Premier Indice européen de la prise en charge du cancer du
!
Premier&Indice&européen&de&la&prise&en&charge&du&cancer&du&
pancréas&:&
la&détection&précoce&est&essentielle&pour&sauver&des&vies&
La&France&se&classe&troisième,&et&contribue&au&développement&de&
bonnes&pratiques&dans&des&domaines&où&peu&d'autres&pays&portent&
suffisamment&leur&attention.&
Bruxelles,&le&18&mars&2014&
Le&tout&premier&indice&de&comparaison&de&la&prise&en&
charge&du&cancer&du&pancréas&en&Europe&indique&que&la&
plupart&des&pays&ne&prêtent&pas&suffisamment&attention&à&
cette&maladie.&En&dépit&du&taux&de&mortalité&au&moins&
aussi&élevé&que&dans&le&cancer&du&sein,&le&cancer&du&
pancréas&reste&souvent&l’oublié&des&systèmes&de&santé.&
Dans&4&pays&sur&5,&l’Indice¬e&le&défaut&de&contrôle&des&
données&sur&les&résultats&du&traitement,&ainsi&que&
l’absence&de&consensus&autour&de&bonnes&pratiques..&Dans&l’Indice&publié&aujourd’hui&par&Health&
Consumer&Powerhouse&(HCP)&la&France&fait&figure&d’exemple&dans&les&soins&pour&le&cancer&
pancréatique&(EPCI),&en&arrivant&en&3ème&place&du&classement.&&
- "#!$%#&'(!()*!+,-&!.()!%#%()!/#0)!/%1)(&*#&*!+()!&234%(-5!1+13(&*)!&1'())#6%()!#-!
*%#6*(3(&*!#//%2/%61!.-!'#&'(%!.-!/#&'%1#)7!24)(%8(!+(!92'*(-%!:%&(!;<2%&4(%=7!
%()/2&)#4+(!.-!.18(+2//(3(&*!.()!>&.6'()!'?(@!ABCD!"()!/#*6(&*)!)2&*!%()/2&)#46+6)1)!(*!
/(-8(&*!)(!*(&6%!6&E2%31)D!!"F#''G)!#-5!.6EE1%(&*()!2/*62&)!*?1%#/(-*6H-()!.6)/2&64+()7!!#-!
.6#=&2)*6'!(*!#-5!31.6'#3(&*)!()*!/#%36!+()!3(6++(-%)D!I#+=%1!'(+#!3J3(!(&!$%#&'(7!K!/(6&(!
/+-)!.(!L!M!.()!/(%)2&&()!#**(6&*()!.,-&!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!)-%868(&*!K!'(**(!3#+#.6(D!9#&)!
-&!)0)*G3(!.(!)26&)!.(!)#&*1!/#%!#6++(-%)!/(%E2%3#&*7!+()!E#64+())()!&2*26%()!.#&)!+#!/%6)(!(&!
'?#%=(!.-!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!)2&*!.F#-*#&*!/+-)!3#&6E()*()7!K!)#826%!+,#4)(&'(!*2*#+(!2-!+#!
H-#+6*1!31.62'%(!.()!%#//2%*)!)-%!+()!%1)-+*#*)!.()!*%#6*(3(&*)!/2-%!+()!/#*6(&*)D!9(!/+-)7!+()!
)26&)!/#++6#*6E)!/2-%!+()!/#*6(&*)!)2-EE%#&*!.,-&!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!/2-%%#6(&*!J*%(!
#31+62%1)D!
"(!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!31%6*(!46(&!)#!%1/-*#*62&!.(!N!3#+!)2-%&26)!OD!"(!'#&'(%!()*!=1&1%#+(3(&*!
.1*('*1!*%2/!*#%.7!%(&.#&*!*2-*!*%#6*(3(&*!/%()H-(!63/2))64+(D!B,()*!+#!H-#*%6G3(!!'#-)(!+#!/+-)!
E%1H-(&*(!.(!.1'G)!+61)!#-!'#&'(%!.#&)!+,PQ7!*-#&*!/+-)!.(!RSS!SSS!/(%)2&&()!(&!Q-%2/(!'?#H-(!
#&&1(D!:!+#!.6EE1%(&'(!.()!#-*%()!'#&'(%)7!'(!'?6EE%(!&(!'())(!.,#-=3(&*(%!T!"#!3#<2%6*1!.()!
/(%)2&&()!'?(@!H-6!+F2&!.6#=&2)*6H-(!-&!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!32-%%2&*!.#&)!+#!/%(36G%(!#&&1(!
)-68#&*!+(!.6#=&2)*6'D!Q&!.1/6*!.-!E#%.(#-!H-(!%(/%1)(&*(!+#!3#+#.6(7!+#!/+-/#%*!.()!/#0)!&,2&*!/#)!.(!
42&&()!/%#*6H-()!1*#4+6()!.#&)!)2&!*%#6*(3(&*D!U!/#0)!)-%!V!&(!)2&*!/#)!(&!3()-%(!.(!/%1)(&*(%!.()!
.2&&1()!)-%!+()!%1)-+*#*)!.()!*%#6*(3(&*)D!"F>&.6'(!/(%3(*!.(!3(**%(!(&!(5(%=-(!H-(!+()!/#0)!
(-%2/1(&)!+()!/+-)!/(%E2%3#&*)!2EE%(&*!-&(!'?#&'(!.(!)-%86(!.(-5!E26)!/+-)!1+(81)!/#%!%#//2%*!#-5!
