
Présenter des  
images de corps 
sains et diversifiés,  
c’est saisir l’opportunité  
d’innover, de respecter  
sa clientèle et de démontrer sa 
responsabilité sociale  
en tant qu’entreprise.
Le Prix IMAGE/in est une initiative de 
ÉquiLibre est un organisme québécois à but non lucratif dont la mission est de  
prévenir et diminuer les problèmes reliés à l’image corporelle et au poids dans la population,  
par des actions encourageant et facilitant le développement d’une image  
corporelle positive et l’adoption de saines habitudes de vie.
Cette initiative est possible grâce au soutien  
et à l’appui financier de
ÉquiLibre tient à remercier les partenaires  
du Prix IMAGE/in
© 2013, ÉquiLibre, tous droits réservés.  
IMAGE/in et le Prix IMAGE/in sont des marques de commerce de ÉquiLibre.
MISE EN CANDIDATURE
  Les jeunes et les adultes peuvent soumettre la 
candidature d’une entreprise qu’ils jugent inspirante. 
  Les entreprises elles-mêmes peuvent aussi 
soumettre leur propre candidature.
Critères de sélection 
   Entreprise ou production québécoise du domaine 
de la mode, des médias ou de la publicité; 
   Encourage la diversité corporelle par ses 
messages ou par les images saines et réalistes 
du corps qu’elle présente; 
   A un fort potentiel de rayonnement et d’infl uence 
sur les jeunes ou sur le reste de l’industrie;
   Ne doit pas aller à l’encontre de la philosophie 
d’ÉquiLibre, c’est-à-dire qu’elle ne doit pas encourager 
le contrôle excessif du poids ou la modifi cation 
de l’apparence au détriment d’un style de vie sain, 
et qu’elle ne doit pas diff user de préjugés sur le poids.
Exemples d’initiatives 
   Publicité ou campagne 
promotionnelle;
   Magazine ou article 
de magazine;  
   Vidéo, émission de télévision, 
fi lm, reportage, etc.;
   Entreprise ou projet en lien 
avec la mode (créateur 
de mode ou designer, défi lé, 
événement, boutiques 
ou lieux de vente, etc.);
   Décision  d’entreprise 
(loi, règlement, politique, 
prise de position publique, etc.).
Pour soumettre une candidature: equilibre.ca/prix
Pour soumettre une candidature: equilibre.ca/prix
FINALISTES
Sélection des fi nalistes
Un jury composé de jeunes et de 
représentants de l’industrie de 
l’image sélectionne chaque année 
cinq initiatives fi nalistes, qui sont 
annoncées publiquement en mars.
Sélection des gagnants
Les cinq fi nalistes sont soumis au vote de la population 
sur
 www.votepourleprix.ca.
 
   Le 
Grand gagnant
 est déterminé par le vote populaire.
   Le 
Choix des jeunes
 est attribué en comptabilisant 
seulement le vote des jeunes de  ans et moins. 
   Une  mention 
Coup de cœur du jury
 est également 
attribuée à l’un des fi nalistes. 
www.equilibre.ca • 514-270-3779 
 /GroupeEquiLibre •  @GroupeEquiLibre