Commutateur multiple SAT

Commutateur multiple
SAT
Code : 000658838
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
NOTICE
Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Version 07/15
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro-
films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/07-15/JV

2 7
2.1.2. Confectionnez tous les branchements (cf. point 1.1.1. jusqu’au point 1.2.).
2.1.3. Stabilisez le commutateur multiple pour les systèmes SAT A et B (cf. également points 3.1. – 3.2.).
2.1.4. Encliquetez le cadre suivant sur le commutateur multiple installé (afin de fixer par la suite les
composants pour les systèmes SAT C et D).
2.1.5. Une fois le montage «Sandwich» effectué avec succès, vous devez connecter les sorties du LNB
Quattro sur les entrées du commutateur multiple pour les systèmes SAT C et D (conformément à
l’étiquetage).
2.1.6. L’entrée et la sortie du deuxième commutateur multiple doivent être isolées à l’aide de résistances
de terminaison ZFR 75 DC découplées DC.
2.1.7. Stabilisez le commutateur multiple pour les systèmes SAT C et D (cf. également points 3.1. – 3.2.).
2.1.8. Les sorties abonnés des deux commutateurs multiples sont raccordées en enfichant le relais
SMR 9210 F. Après avoir branché les câbles abonnés sur les récepteurs, il est possible de
sélectionner les chaînes à partir de 16 étages SAT-FI.
2.2. Utilisation du système à commutateur multiple en cascade pour 16 à 24 abonnés max. (cf. point 1.2).

6 3
1.1.4. Confectionnez les sorties abonnés A à H (prendre la réserve en considération>>cf. «Recommandation
générale»).
Compensez les différentes longueurs/atténuations de câble à l’aide du commutateur intégré pour
l’ajustement des niveaux sur -4 dB, -8 dB ou -12 dB (prendre la réserve en considération>>cf.
«Recommandation générale»).
1.1.5. Isolez les sorties de câbles principaux à l’aide des résistances de terminaison découplées DC
fournies.
1.2. Utilisation du SMS 9989 U en cascade pour 16 à 24 abonnés max.
En cas de distribution centrale, les commutateurs multiples peuvent être branchés directement les
uns après les autres à l’aide de fiches à raccord rapide ZSV 2 S ou installés en tant que distributeurs
à étages. Les sorties de câbles principaux du dernier commutateur multiple installé doivent être
isolées à l’aide de résistances découplées DC.
Recommandation générale
Gardez à l’esprit qu’il est possible que ce système soit développé ultérieurement pour réceptionner
d’autres systèmes SAT.
Il convient d’affecter une «réserve» d’environ 20 cm sur tous
les câbles abonnés afin de pouvoir mettre en place le besoin/
l’utilisation ultérieure de relais SMR sans difficulté.
2. Réception de 4 systèmes SAT
Avec 16 étages SAT-FI et terrestre :
2.1. Vous avez besoin de 2 commutateurs multiples SMS 9989 U pour 8 abonnés/récepteurs, ainsi que
de 8 relais SMR 9210 F.
2.1.1. Installez dans un premier temps le commutateur multiple pour les systèmes SAT A et B (montage
mural).
Attention : Veuillez lire et respecter attentivement les indications suivantes.
- Les appareils décrits sont à utiliser uniquement dans des systèmes de réception
satellite.
- Toute utilisation ou manipulation contraire à la notice entraîne l’annulation de la
garantie.
- Les appareils doivent être installés uniquement dans des pièces sèches. Il
est interdit d’installer les appareils sur ou à proximité de matériaux facilement
inflammables.
- Les appareils doivent être équipés d’une compensation de potentiel
(Cu, 4mm² min.).
- Veuillez respecter les dispositions relatives à la sécurité conformes aux normes
EN 60728-11 et EN 60065.
- Connecteur : raccord fileté 75 Ω (série F) selon EN 61169-24.
- Les sorties non utilisées pour câbles principaux et abonnés doivent être isolées
avec des résistances DC 75 Ω.
Avec la certification CE, SPAUN s’engage à respecter les exigences CEM
correspondant à la norme produit européenne EN 50083-2 ainsi que les
exigences relatives à la sécurité correspondant à la norme produit européenne
EN 60728-11.
Les appareils répondent aux exigences les plus élevées en matière de blindage
conformément à la norme EN 50083-2, catégorie A.
Tous les composants sont équipés d’une borne de mise à la terre pour le
branchement d’une compensation de potentiel.
Les appareils sont compatibles DiSEqC 2.0, ils prennent en charge la
communication bidirectionnelle entre le récepteur et le commutateur multiple.
L’entrée terrestre du commutateur multiple est également conçue pour alimenter
les signaux de télévision numérique.
La température ambiante autorisée doit être comprise entre -20°C et +50°C.
Utilisations
Commutateur multiple pour la distribution de 8 étages SAT-FI et signaux terrestres. Utilisation universelle
en tant qu’élément individuel pour 8 abonnés ou en tant que commutateur multiple en cascade (il est
recommandé de ne pas dépasser 24 abonnés/récepteurs). Utilisable en tant qu’élément d’extension
au sein d’une construction «sandwich» pour la réception et la répartition de 8 ou 16 étages SAT-FI (Cf.
chapitre «Instructions de montage»).
Alimentation
L’appareil peut être utilisé dans les endroits où aucun branchement secteur n’est disponible.
L’alimentation du système s’effectue via le récepteur de l’abonné branché. Lorsque seul un abonné/
récepteur utilise le système, l’intensité requise est de 100 mA + LNB. Si l’intensité fournie par le récepteur
branché est trop faible, il convient de brancher un bloc d’alimentation (disponible en option) au niveau de
la ligne terrestre principale.

