chromID™ VRE - Techmicrobio

DEPISTAGE DES BACTERIES MULTI-RESISTANTES
chromID™VRE
Milieu Chromogène pour le Dépistage Rapide et Fiable de E. faecium
et E. faecalis présentant une Résistance acquise à la Vancomycine (ERV)
Isoler les Colonies ERV
&Isoler les Patients
à la source de la santé,
la pertinence du diagnostic

Isoler les Colonies ERV
&Isoler les Patients
Principe original
chromID™ VRE (brevets déposés) contient deux substrats chromogènes
(α-glucosidase et ß-galactosidase) et 8 mg/l de vancomycine permettant :
• la croissance spécifique et sélective des ERV
• l’identification directe (voir protocole) de E. faecium et E. faecalis
après 24 heures d’incubation**
• la coloration spécifique des colonies :
bleu-vert = E. faecalis • violet = E. faecium
• le mélange sélectif permet d’inhiber
les Entérocoques présentant une résistance naturelle
(E. casseliflavus et E. gallinarum),
et la plupart des bactéries Gram négatif, Gram positif,
levures et moisissures.
E. faecium et E. faecalis présentant une résistance acquise à la vancomycine (phénotypes VanA et VanB) sont des
bactéries multi-résistantes pouvant être responsables d’Infections Liées aux Soins.
La Situation
• Aux USA, et en soins intensifs, 1 infection sur 3 est due aux ERV (Rapport 2004(1) du CDC*).
• En Europe, la présence des ERV a fortement augmenté de 3,3 % en 2001 à 7,8 % en 2004(2).
• E. faecium est résistant dans 15 % des cas et E. faecalis dans seulement 1 % des cas(3).
La prévalence de E. faecalis est supérieure à celle de E. faecium dans les hôpitaux.
Le défi est d’éviter le transfert de cette résistance entre les deux espèces.
• Le transfert de la résistance des ERV aux staphylocoques (VRSA VanA) est l’une
des grandes craintes du corps médical.
Une Stratégie Proactive
• Le dépistage du portage d’ERV associé à un isolement rapide du patient constituent la
méthode la plus efficace pour la maîtrise des ERV(4).
• La différenciation et l’identification fiables de E. faecium et E. faecalis présentant
une résistance acquise à la vancomycine aident à lutter contre la diffusion des ERV.
Dépistage des ERV
+Différenciation et identification de E. faecium, E. faecalis
=Solution très performante
Nouveau et Innovant !
chromID™ VRE a été mis au point pour le dépistage des Entérocoques résistants
à la vancomycine, et notamment, pour l’identification directe et définitive de
E. faecium et E. faecalis présentant une résistance acquise à la vancomycine.
* Center for Disease Control and Prevention

En cas de résultat négatif,
incuber 24 H supplémentaires**
Le caractère Gram positif des colonies d'ERV
doit être confirmé par la coloration de Gram**
chromID VRE
Prélèvements
Etape d’enrichissement
en bouillon
Cœur-Cervelle + Bio-Discs™
Vancomycine
chromID™ VRE Dépistage direct
Incubation 24 h.Incubation 18-24 h.
Incubation 24 h.
Bleu-vert = E. faecalis
Violet = E. faecium
Bleu-vert = E. faecalis
Violet = E. faecium
Le caractère Gram positif des colonies d'ERV
doit être confirmé par la coloration de Gram**
En cas de résultat négatif,
incuber 24 H supplémentaires**
Plus de Simplicité
• Milieu prêt à l’emploi
• Milieu chromogène spécifique pour le dépistage des ERV
• Différenciation immédiate de E. faecium et E. faecalis
• Culture + isolement + identification sur le même milieu
Plus de Fiabilité :
Une solution complète
• Excellentes performances en terme de fertilité et sensibilité de détection
• Optimisation de la sélectivité pour une vraie spécificité
** Pour plus de détails, se reporter à la notice technique
E
.
f
a
e
c
i
u
m
C
C
U
G
3
6
8
0
4
-
E
.
f
a
e
c
a
l
i
s
A
T
C
C
®
5
1
2
9
9
-
I
n
c
u
b
a
t
i
o
n
4
8
h
r
s
ERV isolés à partir de selles (dépistage direct sur chromID VRE).
Images fournies par N.A. Ledeboer Ph.D., Washington School of Medicine (Saint Louis, USA)
E. faecium + E. faecalis
E. faecium
E. faecalis ERV isolés à partir d’écouvillon rectal
(étape d’enrichissement + dépistage sur chromID VRE).
Image fournie par le Dr J. Delmas, Laboratoire de
Microbiologie, CHU de Clermont-Ferrand, France

