programme culturel 2013-2014

“”
Seul ce qui est insoutenable est profondément tragique,
profondément comique, essentiellement théâtre.
Eugène Ionesco, Notes et contre-notes, 1962
“”
On ne peut corriger les hommes
qu‘en les faisant voir tels qu‘ils sont.
Beaumarchais,
Le Mariage de Figaro, Préface
La Ville bénécie du soutien nancier du
Ministère de la Culture
le gouvernement
du grand-duché de luxembourg
Ministère de la Culture

“
”
Rien de plus futile, de plus faux, de plus vain,
rien de plus nécessaire que le théâtre.
Louis Jouvet, Le Comédien désincarné. 1954

Créé à une époque où la sidérurgie employait de très nombreux
habitants du bassin de la ville d’Esch/Alzette, notre théâtre
a su, tout au long de son histoire, offrir à une population
laborieuse, une programmation diversifiée et de grande qua-
lité. Ne confondant jamais populaire et populiste, soucieux
de garantir l’exigence artistique tout autant que le haut niveau
esthétique, le éâtre d’Esch a construit sa réputation et acquis
sa notoriété, au Luxembourg et à l’étranger, en réussissant le
pari de combiner deux objectifs : offrir le plus large accès à la
culture à toutes les couches sociales et rechercher dans tous
les secteurs, l’excellence artistique.
Les mutations économiques et industrielles ont profondément
modifié les réalités socio-démographiques de notre ville ! Et
le développement de Belval en est le symbole le plus specta-
culaire. Là où des friches industrielles témoignaient de la fin
d’une époque, un nouveau quartier sort de terre. Et l’accueil
de l’Université de Luxembourg, de Centres de recherche, de
réalisations architecturales résolument modernes et éco-res-
ponsables, d’institutions culturelles et muséographiques, de
lieux de vie agréables et conviviaux vont démontrer que si la
minett n’est plus la base de notre développement économique,
la matière grise est en passe de devenir la matière première
du futur. Esch, avec entre autres le projet Belval, s’engage avec
enthousiasme, quelques années après son centenaire, dans la
voie ambitieuse d’une cité du savoir !
Il va sans dire que son institution culturelle majeure, le éâtre
d’Esch accompagne cette démarche et que sa programmation,
basée sur la création et la découverte de productions interna-
tionales exceptionnelles répond aux nouvelles attentes d’un
nouveau public !
Reflet de la vie, mais aussi véhicule des visions et des rêves, le
théâtre permet au passé de documenter l’avenir.
C’est dans cet esprit qu’il sera demain la «maison de la cul-
ture» des étudiants, artistes, chercheurs, tout en restant celle
des travailleurs et des publics défavorisés.
Du fer au savoir-faire, le éâtre d’Esch a encore beaucoup à
apporter à notre ville !
Lydia Mutsch
Bourgmestre de la Ville d’Esch-sur-Alzette
Du fer au savoir-faire . . .

“”
Le théâtre n‘est fait que pour être vu
Molière

Avec sa salle, ses foyers et sa scène rénovés et à la pointe des
performances techniques modernes, notre éâtre, du haut de
ses cinquante et un an, a retrouvé une nouvelle jeunesse. Avec
la venue imminente de l’Université et l’arrivée de nombreux
étudiants, il va rencontrer, sur ses sièges et dans ses travées,
une nouvelle jeunesse, grande consommatrice d’événements
artistiques de qualité.
La Ville d’Esch a su répondre aux attentes de notre temps
pour doter le théâtre des équipements requis pour produire
ou accueillir des spectacles de haut niveau, dans les meil-
leures conditions ! Ainsi, ce fleuron de la politique culturelle
d’Esch pourra répondre à de nouvelles attentes, de nouvelles
exigences, de nouvelles espérances. Un public nouveau va
s’ajouter au public fidèle et traditionnel du théâtre et c’est à
présent les besoins d’une ville universitaire qu’il faudra satis-
faire, en même temps que les spectacles traditionnels qui ont
fait le succès du éâtre d’Esch-sur-Alzette tout au long des
50 dernières années.
Ce nouveau pari est à la hauteur des défis que souhaite relever
l’équipe du théâtre ! Maintenir Esch-sur-Alzette sur la carte des
grandes institutions culturelles du pays et de la Grande Région !
C’est finalement dans la lignée de l’histoire de notre théâtre
qui a su, depuis plus de 50 ans, être à la pointe de l’action
culturelle au Grand-Duché.
Et qui saura, dans les années à venir, être le lieu de rencontre
et d’émotions partagées des Eschois de demain !
Jean Tonnar
Échevin de la Culture
de la Ville d’Esch-sur-Alzette
Préface