DEFINITIONS
SPONDYLOLYSE
Solution de continuité au niveau de l ’isthme
ou pars interarticularis d ’une vertèbre
SPONDYLOLISTHESIS
« Glissement en avant d ’un corps vertébral,
ses pédicules, ses apophyses transverses,
provoqué par la rupture de continuité ou l ’élongation
de l ’isthme intervertébral » (Taillard)
DEFINITIONS
DEFINITIONS
SPONDYLOLYSE
SPONDYLOLYSE
Solution de continuit
Solution de continuité
éau niveau de l
au niveau de l ’
’isthme
isthme
ou pars
ou pars interarticularis
interarticularis d
d’
’une vert
une vertè
èbre
bre
SPONDYLOLISTHESIS
SPONDYLOLISTHESIS
«
«Glissement en avant d
Glissement en avant d ’
’un corps vert
un corps verté
ébral,
bral,
ses p
ses pé
édicules, ses apophyses transverses,
dicules, ses apophyses transverses,
provoqu
provoqué
épar la rupture de continuit
par la rupture de continuité
éou l
ou l ’é
’élongation
longation
de l
de l ’
’isthme intervert
isthme interverté
ébral
bral »
»(
(Taillard
Taillard)
)
Spondylolisthésis
avec lyse isthmique
Spondylolisthésis
avec lyse isthmique Spondylolisthésis
avec isthme intact
Spondylolisthésis
avec isthme intact