Exigences relatives aux réseaux des centres de
publicité
Rapport de synthèse Réseaux des centres de données Journée de consultation de l’industrie Programme de transformation des télécommunications Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Table des matières SOMMAIRE ........................................................................................................................................3 BUT DE L’ÉVÉNEMENT ........................................................................................................................4 EXPOSÉS ............................................................................................................................................4 PRÉSENTATION 1 : SURVOL DU PROGRAMME DE TRANSFORMATION DE SPC ........................................................... 4 PRÉSENTATION 2 : SURVOL DE LA TRANSFORMATION ET QUESTIONS CLÉS SUR LES RÉSEAUX INTER-CENTRES DE DONNÉES 5 PRÉSENTATION 3 : SURVOL DE LA TRANSFORMATION ET QUESTIONS CLÉS SUR LES RÉSEAUX INTRA-CENTRES DE DONNÉES 5 PRÉSENTATION 4 : ÉVALUATION DE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT ............... 5 PRÉSENTATION 5 : APPROCHE EN CE QUI A TRAIT AUX SOLUTIONS D’APPROVISIONNEMENT COLLABORATIF ................... 6 QUESTIONS ET RÉPONSES ..................................................................................................................6 INTÉGRITÉ DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT (ICA) ....................................................................................... 6 APPROVISIONNEMENT .................................................................................................................................... 6 EXIGENCES RELATIVES AUX RÉSEAUX DES CENTRES DE DONNÉES ............................................................................. 7 SÉANCES INDIVIDUELLES (24 MARS AU 1ER AVRIL 2014) ....................................................................................... 7 CONCLUSION .....................................................................................................................................7 ANNEXE A : ORDRE DU JOUR ..............................................................................................................9 ANNEXE B : PARTICIPANTS DE L’INDUSTRIE....................................................................................... 10 Page 2/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Sommaire Ce rapport résume les travaux de la Journée de consultation de l’industrie sur les réseaux des centres de données de Services partagés Canada tenue le 24 février 2014. Il décrit les cinq présentations qui ont été faites par les cadres supérieurs du gouvernement sur les objectifs de la transformation, les exigences de haut niveau, la sécurité et l’approvisionnement. L’ordre du jour est fourni à l’annexe A. De nombreux fonctionnaires et fournisseurs de l’industrie ont pris part à cette rencontre. Plus de 50 fournisseurs de Gatineau (Québec), de Toronto (Ontario) et de Dartmouth (Nouvelle-Écosse) étaient présents. La liste des participants figure à l’annexe B. Les participants de l’industrie ont été invités à poser des questions aux présentateurs tout au long de la journée. Les questions posées et les réponses reçues sont résumées dans l’avant-dernière partie de ce rapport. Page 3/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 But de l’événement Services partagés Canada (SPC) a tenu une journée de consultation de l’industrie le 24 février 2014 afin de donner des renseignements, de communiquer ses plans et d’obtenir les commentaires de l’industrie au sujet des options de prestation de services et des processus d’approvisionnement proposés relativement aux réseaux des centres de données (RCD). L’initiative de transformation des réseaux des centres de données comporte deux volets de travail. Les réseaux inter-centres de données se concentrent sur la connectivité réseau à haute capacité entre les centres de données afin d’assurer une grande disponibilité des applications essentielles à la mission, de même que sur le soutien visant la continuité des activités. Les réseaux intra-centres de données se concentrent sur la solution d’infrastructure réseau au sein de chacun des centres afin d’assurer la viabilité à long terme et un rendement élevé pour les utilisateurs. Exposés Les participants ont assisté à cinq présentations sur les sujets suivants : 1. Survol du Programme de transformation de SPC; 2. Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux inter-centres de données; 3. Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux intra-centres de données; 4. Évaluation de l’information sur la sécurité de la chaîne d’approvisionnement; 5. Approche en ce qui a trait aux solutions d’approvisionnement collaboratif. Cette séance a été animée par M. John Dullaert, directeur du Programme de transformation des télécommunications, qui a accueilli les participants avec le mot d’ouverture, a précisé les objectifs de l’événement, a fait les présentations et a prononcé le mot de la fin. L’ordre du jour est fourni à l’annexe A. Présentation 1 : Survol du Programme de transformation de SPC M. Peter Littlefield, directeur général du Programme de regroupement des centres de données, a donné un aperçu du Programme de transformation de SPC comprenant les sujets suivants : Vision stratégique et principes; Objectifs de la transformation; But de la transformation; Calendrier de la transformation et approche progressive; Situation actuelle des centres de données et des réseaux; Modèle conceptuel de l’état final; Besoins fonctionnels et opérationnels. Page 4/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Présentation 2 : Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux inter-centres de données M. Michel Fortin, directeur général du Programme de transformation des télécommunications, a donné les grandes lignes de l’initiative des RCD et de ses deux volets : les réseaux inter-centres de données et les réseaux intra-centres de données. Le but de cette présentation c’était d’expliquer comment l’initiative des réseaux inter-centres de données permettra de fournir une connectivité à capacité élevée à l’intérieur du Canada : tout d’abord en assurant la connectivité entre les centres de données d’entreprise au sein de paires pour leur permettre de fonctionner en tandem avec une infrastructure de stockage et un traitement doublé/ synchronisé permettant le partage de la charge de travail et assurant un environnement à disponibilité élevée; puis, en assurant la connectivité entre le paires de centres de données d’entreprise pour permettre la sauvegarde, la reprise après catastrophe et la continuité des activités. M. Fortin a conclu son exposé en adressant aux fournisseurs présents 13 questions de nature opérationnelle, technique, et liées à l’approvisionnement, en vue d’obtenir des réponses par écrit ou par l’entremise de présentations durant les séances individuelles qui devaient avoir lieu du 24 mars au 1er avril 2014. Présentation 3 : Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux intra-centres de données La deuxième présentation faite par M. Fortin portait sur le rôle essentiel que jouent les solutions pour les réseaux inter-centres de données dans l’évolution du centre de données de SPC. Il a présenté les exigences de haut-niveau, dont les suivants: Fournir un service de transport vers le centre de données; Fournir aux utilisateurs l’accès à des services et à des ressources de centre de données sur demande grâce à une infrastructure de réseau virtualisée; Fournir une infrastructure et un environnement technologiques sécurisés pour répondre aux besoins des programmes et augmenter la confidentialité et l’intégrité de l’information. Seize questions de nature opérationnelle, technique, et liées à l’approvisionnement, ont été posées en vue d’obtenir des réponses par écrit ou par l’entremise de présentations durant les prochaines séances individuelles. Présentation 4 : Évaluation de l’information sur la sécurité de la chaîne d’approvisionnement Cette présentation comportait deux parties : les menaces liées à la cybersécurité et à la chaîne d’approvisionnement pour le gouvernement du Canada et l’intégrité de la chaîne d’approvisionnement (ICA). M. Brad McInnis, Conseiller en cybersécurité, a décrit le rôle et le mandat du Centre de la sécurité des télécommunications Canada (CSTC), tandis que M. Patrick Mountford, directeur de la Stratégie de cybersécurité à SPC, a expliqué le processus d’ICA dans les marchés concurrentiels. Page 5/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Présentation 5 : Approche en ce qui a trait aux solutions d’approvisionnement collaboratif M. Jason Weatherbie, directeur des Initiatives de transformation, Acquisitions et relations avec les fournisseurs, à SPC, a expliqué les cinq étapes de l’approvisionnement collaboratif : 1) Journée de l’industrie; 2) Invitation à se qualifier (IQ); 3) Examen et précision des exigences (EPE); 4) Demande de soumissions; 5) Attribution du contrat. Questions et réponses Les panélistes