1. Introduction 
Ce  projet  de  thèse  se  situe  dans  le  cadre  du  programme de recherche Dual-t,  Technologies 
pour  la  Formation  Professionnelle.  Ce  programme,  financé  par  l’Office  Fédéral  de la 
Formation Professionnelle de et  la Technologie (OFFT),  étudie l’utilisation  de technologies  
numériques  pour  favoriser  la  création  des  liens  entre  les  différents  contextes  de  formation 
impliqués  dans  l’apprentissage  professionnel,  notamment  l’école  avec  son  apprentissage  
théorique et le travail sur le terrain,  axé  sur  l’expérience  pratique  des  apprenants. Cette 
recherche se base sur le constat que l’intégration des ces deux contextes d’apprentissage, aux 
logiques radicalement différentes, représente un des défis majeurs rencontrés par les apprentis 
en formation professionnelle. 
L’apprentissage est  un processus  multidimensionnel, qui  implique à  la fois  des dynamiques 
individuelles de chaque apprenant, ainsi que  des dynamiques collectives, puisque les  élèves 
font  partie  d’un  groupe  et  d’un  environnement  social  (classe).  Dans  la  formation 
professionnelle initiale, la co-présence de ce deux dimensions de l’apprentissage, individuelle 
et collective, est particulièrement centrale, du moment où l’on retrouve ces deux aspects tant à 
l’école,  qu’en  stage.  Sur  le lieu  de  travail notamment,  les  élèves  travaillent  en  équipe avec 
plusieurs  professionnels,  donc  font  partie  d’un  groupe  (dimension  collective),  mais  sont  
souvent  les  seuls  encore  en  formation  (dimension  individuelle).  L’apprentissage  dans  cette 
situation est plutôt  pratique, et chaque élève accumule différentes expériences,  en créant un 
parcours  de  formation  qui  est  unique  et  propre  à  cet  apprenti.  Le  défi  que  les  écoles 
professionnelles  rencontrent  est  donc  de  pouvoir  articuler  l’individualité  des  différentes 
expériences que chaque élève rencontre en stage et la nécessité d’une formation complète et 
équivalente,  dans une  situation  de  formation collective  à  l’école.  Pour cette  raison,  dans ce 
projet  de  recherche,  on  considère  que  les  activités  d’apprentissage,  proposées  à  l’école, 
devraient  prendre  en  compte  à  la  fois  de  la  dimension  individuelle  et  collective  de  
l’apprentissage,  afin  d’intégrer  les différents  éléments  constitutifs  du  développement  
professionnel des apprentis. 
Pour  développer des activités  pédagogiques  qui  articulent  ces  deux  dimensions  de 
l’apprentissage,  individuelle  et  collective,  on  se  base  sur  deux  importants  domaines  de  
recherche :  le  premier,  “writing-to-learn”  (écrire-pour-apprendre),  retient  que  l’activité 
d’écriture a, en soi, des effets positifs sur l’apprentissage, grâce aux processus de réflexion et 
d’abstraction qu’elle déclenche. Ce type d’activité permettrait, donc, de transformer/ créer de 
nouvelles  connaissances.  Même  si  typiquement  l’écriture  est  considérée  une  activité 
individuelle,  elle  peut  aussi  être  observé  dans  des  situations  collaboratives,  dans  lesquelles  
plusieurs  personnes  contribuent  à  une  production  commune. D’autre part, une activité 
d’écriture même individuelle, est toujours adressée à une audience particulière, qui lui donne 
son  sens. Le  deuxième  domaine  de  recherche  que  l’on  considère  dans  ce  projet  est  le  
“Computer-supported Collaborative Learning (CSCL)”  (apprentissage collaboratif assisté par 
ordinateur).  Fondés  sur  les  théories  cognitive  et  socio-culturelle  de  l’apprentissage 
collaboratif,  ce  courant  de  recherche  observe  comment  les  apprenants  collaborent  et  
interagissent, avec l’objectif de créer des activités d’apprentissage assistées par ordinateur qui 
encouragent des interactions productives et peuvent supporter les processus cognitifs à la base 
de l’apprentissage. 
Ce projet de recherche, en considérant la littérature sur la formation professionnelle initiale, 
sur l’écriture pour apprendre et sur  l’apprentissage collaboratif assisté par ordinateur, vise à 
développer  des  activités  pédagogiques  qui  engagent  à  la  fois  la  dimension  individuelle 
(activité d’écriture) et la dimension collective (commentaire des pairs et discussion en classe) 
de l’apprentissage. Ce projet vise à étudier les effets de l’écriture et du partage d’expérience 
avec  les  pairs  sur le processus et  le  résultat  de  l’apprentissage.  Notre  hypothèse  est  que  ce  
type d’activité  soutiendrait le  développement professionnel des apprentis, en  promouvant la 
compréhension  des  procédures,  la  perception  d’efficacité  personnelle  des  apprentis, et  la 
constitution  d’une identité professionnelle.  Les  principaux  mécanismes seraient la réflexion