CANCER DE LA TETE DU PANCREAS AU STADE D`ICTERE (A

Médecine du Maghreb 1998 n°72
RESUME
A 1a lumière de 38 cas de cancer du pancréas au stade
d ’ i c t è re colligé au service de ch i ru r gie « C «, les
auteurs dégagent certains points :
* l’âge moyen de survenu du cancer du pancréas est
de 50 ans, avec prédominance masculine
* l ’ ex p l o ration para clinique essentielle est
représentée par l’échographie et la T.D.M.
Le diagnostic se fait malheureusement tard ive m e n t
devant l’installation de l’ictère ou la tumeur a pris un
c e rtain diamètre et devient inex t i rp a ble ou seul un
traitement palliatif de dérivation biliaire est possible.
Le pronostic est mauvais, dans les meilleures séries la
survie ne dépasse pas 5,4 mois après dérivation bilio-
d i ge s t ive ce qui justifie la nécessité des études épidé-
m i o l ogiques ap p ro fondies permettant un dépistage
précoce et de surveiller les sujets à haut risque.
II - MATERIEL ET METHODES
L’âge moyen de nos malades au moment du diagnostic est
de 55 ans chez la femme avec des extrêmes entre 51 et 70
ans et 60 ans pour l’homme avec des extrêmes entre 42 et
76 ans.Le sex-ratio est de 1,9.
L’ictère était le premier signe amenant le malade à consu-
lter, 30 malades présentaient un ictère franc et 8 un ictère
va ri abl e. Le pru rit est fréquemment re t rouvé et souve n t
atroce entraînant des lésions de grattages.
Cet ictère est associé dans 23 cas (60%) à un syndro m e
douloureux abdominal à type d’épigastralgie (17 cas) et de
coliques hépatiques (6 cas), et dans 3 cas à une hémorragie
d i ge s t ive haute. Nous avons également re l evé 1 cas d’an-
giocholite. L’état général est souvent altéré.
L’ e xamen clinique re t ro u ve une grosse vésicule chez
13 patients (34%), une hépatomégalie chez 9 ( 23% ), une
masse épigastrique chez 4 cas (10%) et une ascite chez un
malade témoignant du stade avancé de la maladie néo-
plasique.
L’ é ch o graphie abdominale a ap p o r té le diagnostic de
cancer de la tête du pancréas chez 32 malades (84%) et
chez les 6 autres malades, elle n’a montré qu’une dilatation
des voies biliaires intra et extra hépatiques.
La T.D.M. n’a pu être réalisée que chez 8 patients, a mon-
tré une tumeur de la tête du pancréas dans tous les cas.
Parmi les 38 malades, il y avait :
* 4 abstentions ch i ru rgicales (10%) vu l’âge avancé, la
p ro fonde altération de l’état général, et l’existence de
métastases viscérales
* 5 lap a r otomies ex p l o r at r ices (13%) du fait de la
carcinose péritonéale et de la prise en masse de l’ensemble
du pédicule hépatique par le processus néoplasique
* 29 dérivations biliaires internes (76%) type ch o l é d o c o -
duodénale.
Aucun malade n’a bénéficié d’un geste d’exérèse car la
taille de la tumeur est excessive, les organes de voisinages
sont envahis.
CANCER DE LA TETE DU PANCREAS AU STADE D’ICTERE
(A PROPOS DE 38 CAS)
M. FAIK ; A. HALHAL; M. OUDANANE ; K. HOUSNI ; M. AHALAT ; S. BAROUDI ; A. M’JAHED ; A. TOUNSI *
* Chef de service « C «, hôpital Avicenne Rabat (Maroc)
I - INTRODUCTION
Le cancer du pancréas semble être en augmentat i o n
constante. Il représente 3% de tous les cancers et 10% des
cancers digestifs (1). Au Maroc (3), le cancer du pancréas
représente 2,24%, des cancers digestifs, et O,3% de tous
les cancers traités. La localisation céphalique est la plus
fréquente (70% des cas).
Malgré les moyens d’investigations les plus performants, le
p ronostic de cette affection reste sombre, ceci est dû en
grande partie à la grande latence de ces tumeurs qui sont
p r esque toujours découve r tes à un stade évolué ave c
ap p a rition de l’ictère, où seul un traitement palliatif est
envisageable.
