Séjour spécifique Fibromyalgie

CHAINE THERMALE DU SOLEIL - S.A.S au capital de 8.129.638,30 € - SIREN 310 968 540 - APE 741 j - Directeur de la publication : Biche Barthélémy - Coordination édition : Anne Mascarou
Photos : Chaîne Thermale du Soleil (Anne HARNIE COUSSEAU - JUNG DEBERGH - LE CHATELIER - RIOSSAN) - FOTOLIA
Conception & Réalisation Agence Toile et Papier - 06 73 41 46 89 - Lamalou-les-Bains - Impression : IGC - Tirage : 10 000 exemplaires - Achevé d'imprimer : Décembre 2009

Edito
La fi bromyalgie est un syndrome caractérisé par des douleurs musculaires chroniques, et un sommeil non
réparateur.
Fibro = Tendons Myo = Muscles Algie = Douleur.
Controversée en France, elle a été reconnue depuis 1992 par l’Organisation Mondiale de la Santé.
La fi bromyalgie touche de 2 % à 5 % de la population française, principalement des femmes de 30 à 50 ans.
Encore mal connue, la fi bromyalgie a suscité pendant des années, certaines polémiques au sein du corps médical,
ses causes et ses symptômes n'étant pas toujours clairement déterminés. Les médecins la considéraient au départ
comme une maladie d’origine psychique.
Aujourd'hui, en plus d'un profi l psychologique particulier : états dépressifs, anxiété, pessimisme, on pointe
du doigt des facteurs physiologiques, et un contexte de vie qui prédisposerait à la fi bromyalgie : sédentarité, stress,
alimentation.
Selon la Société Française de Rhumatologie, sa complexité réside dans le fait qu’aucun examen clinique
ne permet d’identifi er des lésions précises. Toutefois, elle est aujourd’hui reconnue par l’EULAR* qui préconise
9 recommandations** pour traiter la douleur, et diminuer au maximum les symptômes qui altèrent grandement
la qualité de vie.
Parmi ces recommandations, la cure thermale tient une place prépondérante dans le traitement et la prise
en charge de la maladie.
En 2005, la Chaîne Thermale du Soleil, n°1 de la médecine thermale, a travaillé en collaboration
avec le Professeur Blotman, des kinésithérapeutes et des patients, afi n d'élaborer une prise en charge pluridisciplinaire,
dans le cadre d’une cure thermale de 3 semaines.
Nous vous proposons de trouver ci-joint, toutes les informations relatives à l’organisation de votre cure thermale
spécifi que à la fi bromyalgie, au sein des stations spécialisées de la Chaîne Thermale du Soleil :
Barbotan-les-Thermes, Lamalou-les-Bains, Saint-Laurent-les-Bains.
* La Ligue Européenne contre les Rhumatismes.
**Congrès annuel Européen de Rhumatologie EULAR à Amsterdam en juin 2006.
3

Physiopathologie de la Fibromyalgie
« Docteur, j’ai mal partout, je suis très fatiguée et je dors mal »
La fi bromyalgie est une affection rhumatismale généralisée qui se caractérise par des douleurs diffuses
(articulaires et musculaires), une fatigue chronique, des céphalées, des troubles du sommeil et un état dépressif
ou d’anxiété. La douleur diffuse s’associe à l’existence de 18 points douloureux à la palpation, traduisant
une hypersensibilité à la douleur : la présence de 11 de ces points est suffi sante comme élément diagnostic.
’articulation du genou un excès de poids expose dan
Les symptômes diffèrent d’une personne à l’autre. De plus, le climat, le moment de la journée, le niveau de stress,
et d’activité physique, sont des facteurs qui infl uent sur la gravité des symptômes et leur variabilité dans le temps.
On peut considérer la fi bromyalgie, comme une maladie qui va entraîner un retentissement important
dans la vie quotidienne. C’est en effet une maladie chronique, qui va évoluer au fi l des ans, périodes
pendant lesquelles la douleur reste présente, même si elle peut être améliorée par certains traitements.
4
Les facteurs de risques :
■ Sommeil non réparateur
■ Fatigue
■ Surmenage
■ Inactivité physique
■ Stress
■ Anxiété
Les points sensibles du corps
Douleurs diffuses
Articulaires
et
Musculaires
Fatigue excessive
Troubles du sommeil
Anxiété …
Recommandations EULAR
Allopathie
(anti infl ammatoire,
anti dépresseurs, …)
Thermalisme,
Rééducation, Relaxation,
Exercices en aérobie.

Cure thermale : Les bienfaits
des eaux thermales
Parmi les traitements non médicamenteux, la cure thermale
est une solution effi cace reconnue par la Ligue Européenne
contre les Rhumatismes (EULAR). Différentes études cliniques
ont montré les bénéfi ces de l'hydrothérapie, en particulier l'effi cacité
des bains en eaux chaudes chez les patients fi bromyalgiques.
Un groupe d'experts internationaux de l'EULAR, a rédigé
9 recommandations concernant la prise en charge de la fi bromyalgie,
parmi lesquelles le thermalisme, les programmes d'exercices
en aérobie et de renforcement musculaire, la relaxation, la rééducation
et la psychothérapie de soutien.
La cure thermale s'inscrit dans l'arsenal thérapeutique traditionnel
(le traitement médicamenteux, la kinésithérapie, la psychothérapie,
la rééducation). Le milieu thermal offre un espace thérapeutique
transitionnel, où l’immersion du patient durant 3 semaines, est propice
à la récupération physiologique et psychologique.
La cure thermale est un moment privilégié pour prendre du temps
pour soi et pour se soigner. Pendant 18 jours, les trois établissements
de la Chaîne Thermale du Soleil, mettent tout en œuvre pour prendre
en charge votre pathologie, grâce à l’interaction thérapeutique
des bienfaits de l’eau, à la technicité des soins et la qualité
de l’environnement.
"Fibromyalgie et Thermalisme", une effi cacité attestée par plusieurs études, selon le Pr Hérisson
Chef du Service Central de Rééducation Fonctionnelle à l’Hôpital Lapeyronie de Montpellier.
"La cure idéale se compose d’une action antalgique et décontracturante
grâce aux qualités des eaux thermales, d’une kinésithérapie prudente
et progressive, d’une éducation du patient (et de la famille), de groupes de parole,
d’un programme de reprise d’activités physiques et de séances de relaxation, de repos, le tout
dans un environnement propice."
Extrait du colloque : "Nos connaissances actuelles sur la fi bromyalgie". Lamalou-les-Bains, 24 et 25 avril 2009.
,,
,,
Zoom …
Les actions de la cure thermale sur la fi bromyalgie :
■ Soulager les tensions musculaires
■ Diminuer l’ankylose articulaire
■ Atténuer les douleurs
■ Améliorer la qualité du sommeil
■ Réduire la consommation médicamenteuse
■ Améliorer l'autonomie
■ Diminuer le stress et l’anxiété
5