Grippe pandémique - Canadian Red Cross

Apprendre à gérer la
grippe!
Prévention de la
transmission des maladies
en milieu de travail au
Canada
Novembre 2007
Copyright © 2007 The Canadian Red Cross Society
Promouvoir ensemble la santé
Croix-Rouge
• Le plus important organisme humanitaire du monde.
• Le plus important fournisseur de formations et de cours de
secourisme dans 185 pays au monde.
• Au Canada, la Croix-Rouge a signé des protocoles
d’entente avec :
ƒ L’Association médicale canadienne (AMC);
ƒ Sécurité publiques Canada.
• Partenariat avec l’Agence de santé publique du Canada.
Diapositive 2
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Les orateurs de la séance d’aujourd’hui
Louise Geoffrion
Gestionnaire de programme, Planification,
suivi et évaluation, Croix-Rouge canadienne.
Rick Cassie
Gestionnaire national, Programmes de
secourisme, Croix-Rouge canadienne.
Dr Serge Melanson
MD, CCMF (gestionnaire des mesures
d’urgence), Moncton, New Brunswick.
Diapositive 3
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Aperçu
• Qu’est-ce que l’influenza?
• La grippe pandémique
• Préparation à une pandémie
• Planification de la continuité des opérations
• Préparation personnelle
Diapositive 4
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Influenza
• La grippe (influenza) est provoquée par des virus qui
infectent les voies respiratoires.
• Chaque année, la grippe touche jusqu’à 10 % de la
population.
• Le grippe (influenza) peut être mortelle chez les
personnes à risque élevé.
Diapositive 5
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Les responsables
Les différents types de virus de la grippe
A et B
C
Responsables des cas enregistrés
en hiver
Maladie très bénigne
ou absence de symptômes
Efforts visant à maîtriser les
répercussions
Les virus changent perpétuellement, le plus souvent en mutant.
De cette façon, le virus déjoue le système immunitaire de la personne infectée et
cette dernière est vulnérable au virus de la grippe toute sa vie
Diapositive 6
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Prophylaxie par opposition à traitement
Prophylaxie
Traitement
Vaccin
Agents antiviraux
Injection d’un microbe
(virus ou bactérie) rendu
inoffensif afin de stimuler le
système immunitaire pour
qu’il puisse lutter contre la
maladie ou affaiblir le virus.
Leur efficacité s’élève à 70 %. Ils
permettent de réduire la gravité
de la maladie et de raccourcir la
durée des symptômes s’ils sont
administrés dans les 48 heures
qui suivent l’apparition des
symptômes.
Diapositive 7
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Signes et symptômes de la grippe
•
Fièvre (généralement 100 °F-103 °F /
37,8 °C - 39,4 °C chez les adultes, et
des températures plus élevées sont
enregistrées chez les enfants)
•
Toux
•
Maux de gorge
•
Nez qui coule
•
Maux de tête
•
Douleurs musculaires
•
Fatigue extrême
Diapositive 8
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Sporadique/Épidémique/Pandémique
• Sporadique – cas de la maladie répertoriés dans des
zones géographiques très éloignées (cas indépendants).
• Épidémique – apparition soudaine d’une maladie dans
une région ou au sein d’une population (exemple : la
malaria en Afrique).
• Pandémique – une épidémie qui se propage et touche
toute une région, un continent ou le monde entier.
Diapositive 9
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Grippe pandémique
• Jusqu’à 35 % de la population du Canada peut être
touchée par la maladie.
• Toutes les tranches d’âge peuvent être confrontées à une
grave maladie.
• Un vaccin n’est pas disponible lors de l’apparition de la
pandémie.
• Une pandémie se produit environ trois fois par siècle.
Diapositive 10
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Grippe pandémique récente
1918: La « grippe espagnole »
Entre 40 et 50 millions de morts
1957: La « grippe asiatique »
Entre 2 et 4 millions de morts
1968: La « grippe de Hong Kong »
1 million de morts
Diapositive 11
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Comment une grippe pandémique se déclare-t-elle?
• Une nouvelle souche du virus très différente des
précédentes apparaît. Peu d’individus, voire aucun, sont
immunisés contre ce virus.