Dans ce travail, les auteurs présentent leur ex p é rience de
cancer de la tête du pancréas au stade d’ictère à propos de
38 cas, colligés au service de chirurgie « C « durant une
période de 7 ans (1989-1995).

Médecine du Maghreb 1998 n°72
III - RESULTATS
Les suites post-opérat o i r es immédiates ont été simples
pour les 34 patients opérés. Aucun décès post-opératoire.
Nous n’avons noté aucune complications pour les 29 mala-
des ayant subi l’anastomose cholédocoduodénale.
Parmi les malades opérés, seul 5 sont revus à la consulta-
tion 2 mois plus tard avec disparition de l’ictère mais ag-
gravation de l’état général et augmentation de la masse
abdominale les douleurs sont devenues rebelles aux antal-
giques habituels.
IV - DISCUSSION
Le cancer du pancréas se situe au 5ème rang des cancers
digestifs chez l’homme après le cancer du côlon, du rectum
de l’estomac et de l’œsophage. Chez la femme, il occupe le
4ème rang après le cancer du côlon du rectum et de
l’estomac (7).
Il est considéré comme la première cause de néoplasie de
l ’ i c t è re (60%) et la deuxième cause pour l’ensemble des
ictères chirurgicaux (27%).
Le recrutement est en augmentation constante quelque soit
le niveau économique du pays. Ce cancer apparaît surtout
au delà de 60 ans, le risque augmente avec l’âge, 4 fo i s
plus élevé à 80 ans qu’à 40 ans (6). Une prédominance
masculine est notée, le sex-ratio varie selon les auteurs de 1
à 3 (6). Résultats comparables à ceux trouvés dans notre
série.
Le cara c t è re mu l t i fa c t o riel de l’étiologie de ce cancer est
évoqué, ainsi on a incriminé le rôle du tabac, de l’alcoolis-
m e, la consommation du café décaféiné, l’état diab é t i q u e
antérieur, certains facteurs chimiques et exposition profes-
sionnelle : les employés du papier et du bois la pétro -
chimie, les travailleurs de l’industrie métallurgique (5). Ces
éléments constituent les patients à haut risque qui nécessi-
teront un programme de dépistage précoce
L’ictère est le signe le plus fréquent (96,5%), et constitue le
motif d’hospitalisation. La fréquence du syndrome doulou-
reux est variable 36 à 60% (7) 60% dans notre série. Typi-
quement, la douleur est intense siégeant dans l’épigastre ou
dans l’hypochondre gauche transfixiante à irradiation pos-
térieure. L’altération de l’état générale, l’anorexie, l’asthé-
nie, la fièvre peuvent accompagner le cortège clinique. La
grosse vésicule biliaire palpable dans un contexte ictérique
peut être retrouvée dans 47% des cas (37% dans notre sé-
rie). La tumeur abdominale palpable est rarement retrouvé
(12%, 10% dans notre série).
Le bilan biologique montre un syndrome de ch o l o s t a s e .
Les marq u e u r s tumoraux tel que l’antigène C A 19-9,
l’antigène onco- fœtal pancréatique et les protéines fœto-
acineuses pancréatiques ne sont pas de pratique coura n t e
dans notre contexte.
L’antigène C A 19-9 a une sensibilité de 87%, et une spéci-
ficité de 86% (9). Les taux sériques sont proportionnels à la
masse tumorale, l’exérèse chirurgicale est souvent associée
à une chute du taux sérique.
Le taux sérique de l’antigène onco-fœtal pancréatique est
s u p é rieur à 14U/ml dans 60% des cancers pancréat i q u e s ,
combiné aux dosages du C A 19-9 il devient pratiquement
s p é c i fique du cancer du pancréas avec une sensibilité de
100% (9).
L’échotomographie pancréatique est l’examen demandé en
p re m i è r e intention, il ne permet de détecter que des
t u m e u rs pancréatiques supéri e u res à 2 cm de diamètre, et
d’apprécier l’extension locale et à distance.
Cet examen, qui dépend de l’opérateur, peut être gêné par
les gaz, parfois difficile en cas d’obésité. Il peut montrer la
d i l at ation des voies biliaires intra et ex t ra hépatique ainsi
que l’état de la vésicule biliaire.
