Carte au patient - CUSM Office d`education des patients

D-RC Cliniques ambulatoires et clinique de jour d'oncologie
(centre de traitement)
Remerciements: Luisa Luciani, infirmière clinicienne spécialisée, Oncologie
Olivia Yu, conseillère pédagogique, CanSupport des Cèdres Ce matériel est aussi disponible sur le site de l’Office d’éducation des patients du CUSM : www.educationdespatientscusm.ca
© Droit d’auteur le 9 novembre 2015, Centre universitaire de santé McGill (CUSM).
Centre du cancer des Cèdres
Entrée
Oeuvre d’art
Salle de
famille
B
Section
C
Section
D
Section
E
Section
F
Section
A
Section
Accueil
H
Section
G
Section
(NORD)
(SUD)
CanSupport
des Cèdres centre
de ressources
CanSupport
des Cèdres
centre éducatif
B
Salles
C
Salles
D
Salles
A
Salles
Poste des infirmières
Ascenseur
Toilettes
Sortie d’urgence
Utilisez en cas d'urgence
seulement. Sinon,
les portes se verrouillent
Escalier
Aire de soins des patients
Cliniques ambulatoires
Centre de prélèvement
Comptoir de départ des
cliniques ambulatoires
Clinique de jour d’oncologie
(centre de traitement)
Pharmacie
Salle d'attente
CanSupport des Cèdres
SÉCURITÉ
MEMBRE DU / MEMBER OF
Réseau de
cancérologie
Rossy
Rossy
Cancer
Network