SENTRON PAC – Centrales de mesure compactes et

© Siemens AG 2010
SENTRON PAC –
Centrales de mesure compactes
et performantes
Appareillages de commande, protection et mesure SENTRON
L'objectif de réduction à long terme de coût d'énergie exige avant tout une
analyse de la consommation de courant et des flux énergétiques caractéristiques
de l'installation électrique concernée. Opérations pour lesquelles nos centrales de
mesure SENTRON PAC vous apportent l'assistance désirée.
 L’estimation des besoins et des coûts
est nécessaire
Qu'Il s'agisse d'installations industrielles ou
de bâtiments d'usage professionnel, nos
centrales de mesure SENTRON PAC sont
utilisables dans toutes les applications de
distribution et de traitement de l'énergie
électrique. Elles assurent l'acquisition des
valeurs énergétiques des départs-moteurs
électriques ou consommateurs
autonomes. Elles fournissent également
les valeurs de mesure déterminantes pour
l'évaluation de l'état des installations et de
la qualité des réseaux. Pour permettre le
traitement de ces valeurs, les centrales
se raccordent aisément à des systèmes
d'automatisation et de gestion de l'énergie
de hiérarchiquement supérieurs.
Answers for industry.
Points forts
 Montage simple et d'encombrement réduit
 Mise en service rapide
 Commande intuitive
 Entrées et sorties TOR multifonction
intégrées et/ou en option
 Extrême simplicité de liaison aux systèmes
grâce aux interfaces de communication
intégrées et/ou en option
 Développement et test par application des
normes européennes et internationales
© Siemens AG 2010
Centrales de mesure SENTRON
Centrales de mesure PAC3100, PAC3200 et PAC4200
Aperçu
Variantes d'appareil
SENTRON PAC3100
PAC3200
PAC4200
Vue d'ensemble des fonctions
Valeurs efficaces instantanées
Tension, courant
✓
✓
✓
Courant du conducteur de neutre
✓
--
✓
Puissance apparente, puissance active, puissance réactive, facteur de puissance
✓
✓
✓
Facteur de puissance d'harmonique
--
--
✓
Fréquence
De la phase de référence
✓
✓
✓
Valeurs min. / max.
Fonction d'index glissant | avec date & heure
✓ | --
✓ | --
✓|✓
Acquisition d'énergie par compteurs
--
✓
✓
Energie active et réactive
Référence | Emission | Solde
✓|✓|✓
✓ | ✓ | --
✓ | ✓ | --
Nombre de tarifs
Energie apparente, active et réactive
1
2
2
Valeurs énergétiques quotidiennes
pour 365 jours
Energie apparente, active et réactive
--
--
✓
Détection des consommateurs d'un
processus partiel ou de fabrication
Energie apparente, active et réactive
--
--
✓
Valeurs moyennes de puissance de
la dernière période de mesure
Valeur moyenne de puissance active et réactive ✓
avec valeur min. / max.
✓
✓
Energie apparente
--
--
✓ max. 3840 entrées1)
Compteur d'énergie pour signal
S0au niveau de l'entrée TOR
Energie électrique | autre énergie
-- | --
✓ | --
✓|✓
Classe de précision pour énergie
active
Selon CEI 62053-21 / 62053-22
Classe 1
Classe 0,5S
Classe 0,2S
Classe de précision pour énergie
réactive
Selon CEI 62053-23
Classe 3
Classe 2
Classe 2
Enregistrement courbe de charge
Surveillance de l'état des installations et de la qualité du réseau
Barres graphe configurables
Pour la représentation de 4 grandeurs max.
--
--
4
Compteur-totalisateur d'heures de
service
Durée de service consommateur
--
✓
✓
Moyennes flexibles
U, I, S, P, Q, LF
--
--
✓
Distorsion harmonique de tension,
courant
--
THD-U
THD
Intensité du courant de distorsion
--
--
✓
Angle de phase, angle de décalage de phase
--
--
✓
Asymétrie
--
Unba | Inba2)
Unb | Inb3)
Tension | courant
Harmoniques, tension, courant
--
--
3 jusqu'à 31
Surveillance des seuils
Nombre de limites max.
