst ru ction, un joueur a 4 possibilit és :
al CONSTRUIRE UNE HUTTE POUR DËBUTER UN NOUVEAU VILLAGE
bl CONSTRUIRE UNE TOUR
.-------- RAPPEL ----------..
L es bât iments ne peuvent être construi ts
que sur les terrains su ivants:
cl CONSTRUIRE UN TEMPLE
dl ËTENDRE UN VILLAGE EXISTANT (AVEC DES HUTTESI
al CONSTRUIRE UNE HUTTE POUR DËBUTER UN NOUVEAU VILLAGE
Le j oueur pl ace une de ses Hu tt es sur un terrain vide isolé de niveau 1
I so lé signifie qu' il ne doit être adjacent à aucun terrain contenant un
bâtiment de la même couleur. Un nouveau V ill age débu te toujours avec
la construction d'une seu le Hu tte
NOTE
Un nouveau V ill age peut être ad jacent à un V ill age adverse
N'oyant pas la même cou leur, il s son t considérés comme 2
V ill ages bien distincts Ce la peut permett re par exemple de
gêner ses adversai res
j 1

b) CONSTRUIRE UNE TOUR
,.---- RAPPEL -------."
Il est int erd it de recouvr ir des Tours
Une Tour doit êt
re pl acée sur un terrain de niveau 3 (ou supérieur),
directement ad jacent à un de ses V ill ages
Il ne peut y avoir qu'une seule tour par Village.
EXCEPTION
Il est possible d' avo ir deux Tours dons un même V ill age , si en construi sa nt une Tour dons un V ill age ,
ce dern i er se connecte à un outre V ill age de sa coul eur possèdant déjà une Tour
cl CONSTRUIRE UN TEMPLE
,.---- RAPPEL ------..
Il est int erd it de recouvr ir des Temples
En plaçant la Tour
les 2 Villages seront connectés.
Un Temple peut êt re pl acé sur un terrain de n'importe quel niveau
ad jacent à un de ses V ill ages
Ce Village doit être au moins composé de 3 terrains.
Il ne peut y avoir qu'un seul Temple par Village.
EXCEPTION
Il est possible d' avo ir deux ou trois Temples dons un même V ill age , si en
const
ru isant un Temple dons un V ill age , ce dern i er se connecte à un
outre V ill age de sa couleur possèdant dé jà un Temple
ASTUCE
Recouvrir ses propres Hu tt es peut perme tt re de sc in der un V ill age en pl us ieurs af in de construi re un
Temple ou une Tour (voir exemp le ci-dessous!
Joueur Rouge recouvre sa propre Hutte Ce
qui créé un nouveau Village de 3 terrains
où un Temple peut ê tr e cons tr ui t.