MISE EN BOUCHE Cuillère floraison - Metis Bloom Spoon 3$ ENTRÉES - APPETIZERS Asperge, jaune d’oeuf confit, pain brioché, hémérocalle, fleurs de ciboulette - Asparagus, egg yolk confit, brioche, daylilies, chive flowers 10$ Crème glacée au fromage frais, tuile et huile de cameline, tomates, salade d’herbes et fleurs - Fresh cheese ice cream, camelina tile and oil, tomatoes, herbs and flowers salad 8$ Crème de Grand-Métis : Capelan, oeuf de capelan, carottes, poireau, livèche Écossaise - Grand-Metis Cream: capelin, capelin caviar, carrots, leek, Scottish lovage 10$ Terrine à l’estragon, graines de moutarde marinées, carottes fermentées - Terragon terrine, mustard seed marinated, fermented carrots 9$ PLATS PRINCIPAUX - MAIN COURSES Gigot et pressé d’agneau, crème d’oignon, gelée de miel au poivre, premiers légumes de saison- Gigot and pressed lamb, onion cream, honey pepper jelly, fresh vegetables of the season 22$ Boeuf de la ferme Reford aux épices forestières, avoine, pleurotes, pousse de moutarde, purée d’épinards - Forest spices Reford beef, oats, oyster mushroom, mustard sprouts, spinach puree 19$ Turbot poêlé, pomme de terre au dulse, plantes de bord de mer, oignon vert mariné, sauce tartare au géranium et marguerite - Fried turbot, patatoes perfumed with sea algae, shoreline plants, pickled green onions, geranium and daisy tartar sauce 18$ Omble chevalier confit au beurre verveine, consommé de homard et tomates, allium, Bok choy - Artic Char, verbena butter, lobster and tomato consommé, allium, Bok Choy 20$ DESSERTS Tarte rhubarbe et fraise, chantilly au mélilot - Rhubarb and strawberry pie, whipped sweet clover 7$ Chocolat blanc et yogourt Buffelonne, meringue à l’eucalyptus, pomme, basilic citronné - White chocolate and Buffelonne yogurt, eucalyptus meringue, apple, lemon basil 7$ Crème glacé à la bière “ La Grognarde”, caramel d’érable, gateau éponge, gelée de canneberge - Beer “ La Grognarde” Ice Cream, maple caramel, cranberry jelly 7$