La vision du Centre du cancer - Centre universitaire de santé McGill

La vision du Centre du cancer
LE CENTRE DU CANCER DU SITE GLEN REGROUPE TOUS LES SOINS
AMBULATOIRES ONCOLOGIQUES DU CUSM, CE QUI FAVORISE UNE
PLUS GRANDE COLLABORATION INTERDISCIPLINAIRE ET PERMET AUX
PROFESSIONNELS À LA FOIS DE SOIGNER LA MALADIE ET D’ORIENTER
LES PATIENTS TOUT AU LONG DU PROCESSUS DE GUÉRISON.
CENTRE DU CANCER
site GLEN
no re
Zoom sur

Le Centre du cancer est une installation de 13 000 m2 dont le volume projeté est
de 170 000 visites distinctes par année, soit environ 700 patients par jour. Situé
dans le bloc D, il comprend :
AU 1ER ÉTAGE
• Au département de radio-oncologie se trouvent :
- 8 enceintes d’accélérateur linéaire, 2 blocs de curiethérapie
- 12 salles d’examen et de consultation (y compris
2 d’oto-rhino-laryngologie et 1 de soins dentaire)
- Aire d’observation sur civière : 3 civières + 1 salle d’isolement
• La physique médicale et planification thérapeutique incluent :
- Dosimétrie, bureaux, laboratoire de physique, atelier d’électronique,
laboratoire d’informatique physique
- 40 bureaux (administration de radio-oncologie et bureaux de physique
médicale)
• Centre de réunions :
- Grande salle de conférence polyvalente utilisée pour l’enseignement et
les réunions
- 3 petites salles de conférence
- Salles d’équipe
- Vestiaires et douches du personnel
AU REZ-DE-CHAUSSÉE
• Cliniques ambulatoires : 31 salles d’examen (y compris une salle
d’examen orthopédique) et 2 salles d’intervention
• 5 salles d’équipes pour les consultations multidisciplinaires et l’enseignement
• 1 salle de conférence
• Hôpital d’oncologie de jour : 50 postes de traitement (40 baies ouvertes
munies de fauteuils inclinables, 7 salles privées et 3 salles d’isolement)
et 1 salle de procédures
• Pharmacie d’oncologie satellite
• Centre de soins urgents : 4 + 1 civières d’isolement
• Centre de ponctions veineuses et de tests : 6 fauteuils de prélèvement sanguin
• 59 salles d’examen et de consultation
Un emplacement de choix
Entrée du
Centre du cancer
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
4
5
5
Salles de procédures
Salles d’équipe et de conférence
Salle de réunion Faire Face
Centre de ressources
d’information en santé
Jardins
Pharmacie
d’oncologie
satellite
Centre de
tests
Centre de
soins
d’urgence
Salle d’attente
34
Hôpital d’oncologie de jour
Cliniques ambulatoires, rez-de-chaussée
Salle d’attente
Salles d’examen
Cliniques ambulatoires
Enceintes
Administration de la
radio-oncologie
Imagerie médicale
Vestiaires et douches
du personnel
Salle de procédures
Salle d’équipe
Jardin de fougères
Bloc d’examen
pendant le traitement
Physique médicale
et planification
thérapeutique
Centre de réunions
Réception et
salle d’attente
Physique
médicale et
planification
thérapeutique
Curiethérapie
1
2
1
3
4
5
2
2
6
3
4
5
6
Physique médicale et planification thérapeutique, niveau S1
5

AU DEUXIÈME ÉTAGE
• Hôpital de jour en soins palliatifs : 4 salles de traitement
• Salle de conférence (grande) pour le comité sur les tumeurs
• Unité de recherche clinique et registre des tumeurs
• Café coopératif
• Bureaux
L’équipement dernier cri facilite la prestation des soins. Le Centre du cancer
compte sur :
• 8 accélérateurs linéaires
• Blocs de curiethérapie
• Imagerie médicale
- 1 système d’imagerie par résonance magnétique (IRM) de même qu’un
système de simulation de tomodensitométrie [Sim TDM] en curiethérapie
- Potentiel de TDM-TEP (Tomodensitométrie-Tomographie par Émission
de Positons) ou de TEP-IRM (Tomographie pas Émission de Positons-
Imagerie par résonance magnétique)
ESPACES
PROPICES À
LA GUÉRISON
Des jardins de la tranquillité, accessibles aux patients, à leur famille et au
personnel, sont aménagés au Centre du cancer.
Espaces verts
* ENTOURÉ DE FENÊTRES ET CONÇU COMME LE HALL D’UN
AÉROPORT, LE CAFÉ COOPÉRATIF PEUT ACCUEILLIR 84 PERSONNES,
EST POURVU DE DEUX BARS À CAFÉ, DE POSTES DE TRAVAIL AVEC
ACCÈS WI-FI ET D’UNE CUISINE. TOUS LES PROFESSIONNELS QUI
TRAVAILLENT AU CENTRE DU CANCER PEUVENT S’Y RENCONTRER
RÉGULIÈREMENT DANS UNE ATMOSPHÈRE DÉTENDUE, FAVORISANT AINSI
L’INTERDISCIPLINARITÉ ET L’ÉCHANGE D’INFORMATION ET D’IDÉES.
Equipement de pointe
Hôpital de jour en
soins palliatifs
Administration de la
Mission des soins de cancer
Salle de conférence du comité
sur les tumeurs
Bureaux
CAFÉ COOPÉRATIF*
1
2
1
2
Hôpital de jour en soins palliatifs, niveau 2

Le centre de ressources à la disposition des patients et de leur famille permet de
profiter d’un accès facile à de l’information importante en santé et à des groupes
d’entraide.
• Centre de ressources d’information en oncologie : bibliothécaire spécialisé
pour aider les patients et leur famille à accéder à de l’information pertinente
- Matériel d’éducation pour les patients (brochures, livres, DVD et
information virtuelle) pouvant être consulté dans un milieu détendu
près de l’entrée principale du Centre du cancer
• Centre de ressources des patients et des visiteurs : Faire Face propose
divers groupes d’entraide, des séances de Belle et bien dans sa peau, de
l’information et des conseils pour obtenir des prothèses, etc.
- Des stands d’information libre-service installés à divers endroits
fournissent un accès Internet sur de l’information en santé liée au cancer
Pour nos patients et leur famille
Design : kapacom.com
Vous souhaitez en a pp re n d re d a va nta ge ?
Visitez-nous en ligne au cusm.ca/construction pour visionner des vidéos sur notre site
Glen et obtenir plus d’information sur l’ensemble des activités du nouveau CUSM.
Pour une réponse rapide à vos questions ou commentaires, communiquez avec nous :
514 934-8317
[e-mail]
twitter.com/siteGlen
www.cusm.ca/construction
DR ARMEN
APRIKIAN,
DIRECTEUR
DE LA MISSION
DES SOINS
DE CANCER
AU CUSM,
RENCONTRE
UN PATIENT