--
6
12
Logique booléenne
Pour limites | entrées
--| --
✓ | --
✓|✓
Historique pour événements de
commande, d'exploitation et
système
Avec horodatage
--
--
✓ (> 4000 événements)
--
--
✓
Batterie tampon des valeurs min. / max.
2
Centrales de mesure SENTRON
© Siemens AG 2010
Variantes d'appareil
SENTRON PAC3100
PAC3200
PAC4200
Vue d'ensemble des fonctions
Intégration dans le système et communication
Ethernet (intégré)
• Protocole
MODBUS TCP
---
10 Mbits/s
✓
10/100 Mbits/s
✓
• Passerelle
Ethernet <--> RS485 (MODBUS)
--
--
✓4)
--
Module d'extension en option
Intégrés
✓
Module d'extension en option
✓
✓
PROFIBUS DP (V1)
RS485
• Protocole
MODBUS RTU
Module d'extension 4DI/2DO
Module d'extension sur 10 DI / 6 DO max.
--
--
Nombre de modules d'extension
Max.
--
1
2
Entrées TOR (DI) intégrées
Nombre | multifonctionnel
2 | --
1|✓
2|✓
Sorties TOR (DO) intégrées
Nombre | multifonctionnel
2|✓
1|✓
2|✓
Dimensions (L x l x P)
En mm
96 x 96 x 56
96 x 96 x 56
96 x 96 x 82
Profondeur de montage
PAC | PAC avec module d'extension (en mm)
51 | --
51 | 73
77 | 99
Découpe de tableau (L x l)
En mm
92 x 92
92 x 92
92 x 92
CE / cULus / C-Tick / GOST
✓
✓
✓
CEI 61557-12
✓
--
✓
✓ (2 modules max.)
Planification d'utilisation
Normes et homologations
1)
Correspond par ex. à une durée de 40 jours pour une longueur de
périodes de mesure de 15 min.
2)
Unba, Inba - Asymétrie en rapport avec l'amplitude
3)
Unb, Inb - Asymétrie en rapport avec l'amplitude et la phase
4)
En liaison avec module d'extension SENTRON PAC RS485
✓ disponible, -- non disponible
Centrales de mesure SENTRON
3
© Siemens AG 2010
Mesure précise avec SENTRON PAC3100/3200/4200 –
Nouveautés concernant les centrales de mesure
Les centrales de mesure SENTRON PAC:
Avantages
Généralités SENTRON PAC
Les caractéristiques de puissance de toutes les centrales de
mesure de la série SENTRON PAC:
• Montage et mise en service simples
• Degré de protection élevé à partir de IP65 (en face avant,
intégré) permettant une utilisation dans un environnement
extrêmement poussiéreux et humide
• Commande intuitive par 4 touches de fonction et affichage
multilingue en texte clair
• Adaptation simple à différents systèmes par
- Entrées et sorties TOR
- Interfaces de communication
• Utilisation sans restrictions dans le monde entier
- Minimum de 8 langues d'exploitation
- Homologations internationales
- Développement et test par application des normes
européennes et internationales
• Faible profondeur de montage
PAC3200 (à gauche), PAC3100 (au centre) et PAC4200 (à droite)
SENTRON PAC3200 et SENTRON PAC4200
Les centrales de mesure de la série SENTRON PAC assurent
la mesure et l'affichage de tous les paramètres importants du
secteur en distribution d'énergie basse tension. Elles sont
utilisables pour des mesures monophasées ou triphasées sur
réseaux à 3 ou 4 fils (TN, TT, IT).
Caractéristiques de performances supplémentaires des
SENTRON PAC3200 et SENTRON PAC4200:
• Saisie précise des besoins en énergie
• Polyvalence d'intégration aux systèmes
- Interface Ethernet intégrée
- Modules de communication disponibles en option
- Entrées et sorties TOR multifonction
- Surveillance des seuils
• Raccordement direct aux réseaux d'alimentation en énergie
jusqu'à 690 V CA (UL-L), CATIII sans transformateur de tension
• Logiciel de configuration fourni avec l'appareil
Les valeurs énergétiques pour distributions principales,
départs-moteurs électriques ou consommateurs individuels
sont saisies de façon précise et fiable et fournissent en outre
des valeurs de mesure importantes pour l'évaluation de l'état
des installations et de la qualité des réseaux.
