1. DENOMINATION DU MEDICAMENT ALENCA D3 70 mg +

1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI Comprimés + Comprimés à croquer
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI Comprimés + Comprimés à croquer est un emballage
combiné de 2 médicaments : l’acide Alendronique 70 mg Comprimés et le Calcium/Vitamine D3
1000 mg/800 UI Comprimés à croquer.
Chaque comprimé d’acide Alendronique 70 mg contient 76,188 mg d’alendronate sodique équivalant
à 70 mg d’acide alendronique.
Un comprimé à croquer de Calcium/Vitamine D3 1000 mg/800 UI contient du carbonate de calcium
correspondant à 1000 mg de calcium et du cholécalciférol concentré (poudre) correspondant à 800 UI
(20 microgrammes) de cholécalciférol (vitamine D3).
Excipients:
Chaque comprimé à croquer de Calcium/Vitamine D3 contient 99,9 mg d’isomalt (E953), 0,66 mg
d’huile de graines de soja (hydrogénée), 3,3 mg sucrose.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé acide Alendronique 70 mg :
Comprimé.
Comprimé rond, de couleur blanche à blanc cassé, portant l’inscription en creux « A » sur une face et
« 4 » sur l’autre face. Le diamètre du comprimé est le 11 mm environ.
Comprimés à croquer Calcium/Vitamine D3 1000 mg/800 UI :
Comprimé à croquer.
Comprimés ronds, blancs, non-enrobés et bombés, pouvant présenter de petites taches. Le diamètre du
comprimé est le 18 mm environ.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
Indications thérapeutiques
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI est indiqué dans le traitement de l’ostéoporose
postménopausique chez des patients présentant un risque de carence en vitamine D et/ou en calcium.
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI réduit le risque de fractures vertébrales et de fractures de la
hanche.
4.2
Posologie et mode d’administration
Chaque plaquette de ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI contient une dose hebdomadaire
constituée d’1 comprimé d’acide Alendronique 70 mg et 6 comprimés à croquer de Calcium/Vitamine
D3 1000 mg/800 UI.
Posologie
La dose recommandée est de un comprimé d’acide Alendronique de 70 mg et 6 comprimés à croquer
de Calcium/Vitamine D3 chaque semaine, à prendre durant plusieurs jours consécutifs de la semaine.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
1/15
Le traitement doit être commencé avec le comprimé d’acide alendronique 70 mg le premier jour de
traitement (= Jour 1, choisi par le patient), suivi de la prise de 1 comprimé à croquer de
Calcium/Vitamine D3 à partir du jour suivant (= Jour 2), pendant 6 jours consécutifs (Jour 2 à Jour 7).
Le jour suivant la dernière prise du comprimé à croquer de Calcium/Vitamine D3 (= Jour 8), la
séquence de 7 jours sera répétée de manière hebdomadaire, en commençant par la prise du comprimé
d’acide alendronique 70 mg.
La prise des comprimés se déroule selon le schéma suivant:
Semaine 1
Jour 1
Jour 2-7
Semaine 2
Jour 8
Jour 9-14
Semaine 3
Jour 15
Etc.
Acide Alendronique 70 mg
Calcium/Vitamine D3
Acide Alendronique 70 mg
Calcium/Vitamine D3
Acide Alendronique 70 mg
La durée optimale du traitement de l’ostéoporose par biphosphonates n’a pas été établie. La nécessité
de poursuivre le traitement doit être réévaluée régulièrement, au cas par cas, en fonction des bénéfices
et des risques potentiels de l’acide Alendronique, particulièrement après 5 ans de traitement ou plus.
Si le patient oublie de prendre un comprimé d’acide Alendronique 70 mg, il peut prendre le comprimé
le matin suivant après avoir s'être aperçu de son oubli. Les jours suivants, le comprimé à croquer de
Calcium/Vitamine D3 sera pris jusqu’à la fin de la semaine de traitement initiale. Le comprimé à
croquer restant ne peut pas être utilisé.
Ensuite, le comprimé d’acide Alendronique 70 mg sera pris dans la nouvelle plaquette, le même jour
de la semaine que celui utilisé dans le schéma initial.
Si un patient oublie de prendre un comprimé à croquer de Calcium/Vitamine D3, il peut le prendre dès
qu'il s'aperçoit de son oubli, sauf s’il s’agit du jour où il doit commencer une nouvelle plaquette et
prendre un comprimé d’acide alendronique 70 mg. Les comprimés à croquer restants de
Calcium/Vitamine D3 ne peuvent plus être utilisés.
Il faut informer le patient qu’il ne doit jamais prendre le même jour deux comprimés d’acide
Alendronique 70 mg, ni deux comprimés à croquer de Calcium/Vitamine D3, ni un comprimé d’acide
Alendronique 70 mg et un comprimé à croquer de Calcium/Vitamine D3.
Groupes de patients particuliers
Utilisation chez les sujets âgés : Les études cliniques n’ont révélé aucune différence liée à l’âge dans
les profils d’efficacité et de sécurité de l’acide alendronique. Par conséquent, aucune modification de
posologie n’est nécessaire chez les patients âgés.
Utilisation en cas d’insuffisance rénale : Calcium/Vitamine D3 comprimés à croquer et donc
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI ne doit pas être administré à des patients présentant une
insuffisance rénale grave. Aucune modification de posologie n’est nécessaire chez les patients ayant
un taux de filtration glomérulaire supérieur à 35 ml/min. Etant donné le manque d’expérience en la
matière, l’acide alendronique ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance
rénale caractérisée par un taux de filtration glomérulaire inférieur à 35 ml/min.
Dosage en cas d’insuffisance hépatique : Aucun ajustement de la dose n’est requis.
Population pédiatrique : Il n’y a pas de données suffisantes permettant d’établir la tolérance et
l’efficacité de l’acide alendronique dans l’ostéoporose pédiatrique associée à certaines pathologies. Par
conséquent, son utilisation n’est pas recommandée chez l'enfant de moins de 18 ans (voir également
rubrique 5.1).
