Mohamed Hamrani annonce l`acquisition du 615 Belmont à

AVERTISSEMENT
Point de Bascule n’endosse pas le contenu de ce document. Il est archivé sur ce site
uniquement à des fins de référence.
WARNING
Point de Bascule does not endorse the content of this document. It is archived on this
website strictly for reference purposes.
Mohamed Hamrani annonce l’acquisition du 615 Belmont à Montréal
par la MAC
Adresse originale : http://musulmansgrandmontreal.net/mgm/node/733
Web Archive (6 octobre 2011) :
http://web.archive.org/web/20111006081115/http://musulmansgrandmontreal.net/mgm/node/733
Document non daté
Titre original : Acquisition d’un nouveau centre islamique dans le centre ville de Montréal
‫وب رك ات ه هللا ورحمة ع ل ي كم ال س الم‬
‫ ال ك ندي ة اإل س الم ية ال جم ع ية ت زف‬،‫ ال م س لمة ال جال ية ل كاف ة ب شرى‬،‫مدي نة ب و سط مرك ز شراء ع قد ب توق ي عها ب ك ندا‬
‫ ال تال ي وانال عن ع لى طواب ق خمس من ب ناي ة وهو مون ت لاير‬:
615 Rue Belmont
Montréal, QC H3B 2L8
http://maps.google.ca/maps?q=615+belmont,+montreal&hl=en&ll=45.50176,-73...
‫ ن هدي ل خدمة ي وف ق نا أن وجل عز هللا سائ ل ين‬،‫االح ترام أ ساس ع لى ال نا ص عة اإل س الم صورة ل عرض ي وف ق نا وأن وع باده‬
،‫ال عام ال صال ح ف يه ل ما ال جم يع مع ال ت عاون ش عار راف ع ين ال م ت بادل‬.
‫حمران ي محمد‬
Assalalamou alaikom,
L’association musulmane du Canada est heureuse de vous annoncer l’acquisition d’un nouveau centre
islamique dans le centre ville de Montréal. Il s’agit d’un édifice de cinq étages sise à l’adresse suivante :
615 Rue Belmont
Montréal, QC H3B 2L8
http://maps.google.ca/maps?q=615+belmont,+montreal&hl=en&ll=45.50176,-73...
Nous demandons À Allah SWT de nous aidez à accomplir notre mission de la façon qu’il aime afin de
faire rayonner la bonne image de l’islam. Amine
Mohamed Hamrani
Traductions des passages en arabe (Google Translate)
Passage 1
‫وب رك ات ه هللا ورحمة ع ل ي كم ال س الم‬
Que la paix soit sur vous et la miséricorde de Dieu et la bénédiction
Passage 2
‫ ال ك ندي ة اإل س الم ية ال جم ع ية ت زف‬،‫ ال م س لمة ال جال ية ل كاف ة ب شرى‬،‫ب و سط مرك ز شراء ع قد ب توق ي عها ب ك ندا‬
‫ ال تال ي وانال عن ع لى طواب ق خمس من ب ناي ة وهو مون ت لاير مدي نة‬:
Mer islamique canadien Association Bushra, pour toute la communauté musulmane au Canada,
a signé un contrat pour l'achat du centre-ville de Montréal, un immeuble de cinq étages à
l'adresse suivante:
Passage 3
‫ دي نه دمةل خ ي وف ق نا أن وجل عز هللا سائ ل ين‬،‫أ ساس ع لى ال نا ص عة اإل س الم صورة ل عرض ي وف ق نا وأن وع باده‬
‫ االح ترام‬،‫ال عام ال صال ح ف يه ل ما ال جم يع مع ال ت عاون ش عار راف ع ين ال م ت بادل‬.
Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de nous aider à servir sa religion et de culte, et pour
nous aider à afficher l'image de l'Islam était impeccable sur la base du respect mutuel, ce qui
soulève le slogan de la coopération avec tout le monde dans l'intérêt public.
Passage 4
‫حمران ي محمد‬
Mohammed Hmrani