SENTRON PAC4200
Caractéristiques de performances supplémentaires de
SENTRON PAC4200:
• Surveillance de l'état des installations et de la qualité des
réseaux
- Données de référence pour l'évaluation de la qualité des réseaux
- Journalisation du fonctionnement des installations par
enregistrement des événements spécifiques exploitation,
service et système
• Enregistrement de la courbe de puissance par saisie des
moyennes de puissance (courbe de charge)
• Compteurs journaliers pour énergie apparente, active et
réactive sur 365 jours pour évaluation de la date d'échéance
• Mesure des agents gazeux, liquides ou autres agents
énergétiques ainsi que de l'air comprimé via compteur
d'impulsions aux entrées TOR
• Extension possible jusqu'à 10 entrées TOR et 6 sorties TOR
via des modules
• Compteur pour énergie apparente, active et réactive pour une
mesure exacte de la consommation d'énergie d'un processus
partiel ou de fabrication
• Interface Ethernet 10/100 Mo avec fonction Gateway pour une
connexion au réseau Ethernet simplifiée des appareils avec
interface RS485 de série via un module d'extension
PAC RS485
• Nombreuses fonctions Confort des affichages, tels que les
visualisations personnalisables, les affichages en barre et
des états, les représentations sous forme de listes,
d'histogrammes et de diagrammes de phases
• Conforme aux critères de précision des compteurs à haute
précision des fournisseurs d'électricité de la classe 0,2S selon
CEI 62053-22 qui sont habituellement utilisés dans des
environnements industriels exigeants
4
Centrales de mesure SENTRON
© Siemens AG 2010
Les centrales de mesure triphasées effectuent la saisie et la
signalisation de tous les paramètres spécifiques aux réseaux
d'une installation électrique, tout en réalisant une surveillance
permanente.
Domaines d'application
Qu'il s'agisse des bâtiments industriels ou d'infrastructure,
partout où la distribution d'énergie est indispensable, la
SENTRON PAC fournit les informations déterminantes aux
équipements techniques d'exploitation ou aux systèmes de
gestion énergétique.
L'extrême diversité des possibilités de communication offertes
par la SENTRON PAC lui confèrent ses fonctions
d'incontournable fournisseur de données pour les Power
Management Systems (systèmes de gestion de l'énergie) et les
systèmes d'automatisation des installations ou des bâtiments.
Secteurs
Tous les secteurs d'activité utilisent des installations de
distribution d'énergie pour leur alimentation en énergie.
Indépendamment de toute spécialisation sectorielle, la
SENTRON PAC est donc exploitable partout où il faut
impérativement définir les caractéristiques de la consommation
d'énergie et saisir les grandeurs électriques.
Intégration des PAC3200 et PAC4200
Parfaitement intégrées dans un Power Management System,
les centrales de mesure SENTRON PAC3200 et SENTRON
PAC4200 contrôlent la consommation d'énergie et effectuent
ainsi la surveillance des états de fonctionnement de l'installation.
Les appareils de mesure assurent la fourniture rapide des
valeurs, des dépassements des valeurs limites et des heures de
service d'un consommateur raccordé au flux d'énergies dans
les meilleures conditions de fiabilité.
Les modules interfaces disponibles en option permettent
l'intégration des deux centrales de mesure dans tous les
systèmes de contrôle ou tous les environnements SIMATIC S7.
Intégration aux systèmes par les bibliothèques de blocs
Les bibliothèques de blocs permettent d'intégrer simplement et
confortablement les centrales de mesure dans le système de
contrôle des procédés SIMATIC PCS 7 et SCADA-System
SIMATIC WinCC. En association avec les blocs d'affichage
agissant comme interfaces utilisateur pour SENTRON PAC3200,
les blocs pilote et de diagnostic intégrés dans la commande
permettent la visualisation et la commande des fonctions
technologiques déterminantes des appareils à fonctions de
mesure dans le système cible concerné.
