Service de transport de la Société canadienne du cancer Importante

Service de transport de la
Société canadienne du cancer
Importante mise à jour
Veuillez prendre note : En date du 1er octobre 2013, les patients de l’Ontario qui s’inscrivent au service
de transport de la Société canadienne du cancer devront payer un frais d’inscription unique de 100 $.
Ce frais permettra de maintenir le service pendant des années à venir.
Information utile à propos du changement
Est-ce que chaque patient doit payer le frais d’inscription? Les usagers du service de transport inscrits avant le 1er
octobre 2013 et les patients de 18 ans ou moins n’ont pas à payer de frais d’inscription. De plus, les patients qui sont
admissibles au Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l’Ontario pour frais de transport à des
fins médicales n’auront pas à payer le frais de 100 $.
Je ne peux pas payer le frais. Que devrais-je faire? Nous avons un programme d’accès humanitaire pour vous aider.
Pour en savoir plus, téléphonez à votre bureau communautaire ou composez le 1-888-939-3333 ou écrivez à info@cis.
cancer.ca. Nous sommes engagés à assurer qu’aucun patient ne se voit refuser
un transport en raison de son incapacité à payer le frais d’inscription.
Pourquoi demandez-vous un frais d’inscription pour le transport? Le nombre de nouveaux cas de cancer étant à la
hausse, plus de patients ont besoin du service. Ceci a été une décision difficile mais nécessaire pour s’assurer de pouvoir
continuer à offrir le service et aider les personnes atteintes de cancer et leur famille en offrant un transport vers les
traitements.
La Société canadienne du cancer demeure engagée à fournir un transport à tous les patients qui n’ont
aucun autre moyen de se rendre à leurs traitements contre le cancer.
Si vous avez des questions ou préoccupations, communiquez avec nous au 1-888-939-3333 ou
[e-mail].
Pour plus d’information, visitez www.cancer.ca 4 Soutien et services 4 Transport.