Ostéoporose induite par les glucocorticoïdes : Les comprimés d’acide Alendronique 70 mg n’ont pas
été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par les glucocorticoïdes.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
2/15
Mode d’administration
Acide Alendronique 70 mg
Pour permettre une absorption adéquate de l’acide alendronique :
L’acide alendronique doit être pris, exclusivement avec un grand verre d’eau du robinet, au moins
30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée. Les
autres boissons (y compris l’eau minérale), les aliments et certains médicaments risquent de diminuer
l’absorption de l’acide alendronique (voir rubrique 4.5).
Pour faciliter l’arrivée dans l’estomac et ainsi réduire le risque d’irritation locale et œsophagienne /
d’effets indésirables (voir rubrique 4.4) :
 L’acide alendronique doit être pris exclusivement après le lever, avec un grand verre d’eau du
robinet (minimum 200 ml).
 Les patients ne peuvent pas avaler l’acide alendronique entièrement. Les patients ne doivent
pas écraser ou croquer le comprimé, ni le laisser se dissoudre dans leur bouche étant donné le
risque d’ulcération oropharyngée.
 Les patients ne doivent pas s’allonger jusqu’à l’absorption des premiers aliments de la
journée.
 Les patients ne doivent pas s’allonger pendant au moins 30 minutes après la prise d’acide
alendronique.
 L’acide alendronique ne doit pas être pris au coucher ou avant le lever.
Comprimés à croquer Calcium/Vitamine D3
Les comprimés à croquer Calcium/Vitamine D3 peuvent être croqués ou sucés.
Il faut éviter de croquer les comprimés d’acide alendronique 70 mg en raison du risque de réaction
œsophagienne. Les patients doivent arrêter la prise de l'alendronate et consulter un médecin s’ils
présentent une dysphagie, une odynophagie, une douleur rétrosternale ou en cas d’apparition ou
d’aggravation d’un pyrosis.
En revanche, les comprimés de calcium/D3 1000 mg/800 UI doivent être croqués.
Les patients doivent donc éviter de croquer les comprimés d’alendronate, mais croquer les comprimés
de calcium/D3 1000 mg/800 UI.
4.3
-
Contre-indications
Hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 ,
Hypersensibilité au soja ou aux arachides ou autres biphosphonates ,
Pathologies et/ou conditions entraînant une hypercalcémie et/ou une hypercalciurie ,
Insuffisance rénale grave,
Lithiase rénale,
Hypervitaminose D ,
Maladies de l’œsophage et autres facteurs qui retardent le transit œsophagien, tels que sténose et
achalasie,
Incapacité de se mettre en position verticale ou de se tenir assis en position verticale pendant au
moins 30 minutes ;
Hypocalcémie.
Voir aussi rubrique 4.4.
4.4
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Acide Alendronique 70 mg
Oesophagite et ulcération oesophagienne
L’acide alendronique peut provoquer localement des effets irritants sur la muqueuse gastro-intestinale
supérieure. Etant donné le risque d’aggravation de la maladie sous-jacente, la prudence est de mise
lorsque l’acide alendronique est administré à des patients qui présentent des problèmes actifs au
niveau de la partie supérieure de l’appareil digestif, tels que dysphagie, affection oesophagienne,
gastrite, duodénite, ulcères, ou qui ont des antécédents récents (dans l’année qui précède) de
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
3/15
pathologie gastro-intestinale majeure, comme un ulcère peptique ou une hémorragie digestive active,
ou de chirurgie au niveau du tractus gastro-intestinal supérieur autre qu'une pyloroplastie (voir
rubrique 4.3). Chez les patients avec un syndrome de l’œsophagite de Barrett connu, les prescripteurs
devraient considérer les bénéfices et risques potentiels de l’alendronate au cas par cas.
Des réactions œsophagiennes (parfois sévères et nécessitant une hospitalisation), telles que des
œsophagites, des ulcères œsophagiens et des érosions œsophagiennes, rarement suivies de sténoses
œsophagiennes, ont été rapportées chez des patients traités par l’acide alendronique. Les médecins
doivent par conséquent être vigilants quant à l’existence de tout signe ou symptôme indiquant une
possible réaction œsophagienne et inviter les patients à arrêter l’acide alendronique et à demander un
avis médical s’ils développent des symptômes d’irritation œsophagienne tels qu’une dysphagie, une
odynophagie, une douleur rétrosternale, l’apparition ou l’aggravation de brûlures rétrosternales.
Le risque d’effets indésirables sévères œsophagiens semble être plus important chez les patients qui ne
suivent pas correctement les instructions sur le mode d’administration de l’acide alendronique et/ou
qui continuent à prendre l’acide alendronique après avoir eu des symptômes évocateurs d’une
irritation œsophagienne. Il est très important que toutes les instructions concernant l’administration
d’acide alendronique soient données au patient et comprises par celui-ci (voir rubrique 4.2). Les
patients doivent être informés du risque accru d’apparition d’effets indésirables au niveau de
l’œsophage s’ils ne suivent pas strictement les instructions d’administration.
Bien qu’aucune augmentation du risque n’ait été observée au cours des larges études cliniques, de
rares cas d’ulcères gastriques ou duodénaux ont été rapportés depuis la commercialisation, dont
certains cas sévères s’accompagnant de complications. L’existence d’un lien de causalité ne peut être
exclue (voir rubrique 4.8).
Il convient d’éviter de croquer les comprimés d’acide alendronique 70 mg en raison du risque de
réaction œsophagienne. Les patients doivent arrêter la prise de l'alendronate et consulter un médecin
s’ils présentent une dysphagie, une odynophagie, une douleur rétrosternale ou en cas d’apparition ou
d’aggravation d’un pyrosis.
Insuffisance rénale
L’acide alendronique n’est pas recommandé pour les patients présentant une insuffisance rénale
caractérisée par un taux de filtration glomérulaire inférieur à 35 ml/min (voir rubrique 4.2).