4 5
LNB
Les entrées LNB du commutateur multiple sont conçues pour une tension de fonctionnement de 12 V.
C’est pourquoi il s’avère absolument nécessaire d’utiliser une LNB Quattro.
Logique de commutation
La sélection des étages SAT-FI s’effectue sur les critères de commutation 14 V/18 V et/ou 0/22 kHz et/ou
ToneBurst ou avec commandes DiSEqC.
Terrestre (5 à 862 MHz)
La distribution terrestre est passive au sein du commutateur multiple. L’atténuation de passage est
de 4,5 dB, l’atténuation de branchement par sortie abonné est de 24 dB. Il convient d’alimenter les
signaux d’antenne terrestres vers le commutateur multiple de manière sélective, afin d’éviter tout
dysfonctionnement.
SAT-FI (950 à 2200 MHz)
Le niveau d’entrée maximal est de 85 dBµV en cas d’affectation totale du transpondeur.
Les signaux FI doivent alimenter le commutateur multiple conformément à l’étiquetage, de sorte que
l’attribution logique des étages FI corresponde aux critères de commutation.
- Sorties abonnés A à H/atténuation de branchement :
Afin de neutraliser les pertes de distribution internes, un étage amplificateur a été intégré sur chaque
sortie abonné, ayant pour effet une atténuation de branchement comprise entre 3 et +1 dB.
Le niveau de sortie maximal pour les signaux SAT-FI au niveau des sorties abonnés A à H est de 86 dBµV.
A l’aide du commutateur fourni pour l’ajustement des niveaux, il est possible de réduire
le signal SAT-FI par pas de 4 dB par sortie abonné, jusqu’à 12 dB max.
Il est ainsi possible de compenser différentes longueurs/atténuations de câble. Par
exemple, pour une atténuation de câble de 30 dB @ 2 GHz/100 m, la correspondance
est un pas de 4 dB d’une longueur de câble de 13 m.
Contenu de la livraison
Le commutateur multiple est fourni avec :
1) Un cadre de fixation pour montage mural et «sandwich» en cas d’extension du système sur 16 étages
SAT-FI.
2) Borne de mise à la terre.
3) 9 résistances de terminaison découplées DC ZFR 75 DC pour isoler les sorties de câbles principaux.
Instructions de montage
1. Réception de 2 systèmes SAT
Avec 8 étages SAT-FI et terrestre :
1.1. Utilisation du SMS 9989 U comme appareil unique pour 8 abonnés. Utilisation comme «9 en 8» :
1.1.1. Encliquetez le commutateur multiple dans le cadre de fixation.
1.1.2. Connectez les sorties du LNB avec les entrées SAT-FI (conformément à l’étiquetage du commutateur
multiple).
1.1.3. Alimentez les signaux terrestres (dans la mesure où il y en a).
(Isolation 75 ohms en cas de non-utilisation.)