Du mensonge et de la simulation

Du mensonge et de la simulation
Jacques Gasser
Département de psychiatrie des Hospices-CHUV
Cours de psychiatrie légale
Faculté de droit, Lausanne, 16 mars 2006

Étymologie
•Mençunge, 1080
•Mençonge, 1160
• Dérivé de mentio, du latin populaire
(mention au sens de mention mensongère)
• Ou de mentitio
(participe passé de mentiri, mentir)
• Mot féminin jusqu’au XVIIème siècle

Définition
• Le mensonge est une assertion
sciemment contraire à la vérité.
Mentir c’est affirmer ce que l’on
sait être faux ou nier, taire ce qu’on
devrait dire
Le Robert, 1997

•Dissimuler : ne pas laisser paraître ce
qu'on pense, ce qu'on éprouve, ce que
l'on sait ; ou chercher à en donner une
idée fausse , cacher, taire, déguiser.
(Le Petit Robert)
•Tromper : induire quelqu'un en erreur
quant aux faits ou quant à ses
intentions, en usant de mensonges, de
dissimulations, de ruses.
(Le Petit Robert)

Définition
• « Le fait de « vouloir faire croire »
comme étant vrai ou faux ce que l’on
ne considère pas comme vrai ou faux,
indépendamment du fait qu’il peut
l’être réellement »
• Maria Bettini, Petite histoire du mensonge, Hachette, 2003