Effets Indésirables Fréquente des Traitements CIBLES

ONCible
Guide de ressources
Pour acquérir de l’assurance et
des aptitudes dans la prévention
et la prise en charge des eets
indésirables fréquents des
traitements ciblés en oncologie
Révisé en 2015
Effets indésirables
fréquents des
traitements ciblés

Copyright ©2015
Pour obtenir un exemplaire du Guide de ressources
Le Guide de ressources est oert gratuitement en français et en anglais.
Pour commander des exemplaires en format PDF, communiquez avec madame Marie-
Pascale Guay, à l’adresse mgua[email protected].
Malgré les eorts consentis pour assurer la abilité des renseignements contenus
dans le présent document, ces derniers ne sont pas destinés à fournir une description
complète de tous les eets indésirables des traitements ciblés dont il est question ici ou
à remplacer l’information fournie dans les monographies de ces produits. Comme les
données concernant ces nouveaux traitements connaissent une évolution constante, il
est recommandé de ne pas utiliser le programme comme source unique d’information.
Nous vous invitons à consulter d’autres documents lorsque ceux-ci sont oerts. L’emploi du
présent guide et de l’information qu’il renferme est à vos risques. L’utilisation du matériel du
programme est régie par nos modalités d’utilisation.
Les renseignements présentés dans ce document vous sont fournis à des ns éducatives
seulement. La responsabilité des décisions particulières relatives aux soins incombe au
clinicien qui prend en charge le patient recevant un traitement ciblé.
Le Groupe d’étude en oncologie du Québec (GEOQ) tient à exprimer sa vive reconnaissance
envers son principal commanditaire, Pzer Canada inc., ainsi que ses autres commanditaires,
Novartis Pharma Canada inc., Boehringer Ingelheim Canada Ltée, Homann-La Roche Ltée,
Bayer Inc., Amgen Canada Inc. et Sano Canada, pour le soutien nancier oert sous forme
de contributions inconditionnelles à visée éducative qui a rendu possible la mise en œuvre
de ce projet.
Nous tenons à remercier Bristol-Myers Squibb Canada d’avoir fourni des photographies.

Aperçu
Cliquez sur les onglets du signet situé
à gauche de l’écran pour obtenir des
renseignements sur le programme.
Remerciements
Formation continue
Structure du Guide de ressources
Introduction
Traitements ciblés
Liste des médicaments

Remerciements
Le Groupe d’étude en oncologie
Le Groupe d’étude en oncologie du Québec (GEOQ) est un organisme sans but lucratif en ligne dont l’objectif
principal est de promouvoir la communication et la coopération entre les professionnels participant au
diagnostic des diérentes formes de cancer ainsi que des aections hématologiques qui y sont associées, aux
examens connexes de même qu’à la recherche de traitements.
Le site Web www.geoq.com ore aux professionnels de la santé du Québec les renseignements les plus récents
dans le domaine de l’oncologie.
Le comité scientique et le comité de révision ayant créé le présent Guide de ressources désirent remercier le
GEOQ d’avoir accepté de soutenir ce programme et d’avoir oert son expertise tout au long de la phase de
conception et de mise au point.
Qui a créé le Guide de ressources?
Un comité formé de pharmaciens en oncologie ayant une forte expérience en pratique de la pharmacie
en contextes hospitalier et communautaire, un comité de révision formé d’experts et le Groupe d’étude en
oncologie du Québec ont collaboré à l’élaboration du Guide de ressources.
Le comité tient à souligner la contribution essentielle et l’engagement excetionnel de Lucie Surprenant, BPharm,
MSc, BCOP, dans le développement initial et continu d’ON Cible. Madame Surprenant a continué d’agir à titre
de conseillère sur ce projet.
Comité de pharmaciens en oncologie
• Marie-Pascale Guay, B. Pharm, M. Sc., BCOP, coordonnatrice des services pharmaceutiques en oncologie,
Hôpital général juif – Sir Mortimer B. Davis, Montréal, Québec. (présidente du comité).
• Suzanne Frenette, B. Pharm., D.P.H., BCOP, coordonnatrice des services pharmaceutiques en oncologie,
Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec.
• Nathalie Letarte, BPharm, MSc, DESG, BCOP, Professeure agrégée de clinique, Université de Montréal et
pharmacienne en oncologie, CHUM; cotitulaire de la chaire pharmaceutique Famille Sabourin en santé des
femmes, Montréal, Québec
Comité expert de révision
• Annick Dufour, B. Pharm. M. Sc., pharmacienne régionale pour le Réseau Cancer Montérégie et pharmacienne
en oncologie à l’Hôpital Charles-Lemoyne, Longueuil (Greeneld Park), Québec.
• Jean-Philippe Adam, BPharm, MSc, BCPS, Pharmacien en Oncologie, Hôpital Notre-Dame du CHUM,
Montréal, QC
Comité de révision pour l’apprentissage
• Christine Noël, BPharm, MSc, BCOP, Clinicienne associée, Faculté de Pharmacie, Université Laval, Pharmacienne
en Oncologie, CSSS Sept-Iles, Sept-Iles, QC
• Christine Hamel, BPharm, MSc, Pharmacienne, CSSS La Pommerais, Cowansville, QC
4 ONTarget Aperçu