Causes d’ostéoporose
Les causes d’ostéoporose autres qu’un déficit en œstrogènes et l’âge doivent être prises en
considération.
Hypocalcémie
L’hypocalcémie doit être corrigée avant de commencer le traitement par acide alendronique. De
même, les autres troubles du métabolisme minéral (tels que déficit en vitamine D et
hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement. Chez les
patients présentant ces troubles, la calcémie et les symptômes d’hypocalcémie doivent être surveillés
lors du traitement par l’acide alendronique.
En raison des effets positifs de l’acide alendronique sur la masse osseuse, une diminution de la
calcémie et de la phosphorémie peut survenir en particulier chez les patients prenant des
glucocorticoïdes chez lesquels l'absorption du calcium peut être diminuée. Elle est habituellement
faible et asymptomatique. Cependant, il y a eu des cas d’hypocalcémie symptomatique, parfois sévères
et souvent survenus chez des patients ayant un terrain prédisposé (par ex. hypoparathyroïdisme, déficit
en vitamine D et malabsorption du calcium). La garantie d’un apport adéquat en calcium et vitamine D
est dès lors particulièrement importante chez les patients sous glucocorticoïdes.
Ostéonécrose de la mâchoire
Une ostéonécrose de la mâchoire, généralement associée à une extraction dentaire et/ou à une infection
locale (y compris ostéomyélite), a été rapportée chez des patients cancéreux suivant des schémas
thérapeutiques incluant des bisphosphonates administrés principalement par voie intraveineuse.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
4/15
Un grand nombre de ces patients étaient également sous chimiothérapie et corticostéroïdes. Une
ostéonécrose de la mâchoire a également été rapportée chez des patients ostéoporotiques qui prenaient
des bisphosphonates par voie orale.
Les facteurs de risque suivants doivent être pris en compte lors de l’évaluation du risque chez un
individu de présenter un développement de l’ostéonécrose de la mâchoire :
 efficacité du biphosphonate (la plus forte étant celle de l’acide zolédronique), voie
d’administration (voir ci-dessus) et doses cumulées ;
 cancer, chimiothérapie, radiothérapie, corticoïdes, tabagisme ;
 antécédents de maladie dentaire, mauvaise hygiène buccale, maladie parodontale, interventions
dentaires invasives et prothèses dentaires mal ajustées.
Un examen dentaire avec soins dentaires préventifs appropriés doit être envisagé avant un traitement
par biphosphonates chez les patients ayant une mauvaise dentition.
Pendant le traitement, les procédures dentaires invasives seront si possible évitées chez ces patients.
Chez les patients traités par bisphosphonates qui développent une ostéonécrose de la mâchoire, une
chirurgie dentaire risque d’exacerber la maladie. En cas d’interventions dentaires, on ignore si l’arrêt
du traitement par bisphosphonates réduit le risque d’ostéonécrose de la mâchoire.
L’évaluation clinique du médecin traitant doit guider le programme de prise en charge de chaque
patient en fonction d’une estimation individuelle du rapport risque/bénéfice.
Au cours du traitement par les biphosphonates, tous les patients doivent être encouragés à maintenir
une bonne hygiène buccale, à effectuer des examens dentaires réguliers et à signaler tout symptôme
buccal, tel que mobilité, douleur ou gonflement dentaire.
Douleurs musculo-squelettiques
Chez les patientes prenant des biphosphonates, des douleurs osseuses, articulaires et/ou musculaires,
ont été rapportées. Depuis la mise sur le marché, ces symptômes ont rarement été graves ou
handicapants (voir rubrique 4.8). Le délai d’apparition se situait entre un jour et plusieurs mois après
le début du traitement. La plupart des patientes ont bénéficié d’un soulagement des symptômes après
l’arrêt du traitement. Chez certaines d’entre elles, les symptômes ont réapparu lors d’un autre
traitement avec le même médicament ou un autre biphosphonate.
Fractures atypiques du fémur
Des fractures fémorales atypiques sous-trochantériennes et diaphysaires ont été rapportées sous
biphosphonates, principalement chez des patients traités à long terme pour l’ostéoporose. Ces fractures
transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur allant du
dessous du petit trochanter au dessus de la zone supracondylienne. Ces fractures surviennent après un
traumatisme minime ou sans traumatisme, certains patients ressentant une douleur au niveau de la
cuisse ou de l'aine, souvent associée à des signes radiologiques de fractures de stress, des semaines ou
des mois avant la fracture fémorale. Les fractures sont souvent bilatérales ; par conséquent, le fémur
controlatéral doit être examiné chez les patients sous biphosphonates qui ont eu une fracture fémorale
diaphysaire. Une mauvaise consolidation de ces fractures a également été rapportée. L’arrêt du
traitement chez les patients sous biphosphonates chez lesquels une fracture fémorale atypique est
suspectée doit être envisagé en fonction de l’évaluation du rapport bénéfice/risque pour le patient.
Pendant le traitement par les biphosphonates, les patients doivent être informés que toute douleur au
niveau de la cuisse, de la hanche ou de l’aine doit être signalée ; en outre, tous les patients présentant
de tels symptômes devront être examinés pour rechercher une fracture incomplète du fémur.
Dans des expériences post-marketing, il y a eu de rares rapports de sévères réactions cutanées, y
compris le syndrome de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique.
Calcium/Vitamine D3
Traitement de longue durée
En cas de traitement de longue durée, il est justifié de contrôler la calcémie et la fonction rénale par
dosage de la créatinine sérique. Cette surveillance est surtout importante chez les patients âgés en cas
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
5/15
de traitement associé à base de digitaliques ou diurétiques (voir section 4.5) et chez les patients
fréquemment sujets à la formation de calculs. En présence d'une hypercalcémie ou de signes de trouble
de la fonction rénale, la dose doit être réduite ou le traitement interrompu.
