regle fonctionnement 4s ferme

REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT UNITE FERMEE – Pôle Psychiatrie – CH. SOMAIN Février 2013
FONCTIONNEMENT ET REGLES THERAPEUTIQUES
DE L’UNITE D’HOSPITALISATION en SERVICE FERME
1. Vous êtes hospitalisé dans une unité fermée. Durant ce séjour, un planning hebdomadaire
sera établi entre vous, votre Médecin et l’équipe soignante. Celui-ci déterminera l’organisation
de la prise en charge.
Les sorties hors de l’unité ne sont pas autorisées avant 9 heures et après 18 heures 45 sauf
Prescription Médicale.
2. Activités :
3 activités minimum sont à honorer dans le cadre de votre planning hebdomadaire sauf
prescription médicale. Durant les heures d’activités, les sorties dans l’enceinte de l’hôpital et à
l’extérieur sont négociées dans le cadre de votre planning de prise en charge avec votre
médecin.
Parfois certaines activités sont onéreuses (sortie mer, musée….) sans caractère obligatoire.
Une participation financière vous sera demandé.
3. Les horaires de la journée :
07h30 – 08h30 : Lever, toilettes, réfection de lits, rangement des chambres, soins,
prises des traitements,
08h30 – 9h00 : fermeture des portes, petit déjeuner en salle à manger, nettoyage
des tables.
09h00 - 09h30 : Ouverture des portes, soins.
09h30 - 11h30 : Fermeture des portes, activités psychosociothérapeutiques,
11h30 - 12h15 : Ouverture des portes,
12h15 - 13h30 : Fermeture des portes, prises de traitement, déjeuner en salle à
manger, nettoyage des tables.
13h30 - 14h30 : Ouverture des portes.
14h30 - 16h30 : Fermeture des portes, Activités psychosociothérapeutiques,
16h00 : Prises des traitements.
16h30 : Café, ouverture des portes,
16h30 - 18h45 : Prises en charge individuelles,
18h45 : Fin des visites, Fermeture des Portes,
19h00 - 20h00 : Prises de traitement, dîner en salle à manger, nettoyage des tables,
ouverture des portes, soins,
21h15 - 23h00 : Traitement de nuit et coucher.

REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT UNITE FERMEE – Pôle Psychiatrie – CH. SOMAIN Février 2013
Il vous est demandé :
 de respecter les horaires concernant l’organisation de la journée,
 d’avoir une hygiène corporelle et vestimentaire correcte, dés votre présentation au
petit déjeuner,
 de veiller à la propreté et au rangement de votre chambre (armoire, table de chevet,
salle de bains..) ainsi qu’à la réfection de votre lit.
4. Les règles de vie communautaire :
 Les chambres restent des lieux de repos et de soins et ne sont en aucun cas des
lieux de rencontre (les visiteurs et autres patients n’y ont pas accès). Elles ne sont pas
accessibles durant les heures de repas et d’activités.
 Pour des raisons de sécurité :
 Afin de faciliter une bonne surveillance nocturne, il est demandé de ne pas casser et/ou
obstruer les veilleuses.
 Il est interdit de fumer dans le bâtiment : Décret 2006-1386 du 15 novembre 2006 et
+Circulaire du 8 décembre 2006 relative à l’interdiction de fumer dans les établissements
de santé. Un fumoir est prévu à cet effet. Celui-ci est fermé pendant les heures de repas,
les activités psycho-socio-thérapeutiques et la nuit de 23 heures à 6 heures 30. Le
fumoir n’est pas un lieu de visites.
 L’apport et la consommation des médicaments autres que ceux fournis par le service
est interdit ainsi que la prise d’alcool, de toxiques et autres produits illicites…..
 Les boissons (jus de fruit, coca…) en quantité raisonnable sont autorisées et laissées à
votre charge. Les cannettes en fer et bouteilles en verre ainsi que tout contenant
susceptible d’être dangereux sont interdits pour des raisons de sécurité.
 Les denrées périssables (fruits, yaourts, plats préparés …) ne sont pas admises dans
l’unité ainsi que les boissons chaudes (café, thé en thermos ou solubles).
Dans le cadre d’autorisation médicale de sortie, un distributeur de confiserie est à votre
disposition (près des admissions).
Un café sera proposé par l’équipe aux patients à 16 heures ou dans le cadre d’une
activité socio-thérapeutique (activité pâtisserie par exemple).
Aucune collation ne sera distribuée en dehors des heures de repas.
Toute dérogation nécessite un avis médical
 Tout comportement violent, dégradant intentionnel ou non, acte de commerce, de troc,
sont interdits et peuvent vous impliquer pénalement.
 Vous devez respecter l’autre, ses idées, ses biens, ses coutumes, sa religion.
 Les dispositifs audio y compris les MP3 sont autorisés. Leur écoute est permise dans la
limite d’un son acceptable jusque 23 heures le soir. Les DVD, DIVIX, ORDINATEUR
PORTABLE, APPAREIL NUMERIQUE sont interdits dans l’unité.
Pour la télévision, vous pouvez la regarder jusque 23 heures la semaine et 00 heures les
vendredis et samedis soir. Passé ce délai, vous êtes invité à regagner votre chambre.
L’équipe de nuit se réserve le droit d’éteindre tout dispositif bruyant dans le service.

REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT UNITE FERMEE – Pôle Psychiatrie – CH. SOMAIN Février 2013
 La plus grande courtoisie à l’égard du personnel, comme des autres patients est
recommandée.
 L’introduction d’objets, considérés comme dangereux par l’équipe soignante, est
strictement interdite. Ils seront retirés et seront rendus à votre sortie ou à la famille.
Conformément à la loi, la détention d’arme blanche ou produits illicites est prohibée. Ils
seront remis à la police éventuellement de façon anonyme.
 L’hôpital est un lieu de soins et toute relation sexuelle y est interdite
 Le matériel de l’hôpital est coûteux. Son entretien nécessite des efforts et de l’argent. Il
est à votre disposition. Eviter toute détérioration ou gaspillage. Les dégradations sont de
votre responsabilité civile.
5. Les effets personnels :
 Un inventaire sera effectué systématiquement à l’entrée avec votre participation afin
d’éviter les pertes ou les vols. Au cours de votre séjour, dans un souci de sécurité,
l’équipe peut-être amenée à contrôler les effets personnels rapportées au cours de
permission, de sortie en ville ou de visites .
 Il est déconseillé de garder en sa possession des objets de valeur et des sommes
d’argent importantes. Nous vous suggérons de les rendre à votre famille.
 Un casier est mis à votre disposition dans le bureau Infirmier pour y déposer Carte
Vitale, Attestations et cigarettes.
6. Les communications téléphoniques :
Une cabine téléphonique est à disposition des patients et de leur famille. Vous pouvez appeler
et y être appelé au numéro 03.27.86.21.40 dès 7 h 45 jusqu’à 21h30. Toutefois la cabine est
fermée pendant les repas et les activités.
L’utilisation du téléphone portable ne peut se faire qu’à l’extérieur de l’unité et sera à rendre au
soignant de suite après utilisation.
Toute communication téléphonique nécessite une prescription médicale.
7. Un questionnaire de satisfaction vous sera remis lors de votre sortie définitive.
8. Les visites :
Les heures de visite sont : de 16h30 à 18h45 la semaine,
de 14h00 à 18h45 le week - end et jours fériés,
Elles se font dans ce créneau horaire afin de ne pas gêner le bon fonctionnement du service et
dans des lieux prévus à cet effet.
Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à pénétrer dans le service.
Sur prescription médicale, un lieu de visites est prévu pour les familles et enfants.
Les visites entre patients des deux unités fonctionnelles ne sont pas autorisées.
Toute visite nécessite une prescription médicale.

REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT UNITE FERMEE – Pôle Psychiatrie – CH. SOMAIN Février 2013
9. Le courrier :
Vous pouvez faire suivre votre courrier à l’adresse suivante sur la durée de l’hospitalisation :
Le fonctionnement et les règles thérapeutiques des unités d’hospitalisation
seront portés à la connaissance de la personne hospitalisée dés l’accueil.
Ils seront signés et archivés au dossier.
Il en sera de même pour le livret d’accueil comportant la charte du patient hospitalisé
permettant d’évoquer ainsi les droits et les devoirs.
Madame, Mademoiselle, Monsieur…..
Centre Hospitalier de Somain
Clinique les Quatre Saisons
61, bis rue Joseph Bouliez B.P. 19
59490 SOMAIN