Intégration aux systèmes des appareils de bus de terrain RS485
via Ethernet
La fonction passerelle de la SENTRON PAC4200 constitue un
cas particulier. Elle permet la liaison simple et peu coûteuse à un
réseau Ethernet des appareils pourvus d'une interface série
RS485.
Tout ce qui s'avère ici nécessaire est fourni par le module
d'extension SENTRON PAC RS485, permettant de raccorder
sans répéteur jusqu'à 31 appareils et avec répéteur jusqu'à
247 appareils subordonnés.
La fonction passerelle du module SENTRON PAC4200 assiste le
protocole MODBUS et est paramétrable à l'aide de SENTRON
powerconfig.
Base de
données
SQL
Serveur
Client
Client
Ethernet
SENTRON PAC4200
avec passerelle
SENTRON
PAC3200
Modbus RTU
NSG0_00238a
Domaine d'application
SENTRON VL SENTRON WL
Centrales de mesure
Intégration via PAC4200 d'appareils MODBUS RTU dans un
Power Management System (système de gestion de l'énergie)
Faceplates
Industrial Ethernet
PROFIBUS
PROFIBUS
S7 pilotes / blocs
16(BE
Intégration des SENTRON PAC3200 dans SIMATIC PCS 7 / WinCC
Centrales de mesure SENTRON
5
© Siemens AG 2010
Système de gestion de l'énergie – Aperçu du système
Niveau de conduite
et supervision
Archive
PC de bureau
PC de bureau via Internet
OS avec SIMATIC powerrate
pour WinCC/PCS 7 et
bibliothèques de blocs
Niveau de traitement
SIMATIC S7
Systèmes de bus
(par ex. PROFIBUS)
Niveau
d'enregistrement
et de commande
Périphérie
décentralisée
comme par ex.
ET 200
Signaux ANA et TOR
des contacteurs,
compteurs, débitmètres...
Systèmes de bus
(par ex. Ethernet)
Centrales
Compteurs
de mesure
électriques
comme par ex.
SENTRON PAC4200
Disjoncteurs
comme
par ex.
SENTRON
3WL
Dispositifs
de protection
comme
par ex.
SIPROTEC
Dispositifs
Variateurs de
Démarreurs progressifs
de gestion
fréquence
comme par ex.
des moteurs comme par ex, SIRIUS 3RW44
comme par ex. SINAMICS G120
SIMOCODE pro
Système de gestion de l'énergie (Power Management System): configuration et composition de tous les composants intégrés
L'augmentation des prix énergétiques est à l'origine de
l'augmentation des coûts d'exploitation entraînant une perte
de compétitivité pour les entreprises.
Le système de gestion de l'énergie vise à optimiser les coûts
d'exploitation et à augmenter la capacité des installations.
Grâce à l'intégration optimale dans les environnements TIA
et TIP des technologies industrielles d'automatisation de la
production et des processus (SIMATIC PCS 7 et SIMATIC
WinCC) développés par Siemens, la mise en œuvre de la
réalisation de l'installation a été notablement réduite, tout en
apportant les avantages suivants:
• Compatibilité des produits
• Composants standard
• Interfaces ouvertes
• Concept d'exploitation cohérent
• Produits à compatibilité certifiée
• Disponibilité dans le monde entier avec garantie des
critères de qualité Siemens
• Assistance optimale par ligne directe d'information et de
support technique
En bref: la gestion de l'énergie permet d'optimiser au maximum
la distribution d'énergie grâce à l'application d'une solution
homogène.
Le Power Management System regroupe des composants
matériels et logiciels.
