Traitement chirurgical des spondylolyses infectieuses par l’utilisation d’une instrumentation postérieure sans abord antérieur K. Fushimi, K. Miyamoto, S. Fukuta, H. Hosoe, T. Masuda, K. Shimizu From Gifu University Graduate School of Medicine, Gifu, Japan J Bone Joint Surg [Br] 2012;94-B:821–824. Il existe peu d’éléments concernant l’efficacité de l’instrumentation postérieure seule comme traitement chirurgical pour les patients souffrant de spondylolyses infectieuses, évitant ainsi la morbidité de la chirurgie antérieure. Nous rapportons les résultats cliniques de six patients avec spondylolyse infectieuse traitée avec succès par arthrodèse postérieure d’un étage sans abord antérieur à un recul moyen de 2,8 ans (2 à 5). Les données hématologiques, incluant la numération des globules blancs et taux de protéine C-réactive, étaient revenues à la normale chez tous les patients en moyenne à 8,2 semaines (7 à 9) après l’arthrodèse postérieure. L’arthrodèse osseuse rigide entre les vertèbres infectées était observée chez cinq patients en moyenne à 6,3 mois (4,5 à 8) en post-opératoire, le patient restant ayant une arthrodèse partielle. Les douleurs rachidiennes sévères étaient immédiatement diminuées après la chirurgie et les activités de vie quotidienne ont été nettement améliorées. Un staphylococcus aureus méthicilline-résistant était retrouvé comme agent causal chez quatre patients. L’arthrodèse postérieure d’un étage peut être efficace chez les patients atteints de spondylolyse infectieuse qui présentent une destruction osseuse mineure.