Insuffisance rénale
La vitamine D doit être utilisée avec précaution chez les patients présentant une diminution de la
fonction rénale avec surveillance du bilan phosphocalcique. Le risque de calcification des tissus mous
doit être pris en considération. Chez les patients présentant une insuffisance rénale grave, la vitamine
D sous forme de cholécalciférol n’est pas métabolisée normalement et d’autres formes de la vitamine
D doivent être utilisées (voir section 4.3).
Sarcoïdose
Calcium/Vitamine D3 doit être prescrit avec prudence chez les patients atteints de sarcoïdose, en raison
d’une augmentation possible du métabolisme de la vitamine D en sa forme active. Chez ces patients,
il faut surveiller la calcémie et la calciurie.
Patients immobilisés
Calcium/Vitamine D3 doit être utilisé avec précaution chez les patients immobilisés, atteints
d’ostéoporose en raison de l’augmentation du risque d’hypercalcémie.
Hypervitaminose D
Tenir compte de la dose de vitamine D (800 UI) de Calcium/Vitamine D3 lors de toute autre
prescription de médicaments contenant de la vitamine D. Toute administration supplémentaire de
calcium ou de vitamine D se fera sous stricte surveillance médicale. Dans ces cas, il est nécessaire de
surveiller fréquemment la calcémie et la calciurie. Le syndrome du lait et des alcalins (syndrome du
Burnett) , c-à-d hypercalcémie, alcalose et insuffisance rénale, peut se développer lorsque de grandes
quantités de calcium sont ingérées avec des alcalins absorbables.
Excipients
Calcium/Vitamine D3 contient de l’isomalt (E953) et du sucrose. Les patients souffrant d’une affection
héréditaire rare d’intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou d’insuffisance en
sucrase-isomaltase ne peuvent pas prendre ce médicament.
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI
ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI contient un bisphosphonate (alendronate) et un sel de calcium
(carbonate de calcium): il est donc important de respecter rigoureusement les instructions
d’administration figurant à la rubrique 4.2 (voir aussi rubrique 4.5).
Les patients doivent recevoir des instructions claires sur la conduite à tenir lorsqu’ils ont oublié une
dose d’acide Alendronique 70 mg ou de Calcium/Vitamine D3 1000 mg/800 UI (voir rubrique 4.2).
Les patients doivent être clairement informés qu’ils ne doivent pas prendre le même jour un comprimé
d’acide Alendronique 70 mg et un comprimé à croquer Calcium/Vitamine D3 1000 mg/800 UI (voir
rubrique 4.2 et 4.5).
4.5
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Acide Alendronique 70 mg
En cas d’administration concomitante, il est probable que les aliments et les boissons (y compris l’eau
minérale), les antiacides, les vitamines ainsi que d’autres médicaments administrés par voie orale
interfèrent avec l’absorption de l’acide alendronique. Par conséquent, les patients doivent attendre au
moins 30 minutes après la prise de l’acide alendronique avant de prendre tout autre médicament par
voie orale (voir rubriques 4.2).
Les suppléments de calcium (tels que Calcium/Vitamine D3) ne peuvent pas être pris le même jour que
le comprimé d’acide Alendronique 70 mg.
En raison de l'irritation gastro-intestinale associée à la prise d'AINS, la prudence est de règle en cas de
prise concomitante de l’acide alendronique.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
6/15
Aucune autre interaction médicamenteuse cliniquement significative n’est attendue. Au cours des
études cliniques, un certain nombre de patientes ont reçu des estrogènes (par voie vaginale, cutanée,
ou orale) alors qu'elles étaient traitées par l’acide alendronique. Aucun effet indésirable lié à cette
association n'a été observé.
Bien qu’aucune étude d’interaction spécifique n’ait été réalisée, de l’acide alendronique a été
administré de façon concomitante dans des études cliniques avec une gamme étendue de médicaments
couramment utilisés sans observation d’interaction cliniquement significative.
Calcium/Vitamine D3
Les diurétiques thiazidiques réduisent l’excrétion urinaire du calcium. En raison du risque accru
d’hypercalcémie, une surveillance de la calcémie est recommandée en cas d’administration simultanée
de diurétiques thiazidiques.
Le carbonate de calcium peut modifier l’absorption des tétracyclines en cas d’administration
simultanée. Il est recommandé de décaler la prise de tétracyclines au moins 2 heures avant ou 4 à 6
heures après la prise orale de calcium.
L’hypercalcémie peut augmenter la toxicité des digitaliques en cas d’administration simultanée de
calcium et de vitamine D. Les patients devront dès lors être surveillés régulièrement (contrôle ECG et
calcémie).
L’absorption gastro-intestinale des bisphosphonates peut être réduite par l’utilisation concomitante de
suppléments de calcium. L’acide Alendronique 70 mg est un biphosphonate. Les patients doivent être
informés qu’ils ne doivent jamais prendre le même jour un comprimé d’acide Alendronique 70 mg et
un comprimé de Calcium/Vitamine D3 (voir rubriques 4.2. et 4.4).
L’efficacité de la levothyroxine peut être réduite par l’utilisation concomitante de calcium, due à une
absorption moins élevée de levothyroxine. Les prises de calcium et de levothyroxine doivent être
espacées d’au moins 4 heures.
L’absorption de quinolones peut être diminuée en cas de prise concomitante de calcium. Les
quinolones doivent être administrées 2 heures avant et 6 heures après la prise de calcium.
4.6
Fecondité, grossesse et allaitement
L’utilisation d’ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI est strictement réservée aux femmes
ménopausées et est contre-indiquée chez les femmes enceintes et qui allaitent.
Fécondité
Les bisphosphonates sont incorporés dans la matrice osseuse, d'où ils sont libérés progressivement
pendant plusieurs années. Le taux de bisphosphonates incorporé dans l'os adulte, et de là, le taux
disponible pour passer dans la circulation systémique est directement lié à la dose et à la durée
d'utilisation des bisphosphonates (voir rubrique 5.2). Il n'y a aucune donnée chez l'Homme sur le
risque fœtal. Cependant, il y a un risque théorique d'altération du fœtus, principalement squelettique, si
une femme se retrouve enceinte après un traitement par bisphosphonates. L'impact sur ce risque de
variables telles que la durée entre l'arrêt du traitement et la conception, le bisphosphonate utilisé et la
voie d'administration (intraveineuse versus orale) n'a pas été étudié.