/#0)!+()!326&)!/(%E2%3#&*)D!
! !
european
pancreatic
cancer
index
RGB is Red: 115; Green: 74; Blue: 133)?
!
!
- ;6(&!H-(!+,63#=(!=+24#+(!)26*!+26&!.,J*%(!1*6&'(+#&*(7!'(%*#6&)!/#0)!)(!.1*#'?(&*!.#&)!+(!
*%#6*(3(&*!.-!'#&'(%!/#&'%1#*6H-(7!(5/+6H-(!:&&(WI#%6(!X#@4('Y7!'?(E!.(!/%2<(*!.(!+F>&.6'(D!
"()!C#0)W;#)7!+(!9#&(3#%Y7!+#!$%#&'(!(*!+,>%+#&.(!)2&*!.(!42&)!(5(3/+()D!"()!.2'*(-%)!
)(34+(&*!4(#-'2-/!/+-)!6&E2%31)!)-%!'(**(!3#+#.6(!(*!comparativement!+()!%1)-+*#*)!.()!
*%#6*(3(&*)!)2&*!46(&!)-686)!(*!.2'-3(&*1)D!"F>&.6'(!/(%3(*!.F6.(&*6E6(%!-&!'(%*#6&!&234%(!
.F1*#/()!)*%#*1=6H-()!/2-%!E#6%(!182+-(%!+(!*%#6*(3(&*!.-!'#&'(%!.-!/#&'%1#)7!'(!H-6!()*!-&!
)6=&(!*%G)!(&'2-%#=(#&*D!9F#6++(-%)!+#!$%#&'(!()*!(&!42&&(!826(!T!Z!!
Le&besoin&d’établir&de&bonnes&pratiques&
",>&.6'(!.2&&(!.()!6&.6'#*62&)!/2-%!+F1*#4+6))(3(&*!.(!/%6&'6/()!.(!42&&()!/%#*6H-()!.#&)!+(!
.23#6&(!.-!'#&'(%!/#&'%1#*6H-(!Z!
- Les&médecins&impliqués&dans&les&soins&de&santé&de&premier&recours&doivent&être&formés&
afin&d’accroître&leur&vigilance&visXàXvis&du&cancer&du&pancréas&et&d’être&capable&d’associer&la&
combinaison&d’un&certain&nombre&de&symptômes&vagues&à&la&maladie.&
- La&détection&précoce&est&absolument&essentielle&pour&permettre&un&traitement&efficace.&
- Accès&rapide&au&diagnostic&par&un&spécialiste&et&à&la&chirurgie.&
- Les&résultats&des&traitements&doivent&être&surveillés&et&documentés&de&manière&
systématique&et&facilement&accessible.&
- Les&patients&doivent&recevoir&des&informations&concernant&les&options&thérapeutiques&
disponibles,&ainsi&que&des&&listes&de&chirurgiens&spécialisés&dans&le&&cancer&du&pancréas&et&
des&renseignements&sur&les&possibilités&de&traitement&à&l'étranger.&&
",>&.6'(7!H-6!()*!+#!*2-*(!/%(36G%(!'23/#%#6)2&!.(!+#!/%6)(!(&!'?#%=(!.-!'#&'(%!.-!/#&'%1#)!(&!
Q-%2/(!)-%!+#!4#)(!.(![S!6&.6'#*(-%)7!'2-8%(!+()!.23#6&()!)-68#&*)!Z!"()!.%26*)!.()!/#*6(&*)7!+()!
6&E2%3#*62&)!.2&*!6+)!.6)/2)(&*!(*!+F#''G)!#-5!)26&)!\!+#!/%18(&*62&!\!+()!%1)-+*#*)!.()!*%#6*(3(&*)!\!+()!
*('?&6H-()!.(!.6#=&2)*6'!\!+()!*%#6*(3(&*)!.6)/2&64+()!\!(*!+()!)26&)!/#++6#*6E)D!!
B233(!+(!32&*%(!+#!3#*%6'(!.(!+F>&.6'(7!+()!%1)-+*#*)!)2&*!*%G)!.6)/#%#*()D!Q&!(EE(*!+#!/%(36G%(!
326*61!.-!'+#))(3(&*!()*!'23/2)1(!.F-&!31+#&=(!#))(@!6&?#46*-(!.(!/#0)!K!%(8(&-)!1+(81)!(*!
320(&)D!"()!C#0)W;#)!#%%68(&*!(&!*J*(!]'233(!.#&)!4(#-'2-/!.,#-*%()!>&.6'()!ABC^!#8('!-&!)'2%(!
.(!_`a!/26&*)!)-%!RSSS7!)-686)!.-!9#&(3#%Y!]_`b^7!.(!+#!$%#&'(!]_Rb^7!.(!+,>%+#&.(!]_S`^!(*!.-!
c20#-3(WP&6!(&!VG3(!/2)6*62&!]_SS^7!(*!'(!(&!.1/6*!.-!E#6*!.,#826%!+,-&!.()!*#-5!.(!)-%86(!+()!/+-)!
!
E#64+()!.FQ-%2/(!T
!
P&(!/%1)(&*#*62&!'23/+G*(!.(!+F>&.6'(7!#''23/#=&1(!.F-&!%#//2%*7!.(!+#!3#*%6'(!(*!.()!
'233-&6H-1)!.(!/%())(!)/1'6E6H-()!/2-%!+()
