Cancer du pancréas -‐ dépistage précoce

!
!
"#$%&'!()%*+#,-.$%#*!/#0,!1'2!-3('&%*2!('!/,'-%',!,'&#0,2!
!
4.*&',!(0!/.*&,3.2!5!(3/%2$.6'!/,3&#&'!
7'!&.*&',!(0!/.*&,3.2!'2$!8!&'!9#0,!0*!('2!&.*&',2!1'2!/102!-#,$'12:!;0,!1.!<.2'!('2!2$.$%2$%=0'2!1'2!
'>/',$2!.?.*&'*$!-@-'!=0'!&'$$'!-.1.(%'!2',.!()%&%!8!ABAC!1.!&.02'!('!(3&D2!1.!/102!+,3=0'*$'!(0'!
.0! &.*&',:! E*! ,.%2#*! ()0*'! 1#*60'! /F.2'! .2G-/$#-.$%=0'H! 1.! -.1.(%'! '2$! /,'2=0'! $#09#0,2!
(%.6*#2$%=03'!$,#/!$.,(%?'-'*$!.?'&!('!1#0,('2!&#*23=0'*&'2!/#0,!1'2!-.1.('2!&#*&',*32:!I102!('2!
AJK!.0,#*$!.1#,2!0*'! '2/3,.*&'! ('! ?%'! ('! 2'01'-'*$! L! 8! M! -#%2H! 1)%*$',?'*$%#*! &F%,0,6%&.1'!*)3$.*$!
(398!/102!/#22%<1'!&.,!$,#/!$.,(%?':!"#*!2#%6*3'!1.!-.1.(%'!&#*(0%$!'*!/'0!('!-#%2!.0!(3&D2:!E*?%,#*!
AC!8!KB!N!('2!/.$%'*$2!20,?%?'*$!8!C!.*2!./,D2!0*!$,.%$'-'*$!&0,.$%+:!7).&&'*$!(#%$!(#*&!@$,'!-%2!20,!1'!
(3/%2$.6'! /,3&#&':! O.*2! &'! <0$H! 1.! P#*(.$%#*! I.*&,3.2! ;0%22'! -'$! '*! /1.&'! 0*! /,#6,.--'! ('!
2'*2%<%1%2.$%#*!'$!.!31.<#,3!('2!*#$%&'2!()%*+#,-.$%#*!/#0,!1'2!,.(%#1#60'2!'$!1'2!-3('&%*2!('!/,'-%',!
,'&#0,2:!
I'*2'Q!.0!&.*&',!(0!/.*&,3.2!1#,2=0'!?#2!/.$%'*$2!/,32'*$'*$!1'2!2G-/$R-'2!
20%?.*$2!S!
• I',$'!('!/#%(2!%*'>/1%=03'!T(.*2!'*?%,#*!UB!N!('2!&.2V!
• O#01'0,2!.<(#-%*.1'2!#0!(#,2.1'2!*#*!2/3&%+%=0'2!T(.*2!'*?%,#*!WB!N!('2!&.2V!
• O%.<D$'!20&,3!TO%.<'$'2!-'11%$02V!*#0?'11'-'*$!(%.6*#2$%=03!T'*?%,#*!AB!N!('2!&.2V:!
• LB! 8! CB! N! ('2! /.$%'*$2! 2#0++,'*$! ()0*'! /',$'! ('! 1).//3$%$! '$! ('! *.023'2H! X! 20,! C! 2#0++,'! ('!
?#-%22'-'*$2:!
• I102!('2!('0>!$%',2!(3?'1#//'*$!0*'!9.0*%22'!'*!,.%2#*!('!1.!&#-/,'22%#*!('2!?#%'2!<%1%.%,'2!1#,2!
()0*'!$0-'0,!2%$03'!(.*2!1.!$@$'!(0!/.*&,3.2:!
• Y! 1)01$,.2#*! .<(#-%*.1! %1! +.0$! ('-'0,',! ?%6%1.*$! +.&'! 8! 1.! /102! /'$%$'! 132%#*! ('!1.! ,36%#*!
/.*&,3.$%=0'H!#0!1#,2!('!(%.6*#2$%&!('!ZG2$'!/.*&,3.$%=0'H!&.,!%1!/#0,,.%$!2).6%,!()0*!2$.('!%*%$%.1!
(0!&.*&',!(0!/.*&,3.2:!
I'*2'Q! 8! 0*'! &#-/#2.*$'! 63*3$%=0'! /.,$%&01%D,'-'*$! 2%! 0*! -'-<,'! ('! 1.!
+.-%11'!/,32'*$'!0*!&.*&',!(0!/.*&,3.2:!7).*.-*D2'!+.-%1%.1'!/',-'$!()#<$'*%,!
()%-/#,$.*$2!%*(%&'2:!
!
I,@$'Q! .$$'*$%#*! '$! 20,?'%11'Q! 1'2! 2G-/$R-'2! (3&,%$2! '$! &#*$.&$'Q! 0*! 2/3&%.1%2$'! '*! &.2! ('! (#0$'!
(%.6*#2$%&!#0!1'!4'*$,'!/.*&,3.$%=0'!2/3&%.1%23!1'!/102!/,#&F':!
7'!(3/%2$.6'!/,3&#&'!'2$!/.,$%&01%D,'-'*$!%-/#,$.*$!(.*2!1'!&.*&',!(0!/.*&,3.2!S!/102!,./%('-'*$!%1!
'2$!(%.6*#2$%=03H!/102!6,.*('2!2#*$!1'2!&F.*&'2!('!603,%2#*!/#0,!?#2!/.$%'*$2:!!
7.!P#*(.$%#*!I.*&,3.2!;0%22'!T[[[:/.*Z,'.22$%+$0*6:&FV!?#02!,'*2'%6*'!?#1#*$%',2!'$!?#02!+#0,*%$!0*!
&#*$.&$!,./%('!?',2!1'2!4'*$,'2!'$!2/3&%.1%2$'2!,3/#*(.*$2:!
;.0+!',,'0,!#0!#-%22%#*H!$'>$'!#,%6%*.1!'*!.11'-.*(!