• Le virus se propage largement et rapidement, affectant
des centaines de milliers de personnes.
• La pandémie peut être provoquée par des virus grippaux
de l’animal et de l’être humain qui, en se mélangeant,
créent une nouvelle souche virale.
• Le virus animal provient généralement des oiseaux.
Diapositive 12
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Grippe aviaire (Influenza aviaire)
•
Les oiseaux sauvages sont les principaux porteurs du virus de la
grippe aviaire.
•
Les oiseaux domestiques (poulets et dindes) sont contaminés par les
oiseaux sauvages et peuvent devenir extrêmement malades.
•
Le risque de grippe aviaire au Canada est actuellement très faible.
•
Les êtres humains contractent la grippe aviaire uniquement en
manipulant des oiseaux contaminés ou en entrant en contact avec
des matières fécales contaminées.
•
Depuis 2003, 332 cas humains de grippe aviaire de type A (H5N1),
dont 204 cas mortels, ont été enregistrés*.
* Nombre confirmé de cas humains de grippe aviaire de type A (H5N1) signalé à l’OMS, en date du
25 octobre 2007
Diapositive 13
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Comment la grippe pandémique se propage-t-elle?
• Contact direct (portée
d’un à deux mètres)
transmission aéroportée
• Contact indirect
(surface*)
* Les virus de la grippe peuvent vivre
sur des surfaces jusqu’à 24-48
heures.
Diapositive 14
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Quelle est la menace au Canada?
•
Entre 4,5 et 10,6 millions de personnes pourraient être touchées.
•
Le Canada peut être frappé par trois vagues, d’une durée de six à huit
semaines.
•
Entre 2 et 5 millions de personnes pourraient nécessiter des soins
médicaux.
•
138 000 cas pourraient nécessiter une hospitalisation.
•
Quelque 58 000 décès pourraient être enregistrés.
Diapositive 15
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Projet de loi C-12, la nouvelle Loi sur la quarantaine
•
Il s'agit d'un projet de loi qui vise à prévenir l'introduction et la
propagation de maladies transmissibles au Canada.
•
La loi proposée abrogerait et remplacerait l'actuelle Loi sur la
quarantaine qui est demeurée pratiquement inchangée depuis son
adoption en 1872.
•
En vertu de la nouvelle loi, le transporteur (aérien ou maritime) devra
signaler une maladie ou la mort d'un passager avant l'arrivée ou le
départ.
•
La loi conférera des pouvoirs spéciaux au ministre de la Santé qui
pourra nommer des agents et réquisitionner des locaux.
Diapositive 16
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
La préparation du public
• Le gouvernement peut imposer des mesures de
restrictions d’activités, de déplacements et de voyages
afin de lutter contre la propagation du virus.
• Les écoles, les lieux de travail, les lieux où se déroulent
des événements sportifs ou des services religieux
pourraient être temporairement fermés.
• Les transports publics, comme le métro, les autobus, les
trains et les avions pourraient proposer des services
limités.
Diapositive 17
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Plan de continuité des organisations (PCO)
•
Au pire de la pandémie, jusqu’à 25 % de l’effectif peut être absent.
Votre PCO actuel prévoit-il ce type de perturbation au sein des
ressource humaines?
•
Les entreprises desquelles vous dépendez pourraient connaître le
même taux d’absentéisme.
•
Les chaînes d’approvisionnement des matières premières, des biens
et des services pourraient être perturbées.
•
Les politiques de retour au travail et de déplacement pourraient être
adaptées afin de contrôler la propagation du virus parmi les
employés.
Diapositive 18
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Préparation de votre organisation
•
Nommer un coordonnateur/leader en cas de pandémie.
•
Établir les postes et les données essentiels.
•
Former et préparer des travailleurs auxiliaires.
•
Concevoir un plan de communication en cas d’urgence.
•
Contrôler votre plan tous les ans.
Diapositive 19
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Préparation du personnel/des clients
•
Prévoir l’absence des employés lors d’une pandémie.
•
Évaluer l’accès du personnel aux services sanitaires et sociaux, et la
disponibilité de ces services lors d’une pandémie.
•
Repérer les employés et les clients clés qui ont des besoins
spéciaux et les intégrer au plan.
