Notice Installateur PAC RENOVANCE version 1.4

NOTICE INSTALLATEUR PAC RENOVANCE
Document
IE026
Version 1.4
Code 25098
25/01/2011
AMZAIR – BP.144 – 29803 BREST CEDEX 9
Tél. [phone] – Fax. [phone] – [e-mail] – www.amzair.eu
Ce document est la propriété d’AMZAIR, remis à titre confidentiel, ne peut être utilisé, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Il est sujet à modifications sans préavis – DOCUMENT NON CONTRACTUEL -
INSTALLATEUR : Partie 3
NOTICE D’INSTALLATION
Pompes à Chaleur
RENOVANCE
•
Monoblocs
PA62PIV PA64PI V
PA64PIVT PA66P I V T PA68PIVT
•
Bi-blocs
PA64SIV PA6 4S I V T
PA66SIVT PA 68S IV T
certification NF
en cours

NOTICE INSTALLATEUR PAC RENOVANCE
Document
IE026
Version 1.4
Code 25098
25/01/2011
AMZAIR – BP.144 – 29803 BREST CEDEX 9
Tél. [phone] – Fax. [phone] – [e-mail] – www.amzair.eu
Ce document est la propriété d’AMZAIR, remis à titre confidentiel, ne peut être utilisé, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Il est sujet à modifications sans préavis – DOCUMENT NON CONTRACTUEL -
- MISE EN SERVICE -
La réception de l’installation doit être validée par l’installateur et le client sur le rapport de mise en
service joint au présent document.
IMPORTANT
Le module radio doit obligatoirement être monté sous-abri (appareil non étanche) à l’extérieur de la machine

NOTICE INSTALLATEUR PAC RENOVANCE
Document
IE026
Version 1.4
Code 25098
25/01/2011
AMZAIR – BP.144 – 29803 BREST CEDEX 9
Tél. [phone] – Fax. [phone] – [e-mail] – www.amzair.eu
Ce document est la propriété d’AMZAIR, remis à titre confidentiel, ne peut être utilisé, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Il est sujet à modifications sans préavis – DOCUMENT NON CONTRACTUEL -
Table des matières
1. CONFORMITE / GARANTIE ........................................................................................................... 5
2. REGLES DE SECURITE ................................................................................................................. 6
3. PRESENTATION ............................................................................................................................. 7
3.1 GENERALITES ............................................................................................... 7
3.2 PROCEDURE DE RECEPTION ...................................................................... 8
3.3 PROCEDURE DE RECLAMATION ................................................................. 8
3.4 DOCUMENTS ................................................................................................. 8
3.5 IDENTIFICATION ............................................................................................ 8
4. IMPLANTATION / MISE EN PLACE ................................................................................................ 9
4.1 IMPLANTATION .............................................................................................. 9
4.2 ENCOMBREMENT & RACCORDEMENTS .................................................... 9
4.2.1 PREPARATION DU SUPPORT ...................................................................... 9
4.2.2 MODELES MONOBLOC (TYPE PIV) ........................................................... 10
4.2.3 MODELES BI-BLOCS (TYPE SIV) ................................................................ 10
4.3 NIVEAU SONORE ......................................................................................... 10
5. MATERIEL / CIRCUITS ................................................................................................................. 11
5.1 CIRCUITS HYDRAULIQUES ........................................................................ 11
5.2 MATERIEL PAC ............................................................................................ 11
5.3 CIRCUITS FRIGORIFIQUES MONOBLOC & BI-BLOCS ............................. 12
6. PREPARATION / MISE EN SERVICE .......................................................................................... 15
6.1 PREPARATION DE L’INSTALLATION ......................................................... 15
6.1.1 CIRCUIT HYDRAULIQUE ............................................................................. 15
6.1.2 CIRCUIT FRIGORIFIQUE ............................................................................. 16
6.1.3 CIRCUIT ELECTRIQUE ................................................................................ 17
6.2 MISE EN SERVICE ....................................................................................... 18
6.2.1 MATERIEL ..................................................................................................... 19
6.2.2 RACCORDEMENT DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE (TYPE BI-BLOCS) ........ 19
6.2.3 REMPLISSAGE & PURGE DU CIRCUIT HYDRAULIQUE ........................... 20
6.2.4 ESSAIS ELECTRIQUES ............................................................................... 21
6.3 REGLAGES ................................................................................................... 21
6.3.1 AJUSTEMENT DU DELTA T°C..................................................................... 21
6.3.2 COURBES DE FONCTIONNEMENT CIRCULATEURS ............................... 22
6.3.3 VERIFICATION DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE ............................................. 22
6.3.4 MESURES COMPRESSEUR / RETOUR D’EAU .......................................... 23
6.3.5 TEST DEGIVRAGE ....................................................................................... 23
6.3.6 FONCTIONNEMENT THERMOPLONGEUR ................................................ 23
6.3.7 FONCTIONNEMENT EN RELEVE DE CHAUDIERE ................................... 23