5 ONTarget Aperçu
Équipe de projet
• Minda Milo, chef de projet
• Heather Pengelley, services de rédaction et d’édition
• Anne Delson, graphisme
• Amanda Jekums, conception de la production
Formation continue
Objectifs
Le présent Guide de ressources a pour but d’aider les pharmaciens communautaires à évaluer et à prendre en
charge avec assurance les eets indésirables fréquents des traitements anticancéreux ciblés.
Au terme de ce programme, vous serez en mesure:
• de nommer les principales cibles moléculaires des médicaments utilisés en contexte clinique et au stade de
mise au point pour le traitement du cancer;
• d’énumérer les eets indésirables fréquents des traitements ciblés en fonction de leur cible ainsi que ceux
de chacun des médicaments;
• de mettre en pratique les stratégies préventives les plus appropriées pour atténuer le plus possible les eets
indésirables fréquents;
• d’informer vos patients au sujet des eets indésirables pouvant survenir fréquemment;
• d’évaluer les symptômes et de mettre en œuvre les stratégies de prise en charge les plus appropriées an
de réduire au minimum les répercussions des eets indésirables fréquents sur la qualité de vie du patient;
• de favoriser l’observance thérapeutique des patients et, du coup, de contribuer à améliorer la réponse et les
résultats thérapeutiques;
• de diriger adéquatement les patients vers les oncologues ou d’autres professionnels de la santé, si nécessaire.
Octroi d’unités de formation continue (UFC)
Le Conseil canadien de l’éducation permanente en pharmacie (CCEPP) a accordé 17,5UFC au programme. Pour
obtenir les unités, vous devez faire l’examen nal et remplir l’évaluation du programme. Si vous terminez avec
succès le programme, vous recevrez votre certicat de participation par courriel. L’octroi d’unités de formation
continue est reconnu par le CCEPP (#1046-2015-1363-I-P ONTARGET) jusqu’au 14 avril 2016.
Fin du programme
Le programme prend n le 14 avril 2016. Il ne sera plus possible d’obtenir d’unités de formation continue après
cette date.
Examen nal et évaluation du programme
Pour avoir droit à des unités de formation continue, vous devez obtenir une note d’au moins 70% à l’examen
nal et remplir le l’évaluation du programme. Veuillez noter que vous ne pouvez faire l’examen nal qu’à deux
reprises. L’examen nal comprend 70questions à choix multiples, et sa réalisation demande environ 70minutes.
Les participants qui compléteront avec succès le quiz de la version 2015 d’OnCible recevront 17,5 unités de
formation continue.. Les participants qui ont complété avec succès le quiz de la version 2012 d’OnCible ne sont
pas éligibles à recevoir les crédits de la version 2015. Less participants qui ont complété avec succès le quiz de
la version 2009 d’OnCible sont éligibles à recevoir les crédits de la version 2015