Composants matériels
Les composants matériels sont constitués par les appareils
suivants:
• Appareils de mesure communicants, tels que par exemple
• SENTRON PAC3200 et SENTRON PAC4200
• Appareils de commutation et de protection (3VL/3WL)
• Le système gestion des moteurs SIMOCODE pro
• Compteurs électriques
• Les dispositifs de protection, par ex. SIPROTEC
• Ainsi que tous les autres types d'appareils communicants
6
Centrales de mesure SENTRON
Constituants logiciels
Les composants logiciels sont:
• SIMATIC PCS 7 powerrate / SIMATIC WinCC powerrate en tant
qu'extensions pour SIMATIC PCS 7 ou SIMATIC WinCC
• SIMATIC PCS 7 Library PAC3200 comme pilote / bloc
d'affichage (Faceplate) pour SIMATIC PCS 7
• Switch ES Power
SIMATIC PCS 7 powerrate, SIMATIC WinCC powerrate
SIMATIC PCS 7 ou WinCC powerrate garantit, en tant
qu'extension pour PCS 7 ou WinCC, une haute transparence
de la consommation d'énergie, des alimentations jusqu'aux
consommateurs:
• Identification des équipements et des processus gros
consommateurs d'énergie pour l'amélioration de la mise
en œuvre de mesures énergétiquement efficaces
• Comparaison des courbes de consommation dans la
perspective de conception de processus à haut rendement,
sur la base des courbes de charges pour la détection des
consommateurs
• Optimisation de l'entreprise par rationalisation des
paramètres énergétiques sur la base d'une évaluation de
la consommation et des coûts
• Respect des limites de puissance contractuelles évitant ainsi
des coûts d'approvisionnement en énergie ou des règlements
de pénalités trop élevés.
SIMATIC PCS 7 Library PAC3200 et
bibliothèque de blocs PAC3200 pour SIMATIC WinCC
Le bibliothèques de blocs SIMATIC PCS 7 et WinCC pour
PAC3200 offrent une intégration optimale au système
SIMATIC PCS 7 ou WinCC des centrales de mesure
SENTRON PAC3200.
Pour les composants matériels du Power Management System
(système de gestion d'énergie), reportez-vous au chapitre 13 du
catalogue LV 1; leurs composants logiciels sont répertoriés au
chapitre 18. Pour toutes informations complémentaires,
consultez le site Internet:
www.siemens.com/powermanagementsystem
© Siemens AG 2010
Tableau de sélection et références de commande (Etat 04/2010)
Version
CL
N° de réf.
PU
(U, J, M)
UDC*
GP
Poids
approx.
par PU
kg
SENTRON PAC3100
Bornes à vis
A
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à vis pour raccordement au courant
et à la tension
7KM3 133-0BA00-3AA0
1
1U
133
0,325
1
1U
133
0,325
1
1U
133
0,325
1
1U
133
0,325
1
1U
133
0,450
Bloc d'alimentation étendue CA/CC
UAUX:
100 … 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz
110 … 250 V CC ± 10 %
7KM3 133-0BA00-3AA0
Entrées de mesure
Ue: max. 3 480/277 V CA, 50/60 Hz
Ie: /5 A
SENTRON PAC3200
Bornes à vis
A
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à vis pour raccordement au courant
et à la tension
7KM2 112-0BA00-3AA0
Bloc d'alimentation étendue CA/CC
UAUX:
95 … 240 V CA± 10 %, 50/60 Hz
110 … 340 V CC ± 10 %
7KM2 112-0BA00-3AA0
Entrées de mesure
Ue: max. 690/400 V CA triph., 50/60 Hz
Ie: /1 A ou /5 A
SENTRON PAC3200
Bornes à vis
A
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à vis pour raccordement au courant
et à la tension
7KM2 111-1BA00-3AA0
Bloc d'alimentation CC basse tension
UAUX: 22 … 65 V CC ±10 %
Entrées de mesure
Ue: max. 500/289 V CA triph. , 50/60 Hz
Ie: /1 A ou /5 A
7KM2 111-1BA00-3AA0
Bornes à cosses de
câbles ronds
SENTRON PAC3200
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à cosses de câbles ronds pour
raccordement au courant et à la tension
A
7KM2 112-0BA00-2AA0
Bloc d'alimentation étendue CA/CC
UAUX:
95 … 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz
110 … 340 V CC ± 10 %
7KM2 112-0BA00-2AA0
Entrées de mesure
Ue: max. 690/400 V CA triph., 50/60 Hz
Ie: /1 A ou /5 A
SENTRON PAC4200
Bornes à vis
A
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à vis pour raccordement au courant
et à la tension
7KM4 212-0BA00-3AA0
Bloc d'alimentation étendue CA/CC
UAUX:
95 … 240 V CA± 10 %, 50/60 Hz
110 … 340 V CC ± 10 %
7KM4 112-0BA00-3AA0
Entrées de mesure
Ue: max. 690/400 V CA triph., 50/60 Hz
Ie: /1 A ou /5 A
Centrales de mesure SENTRON
7
© Siemens AG 2010
Version
CL
N° de réf.