Grossesse
Il n’existe pas de données pertinentes concernant l’utilisation d’ALENCA D3 70 mg +
1000 mg/800 UI ou les produits séparés acide Alendronique 70 mg ou Calcium/Vitamine D3 chez la
femme enceinte.
Les études chez l’animal avec l’acide Alendronique n’ont pas montré d’effets délétères directs sur la
gestation, le développement embryonnaire/fœtal ou le développement post-natal. Administré à des
rates en cours de gestation, l’acide Alendronique a causé une dystocie associée à une hypocalcémie
(voir rubrique 5.3).
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
7/15
Des études chez l’animal ont montré une toxicité sur la reproduction à doses élevées de vitamine D.
Chez la femme enceinte, tout surdosage en calcium et en vitamine D doit être évité car
l’hypercalcémie permanente a été associée à des effets négatifs sur le développement du fœtus.
Allaitement
Il n’y a pas de données sur le passage de l’acide Alendronique dans le lait maternel. Le calcium et la
vitamine D3 passent dans le lait maternel.
4.7
Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Aucune étude concernant les effets sur l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines n’a
été menée. Cependant, certains effets indésirables rapportés avec l’acide Alendronique peuvent
modifier l'aptitude de certaines patientes à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. Les
réponses individuelles à ALENCA D3 70 mg + 1000 mg/800 UI peuvent varier (voir rubrique 4.8).
4.8
Effets indésirables
Les effets indésirables sont repris ci-dessous, classés selon les systèmes d’organes et la fréquence. Les
fréquences sont définies comme suit : très fréquents (≥ 1/10), fréquents (≥1/100, < 1/10), peu fréquents
(≥ 1/1.000, < 1/100), rares (≥ 1/10.000, < 1/1.000) ou très rares (< 1/10.000).
Acide Alendronique 70 mg
Lors d’une étude réalisée durant 1 an chez des femmes post-ménopausées et atteintes d’ostéoporose, le
profil général de sécurité de l’acide alendronique 70 mg une fois par semaine (n=519) et l’alendronate
10 mg par jour (n=370) ont été similaires.
Au cours de deux études réalisées durant trois ans selon un protocole pratiquement identique chez des
femmes post-ménopausées, le profil général de sécurité de l’acide alendronique à une dose de 10 mg
par jour était similaire à celui du placebo (l’acide alendronique 10 mg : n=196, placebo : n=397).
Les effets indésirables que les investigateurs estimaient être peut-être, probablement ou certainement
liés à la prise du médicament, sont présentés ci-dessous si leur fréquence était plus que 1% dans l’un
des groupes de traitement dans l'étude sur 1 an ou plus que 1% chez les patientes traitées par une dose
de l’acide alendronique de 10 mg/jour et dont l’incidence était plus importante que dans le groupe
placebo, dans les études sur 3 ans.
Etude réalisée sur un an
Affections gastro-intestinales
Douleur abdominale
Dyspepsie
Reflux acide
Nausées
Gonflement abdominal
Constipation
Diarrhée
Dysphagie
Flatulence
Gastrite
Ulcère gastrique
Ulcère oesophagien
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
Acide
Alendronique
70 mg
hebdomadaire
comprimés
(n=519)
%
Acide
alendornique
10 mg/jour
(n= 370)
Etudes réalisée sur trois
ans
Acide
Placebo
alendornique (n=397)
10 mg/jour
(n=196)
%
%
%
3,7
2,7
1,9
1,9
1,0
0,8
0,6
0,4
0,4
0,2
0,0
0,0
3,0
2,2
2,4
2,4
1,4
1,6
0,5
0,5
1,6
1,1
1,1
0,0
6,6
3,6
2,0
3,6
1,0
3,1
3,1
1,0
2,6
0,5
0,0
1,5
4,8
3,5
4,3
4,0
0,8
1,8
1,8
0,0
0,5
1,3
0,0
0,0
8/15
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Douleur musculo-squelettique
2,9
(osseuse, musculaire ou articulaire)
Crampe musculaire
0,2
Affections du système nerveux
Céphalées
0,4
3,2
4,1
2,5
1,1
0,0
1,0
0,3
2,6
1,5
Les effets indésirables suivants ont été rapportés au cours des études cliniques et/ou depuis la mise sur
le marché :
Affections du système immunitaire :
Rares :
réactions allergiques incluant urticaire et angio-œdème.
Troubles du métabolisme et de la nutrition :
Rares :
hypocalcémie symptomatique, en général sur un terrain prédisposé§
Affections du système nerveux :
Fréquents :
céphalées, vertige+
Peu fréquents :
dysgeusie+
Affections oculaires :
Rares :
inflammation de l’œil (uvéite, sclérite, épisclérite)
Affections de l'oreille et du labyrinthe :
Fréquents :
vertige+
Affections gastro-intestinales :
Fréquents :
douleurs abdominales, dyspepsie, constipation, diarrhée, flatulence,
ulcère œsophagien*, dysphagie*, ballonnement abdominal,
régurgitation acide
Peu fréquents :
nausées,
vomissements,
gastrite,
œsophagite*,
érosions
œsophagiennes*, méléna+
Rares :
sténose œsophagienne*, ulcérations oropharyngées*, PUS
(perforation, ulcères, saignement) de la partie haute du tractus gastrointestinal§
Affections de la peau et du tissu sous-cutané :
Fréquents :
alopécie+, prurit+
Peu fréquents :
rash, érythème
Rares :
rash avec photosensibilité, réactions cutanées sévères, y compris
syndrome de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxiqueǂ
Affections musculo-squelettiques et systémiques :
Très fréquents :
douleurs musculo-squelettiques (os, muscles ou articulations) qui sont
parfois graves§+
Fréquents :
gonflement des articulations+
Rares :
ostéonécrose de la mâchoire§, fractures fémorales atypiques
sous-trocantériennes et diaphysaires (effet indésirable aux
médicaments de la classe des biphosphonates±)
Troubles généraux et anomalies au site d’administration :
Fréquents :
asténie+, œdème périphérique+
Rares :
symptômes transitoires de type réaction aiguë (myalgies, malaise et
rarement fièvre), généralement observés en début de traitement+.