ont répondu à 12 des questions portant sur l’intégrité de l’ICA, l’approvisionnement et les exigences relatives aux réseaux des centres de données (capacité, emplacements, stockage et contraintes en matière de distance). Intégrité de la chaîne d’approvisionnement (ICA) En ce qui concerne l’intégrité de la chaîne d’approvisionnement et son impact sur les fournisseurs, notamment à l’égard des coûts et de l’établissement des niveaux et des qualifications de l’ICA, les panélistes ont admis que cela présentait certains défis, mais ont souligné la nécessité de travailler en collaboration avec l’industrie en adoptant une approche opérationnelle équilibrée. Ils ont également précisé qu’un processus de collaboration serait mis en place pour trouver un terrain d’entente entre les fournisseurs et SPC. En outre, les panélistes ont confirmé que la pratique selon laquelle les fabricants seraient tenus de fixer l’état du matériel, du code de logiciel et des microprogrammes n’avait pas été établie, mais qu’elle serait prise en considération. Approvisionnement Les discussions sur l’approvisionnement visaient principalement à confirmer les décisions concernant les activités actuelles et futures. Les activités d’approvisionnement en cours n’ont pas pu être abordées par le groupe pour des motifs juridiques, mais certains facteurs concernant l’approvisionnement futur ont été discutés, notamment à l’égard des réseaux définis (SDN), des composants de réseaux liés au stockage et au calcul et des réseaux virtuels. Il a été convenu que les activités d’approvisionnement relatives aux RCD comprendraient des réseaux physiques et virtuels, mais non des réseaux de stockage, car ceux-ci sont achetés par l’entremise d’un autre instrument d’approvisionnement. En outre, il a été confirmé que les produits de sécurité des réseaux, les pare-feu virtuels, les équilibreurs de charge et les systèmes de détection d’intrusion (SDI) étaient compris. De plus, les panélistes ont cherché à obtenir des conseils de la part des fournisseurs en leur demandant de donner leur point de vue concernant la possibilité de séparer les exigences relatives aux SDN et au matériel dans le cadre des activités d’approvisionnement des RCD. Page 6/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Exigences relatives aux réseaux des centres de données Les demandeurs ont demandé des précisions sur les contraintes de distance touchant la duplication (écriture en miroir) et les besoins en matière de capacité entre les centres de données et entre les paires de centres de données. Selon l’information scientifique obtenue et compte tenu de la technologie existante, il a été confirmé que la distance maximale pour la duplication de Prod 1 et de Prod 2 est de 100 km. De plus, les progrès à ce chapitre seront continuellement évalués, et les nouvelles technologies seront mises en œuvre au besoin. Compte tenu d’une estimation d’au moins 4000 serveurs, la capacité de la bande passante entre les centres de données serait de l’ordre de 100 Gb/s. Il est prévu que la bande passante entre les centres de données croîtra de façon exponentielle, mais que les économies réalisées en réduisant le nombre de centres de données de 485 à 7 donneront la marge de manœuvre nécessaire pour répondre à cette demande. Le lieu où sera située la deuxième paire de centres de données, Prod 3 et 4 Prod, n’a pas encore été déterminé. Ces centres de données ne seront pas situés à proximité de Prod 1 ni de Prod 2. Les objectifs des deux paires distinctes de centres de données de production, quant à la reprise après catastrophe, à la disponibilité élevée et aux applications essentielles à la mission, seront réévalués au fur et à mesure que l’initiative des RCD progressera. La date prévue de l’état final des RCD est le 31 mars 2020. L’exercice en cours (2013-2014) est la première année du programme qui s’échelonne sur sept ans. Séances individuelles (24 mars au 1er avril 2014) Les séances individuelles avec les fournisseurs de services devraient être de nature conceptuelle, surtout en ce qui concerne les discussions sur les technologies émergentes. Toutefois, l’objectif principal de ces séances est de permettre à l’industrie de répondre aux questions posées durant la Journée de l’industrie, ce qui devrait aider SPC à décider de l’orientation future des services de télécommunications. Conclusion La Journée de consultation de l’industrie sur les réseaux des centres de données (RCD) de SPC a donné aux cadres supérieurs l’occasion d’informer les fournisseurs des objectifs de la transformation