PU
(U, J, M)
UDC*
GP
Poids
approx.
par PU
kg
Bornes à cosses de
câbles ronds
SENTRON PAC4200
Appareil de montage en tableau
96 mm x 96 mm
Bornes à cosses de câbles ronds pour
raccordement au courant et à la tension
A
7KM4 212-0BA00-2AA0
CL
N° de réf.
1
1U
133
0,450
PU
(U, J, M)
UDC*
GP
Poids
approx.
par PU
Bloc d'alimentation étendue CA/CC
UAUX:
95 … 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz
110 … 340 V CC ± 10 %
7KM4 112-0BA00-2AA0
Entrées de mesure
Ue: max. 690/400 V CA triph., 50/60 Hz
Ie: /1 A ou /5 A
* Indivisibilité des quantités unitaires de livraisons.
Accessoires
Version
kg
SENTRON PAC TMP
Adaptateur pour le montage de SENTRON A
PAC3100, PAC3200 ou PAC4200
sur profilé symétrique
7KM9 900-0YA00-0AA0
1
1U
133
0,105
7KM9 900-0YA00-0AA0
SIMATIC PCS 7 Library PAC3200
Logiciel pour l'intégration de SENTRON
PAC3200 dans SIMATIC PCS 7
• Engineering + Licence d'exécution
B
3ZS2 781-1CC10-0YG0
1
1U
133
0,250
• Licence d'exécution
B
3ZS2 781-1CC10-6YH0
1
1U
133
0,250
• Engineering + Licence d'exécution
B
3ZS2 791-1CC10-0YG0
1
1U
133
0,250
• Licence d'exécution
B
3ZS2 791-1CC10-6YH0
1
1U
133
0,250
Bibliothèque de blocs PAC3200 pour
SIMATIC WinCC
Logiciel pour l'intégration de SENTRON
PAC3200 dans SIMATIC WinCC
* Indivisibilité des quantités unitaires de livraisons.
Plus d'informations
Vous trouverez les transformateurs de courant appropriés
• Au chapitre 16 du catalogue LV 1
• Sur le site Industry Mall, section
"Appareillage basse tension"
--> "Distribution d'énergie basse tension"
--> "Appareils de commutation et de protection pour la
distribution d'énergie"
--> "Disjoncteur en boîtier moulé"
--> "Disjoncteurs en boîtier moulé 3VL jusqu'à 1600 A"
--> "Accessoires et pièces de rechange"
Pour plus d'informations sur les composants logiciels du
Power Management System (système de gestion d'énergie),
voir chapitre 18 du catalogue LV 1 et consulter le site Internet:
www.siemens.com/powermanagementsystem
8
Centrales de mesure SENTRON
© Siemens AG 2010
Centrales de mesure SENTRON
Modules d'extension PAC PROFIBUS DP, PAC RS485 et PAC 4DI/2DO
Aperçu
Module d'extension SENTRON PAC PROFIBUS DP
Le module d'extension PAC PROFIBUS DP possède les
caractéristiques de performance suivantes:
• Module de communication enfichable PROFIBUS DP pour
centrales de mesure SENTRON PAC3200 et PAC4200
• Paramétrable sur la face avant de l'appareil ou avec le logiciel
de paramétrage SENTRON powermananger
• Grâce à PROFIBUS DPV1, les données peuvent être
transférées aussi bien en mode cyclique qu'en mode
acyclique
• Intégration simple via le fichier de données caractéristiques
dispositif (fichier GSD) avec libre choix des grandeurs de
mesure à transmettre
• Fonction Plug & Play
• Compatible avec toutes les vitesses de transmission de
9,6 Kbits/s jusqu'à 12 Mbits/s
• Raccordement par connecteur sub-D 9 broches conforme
CEI 61158
• Aucune alimentation électrique externe nécessaire
• Affichage de l'état sur l'écran de l'appareil et par LED sur le
module
Domaine d'application
Le module de communication SENTRON PAC PROFIBUS DP est
enfiché sur la face arrière de la centrale de mesure. Lors de
l'enfichage, l'appareil identifie automatiquement le module et
indique dans le menu de paramétrage les paramètres
sélectionnables qui lui sont spécifiques.