§
Voir rubrique 4.4
La fréquence était similaire lors des études cliniques entre le groupe traité et le groupe placebo.
+
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
9/15
* Voir rubriques 4.2 et 4.4
ǂ
Cet effet indésirable a été décelé par la pharmacovigilance depuis la commercialisation. La
fréquence rare a été estimée d’après des essais cliniques appropriés.
±
Identifié par la surveillance post-marketing
Calcium/Vitamine D3
Troubles du métabolisme et de la nutrition
Peu fréquents : hypercalcémie et hypercalciurie.
Très rares : Syndrome du lait et des alcalins habituellement observés uniquement en cas de surdosage
(voir section 4.9).
Affections gastro-intestinales
Rares : constipation, flatulence, nausées, douleur abdominale et diarrhée.
Très rares : dyspepsie.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané
Très rares : prurit, rash et urticaire.
4.9
Surdosage
Acide Alendronique 70 mg
Une hypocalcémie, une hypophosphorémie et des effets indésirables de la partie haute du tractus
gastro-intestinal, tels que mauvaise digestion, brûlures d’estomac, œsophagite, gastrite ou ulcère,
peuvent se produire en cas de surdosage par voie orale.
On ne dispose pas de données spécifiques sur le traitement d’un surdosage par l’acide alendronique.
Du lait ou des antiacides doivent être administrés afin de lier l’acide alendronique. Pour éviter le
risque d’irritation œsophagienne, il faut éviter d’induire des vomissements et le patient doit rester en
position verticale.
Calcium/Vitamine D3
Un surdosage peut entraîner une hypervitaminose et une hypercalcémie. Les symptômes de
l’hypercalcémie peuvent inclure : anorexie, soif, nausées, vomissements, constipation, douleur
abdominale, faiblesse musculaire, fatigue, troubles mentaux, polydypsie, polyurie, douleur osseuse,
calcinose rénale, calculs rénaux et dans les cas graves, arythmies cardiaques. Une hypercalcémie
extrême peut conduire au coma et à la mort. Des taux calciques élevés de façon constante peuvent
entraîner des dommages rénaux irréversibles et une calcification des tissus mous.
Le syndrome du lait et des alcalins peut se produire chez des patients qui ingèrent de grandes quantités
de calcium et des alcalins absorbables. Les symptômes sont un besoin fréquent d'uriner, des céphalées
persistantes, une perte d'appétit persistante, des nausées ou des vomissements, une fatigue ou une
faiblesse inhabituelles, une hypercalcémie, une alcalose et une insuffisance rénale.
Traitement: le traitement au calcium et à la vitamine D doit être arrêté. Le traitement par diurétiques
thiazidiques, lithium, vitamine A, vitamine D et digitaliques doivent également être arrêtés. Lavage
gastrique des patients atteints de troubles de la conscience. Réhydrater et suivant la gravité,
administrer un traitement isolé ou combiné de diurétiques de l’anse; de biphosphonates, de calcitonine
et de corticostéroïdes. Les électrolytes sériques, la fonction rénale et la diurèse doivent être surveillés.
Dans les cas de cas graves, surveillance de l’ECG et de la PVC.
5.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES
5.1
Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : acide alendronique, calcium et cholécalciférol, préparations
séquentielles code ATC : M05BB
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
10/15
Acide Alendronique 70 mg
Le principe actif, l’acide alendronique est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse des
ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l’os. Les études précliniques ont montré une
localisation préférentielle de l’acide alendronique aux sites actifs de résorption. L’activité des
ostéoclastes est inhibée, mais ni leur recrutement ni leur fixation ne sont affectés. Pendant le
traitement par l’acide alendronique, la qualité de l’os formé est normale.
Traitement de l’ostéoporose postménopausique
L’ostéoporose se définit comme une densité minérale osseuse (DMO) des vertèbres ou de la
hanche inférieure de 2,5 ET par rapport à la valeur moyenne d’une population jeune normale
ou comme une fracture de fragilité antérieure, indépendamment de la DMO.
L’équivalence thérapeutique de l’acide alendronique une fois par semaine 70 mg (n=519) et de l’acide
alendronique 10 mg par jour (n=370) a été démontrée dans une étude multicentrique d’une durée d’un
an, menée chez des femmes ménopausées souffrant d’ostéoporose. Les augmentations moyennes par
rapport à la valeur de départ de la DMO des vertèbres lombaires à 1 an ont été de 5,1% (IC à 95%: 4,8;
5,4%) dans le groupe recevant 70 mg une fois par semaine et de 5,4% (IC à 95%: 5,0; 5,8%) dans le
groupe recevant 10 mg par jour. Les augmentations moyennes de la DMO atteignaient, respectivement
2,3% et 2,9% au niveau du col du fémur et 2,9% et 3,1% au niveau de la hanche dans le groupe traité
par 70 mg une fois par semaine et dans celui traité par 10 mg une fois par jour. Les deux groupes de
traitement obtenaient également des résultats similaires en ce qui concerne les augmentations de la
DMO aux autres endroits du squelette.
Les effets de l’acide alendronique sur la masse osseuse et sur l’incidence des fractures chez la femme
ménopausée ont été analysés au cours de deux études d’efficacité initiales selon un protocole identique
(n = 994) ainsi que dans l’étude FIT (Fracture Intervention Trial) (n = 6.459).