•
Fournir les coordonnées des personnes à contacter en cas
d’urgence et présenter la chaîne de commandement.
Diapositive 20
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Politiques à instaurer
•
Rémunération du personnel et congés de maladie.
•
Lieu et heures de travail souples.
•
Prévenir la propagation de la grippe sur le lieu de travail
et ailleurs.
•
Critères pour activer ou désactiver le plan de lutte contre
la pandémie.
Diapositive 21
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Sensibilisation du personnel
•
Informer le personnel des données fondamentales de la
pandémie.
•
Élaborer un plan de lutte contre la peur et l’angoisse.
•
Mettre en place une ligne d’écoute gratuite ou un site
Web.
•
Définir les sources régionales proposant des
renseignements fiables sur la pandémie.
Diapositive 22
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Coordination avec les organismes externes
•
Collaborer et communiquer avec les autorités sanitaires
régionales.
•
Partager les meilleures pratiques avec les autres
organismes.
•
S’entretenir avec les fournisseurs, les distributeurs et
même les concurrents sur la manière de collaborer.
Diapositive 23
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Préparation personnelle
•
Lavez régulièrement vos mains avec du
savon et de l’eau chaude.
•
Couvrez-vous la bouche lorsque vous
toussez.
•
Utilisez un mouchoir lorsque vous
éternuez.
•
Restez chez vous si vous êtes malade.
•
Parlez à votre fournisseur de soins de
santé du vaccin antigrippal annuel.
Diapositive 24
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Préparation personnelle
Vivres – des réserves pour deux
semaines :
•
Pas de réfrigération, de
préparation ou de cuisson.
•
Aliments pour les enfants ou
pour les personnes ayant des
besoins nutritionnels
spécifiques.
•
Nourriture pour les animaux.
Eau –
des réserves de 2 à 4 litres par
personne, par jour
•
Contenants en plastique
propres. Pas de boîtes à lait ou
de bouteilles en verre.
Trousse de secours familiale de la Croix-Rouge
Médicaments – des réserves de
médicaments et de fournitures
délivrés avec ou sans
ordonnance.
Diapositive 25
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Préparation personnelle
•
Stockez des produits de nettoyage et
des fournitures médicales.
•
Parlez avec les membres de votre
famille et avec vos êtres chers de la
manière dont ils seront soignés s’ils
tombent malades.
•
Renseignez-vous sur les dispositions
prises par l’école ou par la garderie
de votre enfant.
Diapositive 26
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Éléments-clés de la préparation personnelle
Connaître les risques
Élaborer un plan
Préparer une trousse
Trousse de préparation aux catastrophes de la Croix-Rouge
Diapositive 27
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Sinistres au Canada
Diapositive 28
Tornade au Manitoba, 2007
Ouragan Juan, Nouvelle-Écosse, 2003
Tempête de verglas au Québec, 1998
Ouragan Juan, Nouvelle-Écosse, 2003
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Ressources disponibles
Affiche – Prévention de la
transmission des maladies
Diapositive 29
Guide éclair – Prévention de la
transmission des maladies
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Renseignements complémentaires
National/Fédéral
•
Agence de la santé publique du Canada
Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza: www.phac-aspc.gc.ca/cpip-pclcpi/index_f.html
•
Sécurité publique Canada
www.ps-sp.gc.ca ou 1 800 484 - 8302
•
Santé Canada – Derniers titres, avis et mises en garde
www.hc-sc.gc.ca
International
•
Alerte et action en cas d'épidémie et de pandémie de l’Organisation mondiale de la Santé
www.who.int
•
U.S. Centre for Disease Control (CDC)
www.cdc.gov/flu/pandemic
Diapositive 30
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Renseignements complémentaires
La Croix-Rouge canadienne
www.croixrouge.ca/grippe
www.croixrouge.ca/secourisme
Diapositive 31
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Résultats du sondage – Inscription
Plan de continuité
des opérations en
cas de catastrophes
80
Politiques de prévention
de la grippe ou d’autres
maladies
80
74%
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
16%
10
10%
0
20%
10
6%
0
Oui
Diapositive 32
74%
Non
Aucune
spécification
Oui
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007
Non
Aucune
spécification
Merci!
Diapositive 33
© La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2007