Le fichier de données caractéristiques du dispositif (fichier
GSD) permet de sélectionner et de transmettre en mode
cyclique toutes les grandeurs de mesure individuellement
fournies par les centrales de mesure SENTRON PAC. Ainsi, il
est possible d'utiliser de manière optimale la mémoire image
du maître PROFIBUS.
Le module d'extension SENTRON PAC RS485 possède les
caractéristiques de performance suivantes:
• Module de communication enfichable PAC RS485 pour
appareils à fonctions de mesure intégrée SENTRON PAC3200
et PAC4200
• Paramétrable sur la face avant de l'appareil ou avec le logiciel
de paramétrage SENTRON powermananger
• Prise en charge du protocole MODBUS RTU
• Fonction Plug & Play
• Compatible avec les vitesses de transmission de 4,8 / 9,6 /
19,2 et 38,4 kBauds
• Raccordement par borne à vis 6 pôles
• Aucune alimentation électrique externe nécessaire
• Visualisation de l'état par LED sur les modules
Module d'extension SENTRON PAC RS485
Domaine d'application
Le module de communication SENTRON PAC RS485 est enfiché
sur la face arrière de la centrale de mesure.
Lors de l'enfichage, l'appareil identifie automatiquement le
module et indique dans le menu de paramétrage les paramètres
sélectionnables qui lui sont spécifiques. L'état du module est
signalé par la LED intégrée.
La liaison avec la centrale de mesure SENTRON PAC permet la
prise en charge des protocoles MODBUS RTU pour les vitesses
de transmission de 4,8 / 9,6 / 19,2 et 38,4 kBauds.
Le module d'extension SENTRON PAC RS485 représente la
condition requise pour que la fonction Gateway du PAC4200
puisse accéder à des appareils simples avec interface RS485,
tel que le PAC3100, via Ethernet (MODBUS TCP).
Centrales de mesure SENTRON
9
© Siemens AG 2010
Module d'extension SENTRON PAC 4DI/2DO
Le module d'extension SENTRON PAC 4DI/2DO sert à
l'extension de la centrale de mesure SENTRON PAC4200
à un maximum de 10 entrées TOR et 6 sorties TOR.
Il présente les caractéristiques suivantes:
• Au maximum deux modules 4DI/2DO peuvent être embrochés
sur une PAC4200
• Grâce aux modules 4DI/2DO, les entrées et sorties TOR
internes sont extensibles jusqu'à un maximum de 8 entrées et
4 sorties
• Les modules d'extension 4DI/2DO sont configurables sur la
face avant de l'appareil ou via le logiciel de configuration
SENTRON powerconfig
• La mise en service se fait par Plug & Play
• Toutes les fonctions des entrées/sorties multifonctionnelles
intégrées de la PAC4200 sont également disponibles dans le
module d'extension 4DI/2DO
• Les entrées et sorties peuvent être utilisées en tant
qu'interface S0 selon la CEI 62053-31
• La connexion s'effectue via une borne à vis 9 pôles
• Une alimentation auxiliaire externe n'est pas requise
Domaine d'application
Il existe une multitude d'utilisations possibles pour le module
d'extension SENTRON PAC 4DI/2DO. Voici quelques exemples:
• Raccordement d'un maximum de 10 compteurs d'énergies
avec comptage des impulsions (S0) pour mesurer la
consommation de gaz, d'eau et d'air comprimé ou d'autres
agents énergétiques
• Intégration d'autres supports dans le système de gestion de
l'énergie
• Surveillance de plusieurs interrupteurs simples avec des
contacts auxiliaires via la PAC4200
• Utilisation des sorties TOR pour la transmission d'impulsions
pour l'énergie active et réactive
• Utilisation des sorties TOR comme sorties pour des
commutations et/ou la synchronisation de l'horloge
Avantages
Avantages des entrées TOR
Avantages des sorties TOR
Détection et évaluation des consommateurs
• Il est possible d'utiliser des compteurs au prix plus
avantageux à la place des compteurs d'énergie
communicants.