Dans les études d’efficacité initiales, l’acide alendronique à la dose de 10 mg par jour pendant 3 ans, a
entraîné des augmentations moyennes de la densité minérale osseuse (DMO) au niveau du rachis
lombaire, du col du fémur et du trochanter, respectivement de 8,8 %, 5,9 % et 7,8 % par rapport au
placebo. La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative. Il y avait une
réduction de 48% (acide alendronique 3,2% vs placebo 6,2%) dans la proportion de patients traités par
l’acide alendronique développant une ou plusieurs fractures vertébrales, par rapport à ceux traités par
un placebo. Dans l’extension à 2 ans de ces études, la DMO au niveau du rachis et du trochanter a
continué d’augmenter et la DMO du col du fémur et du corps entier se sont maintenues.
L’essai FIT comprenait deux études contrôlées versus placebo avec l’acide alendronique en utilisation
quotidienne (5 mg par jour pendant 2 ans et 10 mg par jour pendant un à deux ans supplémentaires) :


FIT 1 : une étude de 3 ans chez 2.027 patients ayant au moins une fracture (tassement)
vertébrale. Dans cette étude, l’administration quotidienne d’acide alendronique a réduit
l’incidence d’au moins une nouvelle fracture vertébrale de 47 % (acide alendronique 7,9 % et
placebo 15,0 %). De plus, une réduction statistiquement significative a été observée sur
l’incidence des fractures de la hanche (1,1 % vs. 2,2 %, soit une réduction de 51 %).
FIT 2 : Une étude de 4 ans chez 4.432 patients ayant une masse osseuse basse mais sans
fracture vertébrale préexistante. Dans cette étude, dans l’analyse du sous-groupe des femmes
ostéoporotiques (37 % de la population globale qui correspond à la définition de l’ostéoporose
ci-dessus), on a observé une différence significative de l’incidence des fractures de la hanche
(acide alendronique 1,0 % et placebo 2,2 %, soit une réduction de 56 %) et de l’incidence d’au
moins une fracture vertébrale (2,9 % et 5,8 %, soit une réduction de 50 %).
Résultats des tests biologiques :
Au cours des études cliniques, des diminutions asymptomatiques, légères et transitoires de la calcémie
et de la phosphorémie ont été respectivement observées chez environ 18 et 10% des patientes prenant
de l’alendronate 10 mg/jour par rapport à environ 12 et 3% des patientes sous placebo.
Cependant, les incidences des diminutions de la calcémie à un taux < 8,0 mg/dl (2,0 mmol/l) et de la
phosphorémie à un taux ≤ 2,0 mg/dl (0,65 mmol/l) ont été similaires dans les deux groupes de
traitement.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
11/15
Population pédiatrique
L’acide Alendronique a été étudié sur un petit nombre de patients de moins de 18 ans souffrant
d’ostéogenèse imparfaite. Les résultats sont insuffisants pour étayer l’utilisation de l’alendronate
monosodique chez l’enfant souffrant d’ostéogenèse imparfaite.
Calcium/Vitamine D3
La vitamine D augmente l'absorption intestinale du calcium.
L'augmentation de l'hormone parathyroïdienne (PTH), due à une carence calcique, est responsable de
la résorption osseuse. L'administration de calcium et de vitamine D3 inhibe cette augmentation.
Une étude clinique réalisée dans des centres de soins chez des patients présentant une carence en
vitamine D a montré que la prise quotidienne de 1000 mg de calcium et 800 UI de vitamine D pendant
6 mois normalisait le taux du métabolite 25-hydroxylé de la vitamine D3 et réduisait
l'hyperparathyroïdie secondaire et les phosphatases alcalines.
Une étude de 18 mois, double-aveugle et contrôlée par placebo effectuée chez 3270 femmes vivant en
institutions, âgées de 84+/-6 ans et recevant un supplément de vitamine D (800 UI/jour) et du
phosphate de calcium (correspondant à 1200 mg/jour de calcium élémentaire), a montré une
diminution significative de la sécrétion de PTH. Après 18 mois, d’après une analyse « En Intention de
traiter » (ITT) il a été observé 80 fractures de la hanche dans le groupe calcium-vitamine D et 110
fractures de la hanche dans le groupe placebo (p=0,004). Dans une étude de suivi après 36 mois il a été
observé 137 femmes avec au moins une fracture de la hanche dans le groupe calcium – vitamine D (n=
1176) contre 178 femmes dans le groupe placebo (n=1127) (p < 0,02).
5.2
Propriétés pharmacocinétiques
Acide Alendronique 70 mg
Absorption
Par rapport à une dose de référence administrée par voie intraveineuse, la biodisponibilité moyenne de
l’acide alendronique chez la femme par voie orale est d’environ 0,64 % pour des doses allant de 5 à
70 mg lorsqu’on l’administre à jeun après une nuit et deux heures avant un petit déjeuner normal.
Lorsque l’acide alendronique est administré une heure ou une demi-heure avant un petit déjeuner
normal, la biodisponibilité est diminuée de façon identique (valeur estimée à 0,46 % et 0,39 %). Dans
les études réalisées dans l’ostéoporose, l’acide alendronique a été efficace lorsqu’on l’a administré
30 minutes au moins avant les premiers aliments ou boissons de la journée.
La biodisponibilité a été quasi nulle lorsque l’acide alendronique a été administré au cours d’un petit
déjeuner normal ou dans les deux heures qui ont suivi. L’administration concomitante d’acide
alendronique avec du café ou du jus d’orange a réduit sa biodisponibilité d’environ 60 %.
Chez le sujet sain, l’administration de 20 mg de prednisone par voie orale (3 fois par jour pendant
5 jours) n’a pas produit de changement cliniquement significatif de la biodisponibilité orale de l’acide
alendronique (augmentation moyenne comprise entre 20 % et 44 %).
Distribution
Les études chez le rat à la dose de 1 mg/kg par voie intraveineuse montrent que l’acide alendronique
initialement réparti dans les tissus mous, est ensuite rapidement redistribué au niveau de l’os ou
excrété dans les urines. Le volume moyen de distribution à l’équilibre, à l’exclusion de l’os, est au
moins de 28 litres chez l’être humain. Après administration d’acide alendronique per os à doses
thérapeutiques, les concentrations plasmatiques sont trop faibles pour permettre une détection
analytique (< 5 ng/ml). La liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 78 %.