des télécommunications, les exigences techniques à haut niveau, les processus de sécurité et d’approvisionnement qui seront suivis. La rencontre a été bien accueillie, et plus de 50 fournisseurs y ont soulevé de nombreuses questions suscitant chez les membres du panel une réflexion, notamment sur des sujets comme l’intégrité de la chaîne d’approvisionnement et les exigences relatives aux réseaux des centres de données (capacité, situation, stockage et contraintes en matière de distance). Page 7/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 La participation des fournisseurs et des membres de la fonction publique, les questions suscitant la réflexion soulevées par l’ensemble des fournisseurs et les réponses simples et sincères des panélistes permettent de conclure que les objectifs de la consultation, qui étaient de faire connaître les plans et d’obtenir le point de vue de l’industrie, ont été atteints. Services partagés Canada tient à remercier tous les participants qui ont permis de faire de cette journée un succès. Page 8/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Annexe A : Ordre du jour Journée de consultation de l’industrie sur les réseaux des centres de données Salle Outaouais, Place du Portage, Phase IV Le 27 février 2014 13 h 30 à 17 h 00 TEMPS 13 h 30 à 13 h 35 13 h 35 à 14 h 05 14 h 05 à 14 h 45 14 h 45 à 15 h 00 15 h 00 à 15 h 45 15 h 45 à 16 h 15 16 h 15 à 16 h 30 16 h 30 à 16 h 50 16 h 50 à 17 h 00 RESPONSABLE John Dullaert Directeur général, Programme de transformation des télécommunications, SPC Peter Littlefield Directeur général, Programme de regroupement des centres de données, SPC Michel Fortin Directeur général, Programme de transformation des télécommunications, SPC Pause Michel Fortin Directeur général, Programme de transformation des télécommunications, SPC Brad McInnis Conseiller en cybersécurité, Bureau des relations stratégiques de la sécurité de la TI, Centre de la sécurité des télécommunications Canada Patrick Mountford Directeur, Stratégie de cybersécurité, SPC Jason Weatherbie Directeur, Initiatives de transformation, Acquisitions et relations avec les fournisseurs, SPC John Dullaert Directeur général, Programme de transformation des télécommunications, SPC John Dullaert Directeur général, Programme de transformation des télécommunications, SPC DESCRIPTION Mot d’ouverture et Objectifs de la Journée de consultation de l’industrie Survol du Programme de transformation de SPC Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux inter-centres de données Survol de la transformation et questions clés sur les réseaux intra-centres de données Évaluation de l’information sur l’intégrité de la chaîne d’approvisionnement Approche en ce qui a trait aux solutions d’approvisionnement collaboratif Questions et réponses Résumé et mot de la fin Page 9/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 Annexe B : Participants de l’industrie * Présent à Dartmouth ou à Toronto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données, 27 février 2014 Participants de l’industrie 28 2020 Solutions In Juniper Networks 29 Kihew Technologies LP (centres de Alcatel-Lucent données KTI)* 30 Avaya Lockheed Martin Canada 31 Bell Canada* Magor Communications Corp. 32 Bragg Communications Inc. (Eastlink)* MarketWorks Ltd. 33 CA Canada MODIS Canada Inc. 34 CFN Consultants NetApp Canada Ltd CGI Information Systems and Management 35 Consultants Inc. Northern Micro 36 Ciena Canada Inc. NUTANIX 37 Cisco Systems Canada Ltd OnX Enterprise Solutions Ltd Canadian Information Technology Providers 38 Association (CITPA) Oracle Canada 39 Cogeco Data Services Inc.* Plan Group Inc. 40 Commscope Inc. PureLogic IT Solutions 41 CompuCom Canada PureSpirit Solutions 42 Computer Room Services Corporation* Riverbed 43 Corsa Technology Rockport Networks 44 DALIAN Enterprises Inc. Rogers Communications 45 RuiRong Science and Technology Decisive Technologies Inc. Consulting Ltd 46 Dell Canada Inc. Savoie Consulting and Solutions Inc. 47 F5 Networks Scalar Decisions 48 FONEX data systems Softchoice 49 Fortinet Société TELUS Communications 50 Hewlett-Packard TeraMach Technologies Inc. Page 10/11 Gouvernement du Canada Programme de transformation des télécommunications Rapport de synthèse de la journée de l’industrie sur les réseaux des centres de données 24 25 26 27 IBISKA Telecom Inc. IBM Canada ltée Integra Networks Corporation Itex Inc. 51 52 53 54 55 Non classifié Version 1.0 30 mai 2014 The Coates Agency Tiree Facility Solutions Trend Micro Canada Inc. VCE VMware Inc. Page 11/11