• Il n'est pas nécessaire de remplacer les compteurs, car les
compteurs d'énergie plus simples existants avec sortie à
impulsion peuvent être utilisés.
• D'autres supports peuvent facilement être intégrés à une
système de gestion de l'énergie.
• Cela améliore la transparence des flux énergétiques car la
consommation d'énergie, par exemple d'un processus partiel
ou relative à un produit, peut être mesurée et évaluée.
• L'affectation des compteurs d'impulsions est facilement
réalisable grâce à des visualisations personnalisables.
Les sorties TOR sont hautement flexibles, il est possible de les
utiliser comme suit:
• Pour la visualisation d'état
- D'une dépassement de seuil
- Du sens de la marche
- De l'état de fonctionnement de la PAC4200
• En tant que sorties de commande télécommandées
• Pour synchroniser les périodes de la saisie de la courbe de
charge sur d'autres appareils.
• Pour signaler les mesures d'énergie
- Energie active reçue
- Energie active livrée
- Energie réactive reçue
- Energie réactive livrée
Surveillance de l'état
Les entrées TOR réduisent le besoin en câblage par intégration
effective des dispositifs de protection et des appareillages de
commande simples.
10
Centrales de mesure SENTRON
© Siemens AG 2010
Tableau de sélection et références de commande (Etat 04/2010)
Version
CL
N° de réf.
PU
(U, J, M)
UDC*
GP
Poids
approx.
par PU
kg
PAC PROFIBUS DP
Module d'extension pour
SENTRON PAC3200 et PAC4200
(PROFIBUS DP V1)
A
7KM9 300-0AB00-0AA0
1
1U
133
0,045
A
7KM9 300-0AM00-0AA0
1
1U
133
0,041
A
7KM9 200-0AB00-0AA0
1
1U
133
0,041
7KM9 300-0AB00-0AA0
PAC RS485
Module d'extension pour
SENTRON PAC3200 et PAC4200
(MODBUS RTU)
7KM9 300-0AM00-0AA0
PAC 4DI/2DO
Module d'extension pour
SENTRON PAC4200
7KM9 200-0AB00-0AA0
(deux modules enfichés
sur PAC4200 par l'arrière)
* Indivisibilité des quantités unitaires de livraisons.
Centrales de mesure SENTRON
11
© Siemens AG 2010
Les informations de cette brochure contiennent des descriptions ou des caractéristiques qui,
dans des cas d'utilisation concrets, ne sont pas toujours applicables dans la forme décrite ou
qui, en raison d'un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d'être modifiées.
Les caractéristiques particulières souhaitées ne sont obligatoires que si elles sont
expressément stipulées en conclusion du contrat. Sous réserve des possibilités de livraison
et de modifications techniques. Toutes les désignations de produits sont des marques de
fabrique ou des noms de produits de Siemens AG ou d'autres entreprises dont l'utilisation par
des tiers est susceptible de porter atteinte aux droits des titulaires.
© Siemens SAS 2010 • N° de réf.: E10003-E38-10T-G2012-7700 • PI 0510 2. Fr
Siemens SAS
Industry Sector
Building Technologies Division
9, boulevard Finot
93527 Saint-Denis Cedex 2
FRANCE
www.siemens.com/lowvoltage