NOTICE INSTALLATEUR PAC RENOVANCE
Document
IE026
Version 1.4
Code 25098
25/01/2011
AMZAIR – BP.144 – 29803 BREST CEDEX 9
Tél. [phone] – Fax. [phone] – [e-mail] – www.amzair.eu
Ce document est la propriété d’AMZAIR, remis à titre confidentiel, ne peut être utilisé, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Il est sujet à modifications sans préavis – DOCUMENT NON CONTRACTUEL -
6.3.8 FONCTIONNEMENT ECS ............................................................................ 24
6.3.9 FONCTIONNEMENT HC / EJP ..................................................................... 24
6.3.10 REGLAGES PARAMETRES SIEMENS ........................................................ 24
7. MAINTENANCE ............................................................................................................................. 26
7.1 FONCTIONS DE MAINTENANCE ................................................................ 26
7.2 GENERALITES MAINTENANCE .................................................................. 26
7.3 MESSAGES D’ERREURS DE SONDES ...................................................... 26
7.4 TABLEAU DE VALEURS DES SONDES ...................................................... 28
7.4.1 VALEURS DES SONDES CTN10K .............................................................. 28
7.4.2 SONDE EXTERIEURE B9 (BRANCHEMENT FILAIRE), CTN1K ................ 28
7.5 MESSAGES D’ERREURS COMMUNICATION ............................................ 29
7.6 MESSAGE « TEMPS DE LIMITE ACTIF » ................................................... 29
7.7 MESSAGE : « PAC VERROUILLAGE EXTERNE » ..................................... 30
7.8 FONCTIONNEMENT ALEATOIRE DES RESISTANCES ............................. 30
7.9 BLOCAGE DES ACCES AUX PARAMETRES ............................................. 30
7.10 DECLENCHEMENT THERMOSTAT SECURITE (TSS) ............................... 30
7.11 CHANGEMENT DE PILES SUR L’APPAREIL D’AMBIANCE ....................... 31
7.12 REINITIALISATION POMPE A CHALEUR ................................................... 31
7.13 REINITIALISATION DES PARAMETRES ..................................................... 31
7.14 DEFAUT DEMARREUR COMPRESSEUR ................................................... 31
7.15 MESSAGES DE DEFAUTS – AIDE AU DEPANNAGE ................................. 31
8. MISE EN SERVICE / ENTRETIEN ................................................................................................ 35
8.1 MISE EN SERVICE (PAGE 34) ..................................................................... 35
8.2 ENTRETIEN PERIODIQUE (PAGE 35) ........................................................ 35
8.2.1 PERIODE DE MISE EN SERVICE + MAINTENANCE ANNUELLE ............. 35
8.2.2 SUIVI ENTRETIEN ........................................................................................ 35
8.2.3 PIECES DETACHEES .................................................................................. 35

5
NOTICE INSTALLATEUR PAC RENOVANCE
Document
IE026
Version 1.4
Code 25098
25/01/2011
AMZAIR – BP.144 – 29803 BREST CEDEX 9
Tél. [phone] – Fax. [phone] – [e-mail] – www.amzair.eu
Ce document est la propriété d’AMZAIR, remis à titre confidentiel, ne peut être utilisé, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Il est sujet à modifications sans préavis – DOCUMENT NON CONTRACTUEL -
1. CONFORMITE / GARANTIE
Les Pompes à chaleur AMZAIR RENOVANCE sont fabriquées suivant la règlementation de la norme CE en
cours. Elles sont fabriquées en France.
Les pompes à chaleur du type monobloc (PA62PIV, PA64PIV, PA64PIVT, PA66PIVT, PA68PIVT) sont
certifiées par CERTITA pour NFPAC. La gamme bi-blocs est en cours de certification.
Les performances de la gamme monobloc ont été validées en laboratoire privé par CETIAT en France et DMT
en Allemagne. Les performances de la gamme bi-blocs sont en cours de certification.
AMZAIR possède une chambre climatique pour optimiser et affiner les performances de ses produits.