bioMérieux S.A.
69280 Marcy l’Etoile
France
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
www.biomerieux.com
01-07 / 002FR99117A / Document non contractuel; bioMérieux se réserve le droit de modifier les caractéristiques indiquées sans préavis / BIOMERIEUX, le logo bleu, et à la source de la santé, la pertinence du diagnostic, chromID™, SM, CPS, Bio-Discs™ sont des marques utilisées, déposées et/ou enregistrées appartenant à bioMérieux S.A. ou à l’une de ses filiales / ATCC est une marque déposée ou une dénomination commerciale qui appartient à American Type Culture Collection / bioMérieux SA RCS Lyon 673 620 399 / Photos : C. Ganet, N. Bouchut, Getty Images / Imprimé en France / TL McCANN Santé Lyon RCS Lyon B 398 160 242
Autres milieux chromogènes (mêmes références)
Milieux chromogènes prêts à l’emploi pour la détection des Bactéries Multi-Résistantes
chromID S.aureus.................................................................................................................................................................Réf. 43371 – 20 boîtes
Nouveau nom de S.aureus ID
chromID Candida............................................................................................................Réf. 43631 - 20 boîtes / 43639 - 100 boîtes *
Nouveau nom de Candida ID2
chromID CPS®........................................................................................................................Réf. 43541 - 20 boîtes / 43549 - 100 boîtes *
Nouveau nom de CPS ID 3
chromID CPS / Columbia CNA + 5% sang de mouton.................................Réf. 43463 - 10 boîtes
Nouveau nom de CPS ID 3 / Columbia CNA + 5% sang de mouton
chromID Strepto B...............................................................................................................................................................Réf. 43461 - 20 boîtes
Nouveau nom de Strepto B ID
chromID Salmonella...................................................................................................Réf. 43621 - 20 boîtes / 43629 - 100 boîtes *
Nouveau nom de SM®ID2
chromID O157H7........................................................................................................................................Réf. 42605 - 6 flacons de 200 ml
Nouveau nom de O157 : H7 ID
chromID VRE .................................................................................................................................................................................Réf. 43002 - 20 boîtes
chromID MRSA .................................................................................................Réf. 43451 – 20 boîtes / Réf. 43459 – 100 boîtes*
Nouveau nom de MRSA ID (mêmes références)
chromID ESBL ............................................................................................................................................................................Réf. 43481 - 20 boîtes
RECOMMANDATIONS ET PUBLICATIONS
(1) Centers for Disease Control and Prevention.
Hospital Infection Control Practices Advisory Committee.
Recommendations for Preventing the Spread of Vancomycin
Resistance : recommendations of the Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee (HICPAC). 2006.
(2) European Antimicrobial Resistance Surveillance System.
EARSS Annual Report 2004. EARSS performs on-going
surveillance of antimicrobial susceptibility in Streptococcus
pneumoniae, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and
Enterococcus faecalis/faecium. Website at www.earss.rivm.nl.
(3) European survey of vancomycin-resistant enterococci in
at-risk hospital wards and in vitro susceptibility testing of
ramoplanin against these isolates. Herman Goossens,
Daniela Jabes, Rosaria Rossi, Christine Lammens, Gaetano
Privitera and Patrice Courvalin
Journal of Antimicrobial Chemotherapy (2003) 51, Suppl. S3,
iii5–iii12.
(4) Muto C.A., J.A. Jernigan, B.E.Ostrowsky, H.M. Richet,
W.R. Jarvis, J.M. Boyce, B.R. Farr. 2003. SHEA Guideline for
preventing nosocomial transmission of multidrug-resistant
strains of Staphylococcus aureus and Enterococcus. Infect.
Control. Hosp. Epidemiol 24:362-386.
Une Solution Complète et Validée pour les ERV
chromID™ VRE Bouillon Cœur-cervelle Bio-Discs™ Vancomycine
Ref. 43002 –20 boîtes Ref. 42081 - 20 tubes Ref. 54912
4 x 50 disques à 30µg
Gamme chromID™
nouveau
nouveau
chromID VRE est un produit marqué