Biotransformation
Aucun métabolisme de l’acide alendronique n’a été mis en évidence, ni chez l’homme ni chez
l’animal.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
12/15
Elimination
Après administration par voie intraveineuse d’une dose unique d’acide alendronique marqué au C14,
environ la moitié de la radioactivité est excrétée dans les urines dans les 72 heures. Peu ou pas de
radioactivité n’est retrouvée dans les selles. A la suite d’une dose intraveineuse unique de 10 mg, la
clairance rénale de l’acide alendronique est de 71 ml/min, et la clairance systémique ne dépasse pas
200 ml/min. Les concentrations plasmatiques diminuent de plus de 95 % dans les 6 heures qui suivent
l’administration par voie intraveineuse. On estime que la demi-vie terminale chez l’homme est
supérieure à 10 ans, reflétant ainsi la libération de l’acide alendronique à partir du squelette. Chez le
rat, l’acide alendronique n’est pas excrété par les systèmes rénaux de transport acides ou basiques.
L’acide alendronique n’est donc pas susceptible d’interférer avec d’autres substances sur ce système
d’excrétion chez l’homme.
Caractéristiques des patients
Les études précliniques montrent que la fraction du médicament qui ne se dépose pas dans l’os est
rapidement excrétée dans les urines. Chez l’animal, aucune preuve d’une saturation de la captation
osseuse n’a été mise en évidence après administration intraveineuse chronique de doses répétées allant
jusqu’à une dose totale de 35 mg/kg. Bien qu’aucune donnée ne soit disponible, il est vraisemblable
que, comme chez l’animal, l’élimination de l’acide alendronique par le rein soit diminuée chez les
patients souffrant d’insuffisance rénale. En conséquence, on pourrait s’attendre à une accumulation
quelque peu supérieure d’acide alendronique dans l’os chez les insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).
Calcium
Absorption : la quantité de calcium absorbée par le tractus gastro-intestinal est de l’ordre de 30 % de
la dose ingérée.
Distribution et métabolisme : le calcium est stocké à 99 % dans la structure dure des os et des dents.
Le pourcentage restant se retrouve dans les liquides intra- et extracellulaires. Approximativement 50
% du calcium sanguin total se présente sous forme ionisée physiologiquement active, dont
approximativement 10 % complexés aux citrates, phosphates ou autres anions et 40 % restants liés
aux protéines, principalement à l’albumine.
Elimination : le calcium est éliminé par les faeces, l’urine et la sueur. L’excrétion rénale dépend de la
filtration glomérulaire et de la réabsorption tubulaire du calcium.
Vitamine D
Absorption : la vitamine D est facilement absorbée par l’instestin grêle.
Distribution et métabolisme : le cholécalciférol et ses métabolites circulent dans le sang, liés à une
protéine spécifique. Le cholécalciférol est métabolisé dans le foie par hydroxylation en sa forme
active, le 25-hydroxycholécalciférol. Il est ensuite
métabolisé dans les reins en 1,25hydroxycholécalciférol. Le 1,25-hydroxycholécalciférol est le métabolite responsable de
l’augmentation de l’absorption du calcium. La vitamine D, qui n’est pas métabolisée, est stockée dans
les tissus adipeux et musculaires.
Elimination : la vitamine D est excrétée via les faeces et l’urine.
5.3
Données de sécurité préclinique
Acide Alendronique 70 mg
Les données non-cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité,
toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogenèse, et des fonctions de reproduction,
n’ont pas révélé de risque particulier pour l’homme.
Les études menées sur des rats ont montré que le traitement par l’acide alendronique durant la
grossesse était associé à une dystocie chez les mères au cours de la parturition, laquelle était liée à une
hypocalcémie. Dans les études, les rates auxquelles on administrait de fortes doses d’acide
alendronique présentaient une incidence accrue d’ossification fœtale incomplète. La pertinence de ces
données pour l’homme est inconnue.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
13/15
Calcium/Vitamine D3
Un effet tératogène a été observé dans des études chez l’animal pour des doses bien plus élevées que
les doses thérapeutiques humaines. Il n’y a pas d’autres données pertinentes sur l’évaluation de la
sécurité, que reprises dans les autres sections du RCP.
6.
DONNEES PHARMACEUTIQUES
6.1
Liste des excipients
Acide Alendronique 70 mg :
Mannitol (E421),
Croscarmellose sodique,
Stéarate de magnésium,
Talc,
Silice,
Colloïdale anhydre.
Calcium/Vitamine D3 :
Xylitol (E967),
Povidone,
Isomalt (E953),
Arôme (citron),
Stéarate de magnésium,
Sucralose (E955),
Mono- et diglycérides d’acides gras,
All-rac-alpha-tocophérol,
Huile de graines de soya, hydrogénée,
Sucrose,
Gélatine,
Amidon de maïs.
6.2
Incompatibilités
Sans objet.
6.3
Durée de conservation
2 ans.
6.4
Précautions particulières de conservation
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans l’emballage d’origine à l’abri
de l’humidité. Conserver la plaquette thermoformée dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
6.5
Nature et contenu de l’emballage extérieur
Emballage combiné avec 1, 4, 8, 12, 16, 24 plaquettes de semaine en PVC/PE/PVdC/Aluminium :
contenant 1 comprimé d’acide Alendronique 70 mg et 6 comprimés à croquer de Calcium/Vitamin D3
1000 mg/800 UI.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6
Précautions particulières d’élimination et manipulation
Pas d’exigences particulières.
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
14/15
7.
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
Takeda Belgium
Chaussée de Gand 615
1080 Bruxelles
8.
NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
BE430911
9.
DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 03/12/2012
10.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE – DATE D’APPROBATION
08/2013
Date d’approbation : Août 2013
spc-market-fr-alencad3-aug13-appraug13.docx
15/15