La T. D.M. examen de référence peut montrer la tumeur
pancréatique dans 89% des cas, permet de classer la tumeur
pancréatique en 3 stades et de détecter les métastases.
La cholangio-pancréatographie rétrograde endoscopique et
la cholangiographie trans-hépatique peuvent être demandé
dans le cadre du diagnostic étiologique des ictères par cho-
lestase extra hépatique.
L’écho-endoscopie permet la détection des petites tumeurs
mesurant moins de 20 mm de diamètre avec une sensibilité
de 90%, mais ne peut différencier le cancer p a n c r é at i q u e
d’une pancréatite focale chronique.
Sur le plan thérapeutique, l’exérèse radicale d’une tumeur
i c t é r igène du pancréas est ra rement possible (5 % de
l’ensemble des patients). Dans la majorité des cas, seul un
t raitement palliatif est env i s age abl e, il vise à lutter contre
l’ictère responsable d’un prurit invalidant. La mise en place
des prothèses biliaires par voie endoscopique ou perc u t a -
née permet d’éviter une lap a ro t o m i e , mais le taux d’ob-
struction secondaire reste élevé nécessitant des hospitalisa-
tions et des manœuvres répétées mal supportées par le
patient (3).
CANCER DE LA TETE… 7

Médecine du Maghreb 1998 n°72
En reva n ch e , l’intervention ch i ru rgicale au cours de
laquelle est pratiquée la dérivation bilio-digestive a l’avan-
tage de donner un bilan lésionnel complet, l’inextirpabilité
de la tumeur, et un diagnostic histologique de cert i t u d e.
Egalement une dérivation gastro-duodénale associée même
en l’absence d’obstruction duodénale paraît justifiée.
La ra d i o t h é rapie et la ch i m i o t h é rapie isolée ou associée
dans le traitement du cancer du pancréas n’ont pas montré
leur efficacité.
V - CONCLUSION
Le cancer du pancréas est une affection de mauvais pronos-
tic car son diagnostic est souvent tardif porté au stade
d’ictère où tout geste d’exérèse chirurgicale est impossible,
d’où la nécessité des études épidémiologiques qui laissent
prévoir un dépistage précoce des patients à haut risque, les
f u m e u rs et les femmes diabétiques fa c t e u rs de risque les
plus connus actuellement .
M. FAIK ; A. HALHAL; M. OUDANANE ; K. HOUSNI ;
M. AHALAT ; S. BAROUDI ; A. M’JAHED ; A. TOUNSI
8
BIBLIOGRAPHIE
1 - ADLOFF M.
Cancer du pancréas exocrine. Indications thérapeutiques en présence d’un
cancer inopérable du pancréas.
Medsi ; Me Graw Hill édit., Paris 1991
2 -BAUMEL H.; HUGUIER M.
Le traitement palliatif des cancers de la tête du pancréas
Ann. Chir. 1995, 40, NO 2, 110-120
3 - BOUHARRASS A.
Cancer de la tête du pancréas.
Thèse de Médecine de Rabat 293/96
4 - DE ROOIJ PD. ; ROGATKO A.
E va l u a tion of palliat ive surgical pro c e d u r es in unre s e c a ble pancre t i c
cancer.
Br. J surg 78 - 1053-81 , 1991
5 -FARROW DC. DAVIS S.
Risk of pancre atic cancer in re l ation to medical history and to use of
tobacco, alcohol and coffee.
Int. J. Cancer, 1990, 45, 816-820
6 - GORDIS L ; GOLD EB .
Epidemiolology and etiology of pancreatic cancer.
In : Go vl et Al eds : the pancreas, biology, pathobiology and diseases
Raven Press New York 1993 - 837-855
7 - HUGUIER M. BAUMEL H.
la ch i ru rgie palliat ive in : BAUMEL le cancer du pancréas ex o c ri n e ,
diagnostic et traitement.
springer Verlag Paris 1991, 163-167
8 - MOUTEIP JP.
Traitement et fa c t e u rs pronostiques du cancer du pancréas à partir des
données de 3 registres de cancer.
Ann. Chir. 1994 , 48, NO 2, 156-158
9 - SHAHANGIAN S.
Pa n c re atic oncofetal antigen and carbohy d rate antigen 19-9 in sera of
patients with cancer of pancreas.
Clin . Chem . ; 35 , 1989 , 405-408