Solutions d`automatisme de sécurité

38775-FR_Ver5.0.fm/2
Solutions d'automatisme de
sécurité
1
Modules de sécurité Preventa type XPS ECM, XPS ECP
Pourextensiondunombredecontactsdesécurité
Les modules de sécurité XPS ECppour extension du nombre de contacts de sécurité sont des additifs aux modules
de sécurité Preventa XPS de base (Arrêt d'urgence, interrupteurs de position, commande bimanuelle…).
Ils permettent d'augmenter le nombre de sorties de sécurité des modules de base.
Principe de fonctionnement
Caractéristiques
Type de modules XPS ECM XPS ECP
Catégorie maximale d'utilisation
du produit (selon EN 954-1) Catégorie 4
Alimentation
-tension Vaet c24, a115, a230
-limites de tensions -20…+10%(a24 V)
-20…+20%(c24 V)
-15…+15%(a115 V)
-15…+10%(a230 V)
-fréquence Hz 50/60
Consommation
-24V VA <5
- 115 V/230 V VA <6
Protection des entrées du module Par fusible interne électronique
Sorties
- référence de potentiel Libre de potentiel
- nb et nature des circuits de sécurité 4 “F” (13-14, 23-24, 33-34, 43-44) 8 “F” (13-14, 23-24, 33-34, 43-44,53-54, 63-64,
73-74, 83-84)
- nb et nature des circuits supplémentaires 1 “O” (41-42) + 1 statique 1 “O” (91-92) + 1 statique
- pouvoir de coupure en AC-15 VA B300 : appel 3600, maintien 360
- pouvoir de coupure en DC-13 24 V/1,5 A - L/R = 50 ms
- pouvoir de coupure sorties statiques 24 V/20 mA, 48 V/10 mA
- courant thermique maxi (Ithe) A6
- somme courant thermique maximum A24 30
- protection des sorties par fusibles A6gG
selon IEC 60947-5-1, VDE 0660
partie 200
- courant minimum (contact sec) mA 10
- tension minimum (contact sec) V17
Durabilité électrique Voir page 38610/6
Temps de réponse sur ouverture ms <20
d'entrées
Tension assignée d'isolement (Ui) V300 (degré de pollution 2 selon IEC/EN 60947-5-1, DIN VDE 0110 parties 1 et 2)
Tension assignée de tenue kV 4
aux chocs (Uimp.)
catégorie de surtension III,
selon IEC 60947-1, DIN VDE 0110
parties 1 et 2
Visualisation par DEL 3
Température de fonctionnement °C -10…+55
Température de stockage °C -25…+85
Degré de protection Bornes IP 20
selon IEC 60529 Boîtier IP 40
Raccordement Type Bornes à vis-étriers imperdables : sans embout 1 x 4 mm
2
,avecembout2x2,5mm
2
Principe,
caractéristiques

38775-FR_Ver5.0.fm/3
Solutions d'automatisme de
sécurité
1
Modules de sécurité Preventa type XPS ECM, XPS ECP
Pour extension du nombre de contacts de sécurité
Références
Désignation Nb de circuits Sorties Sorties Alimentation Référence Masse
de sécurité supplémen- statiques
taires vers
l'automate kg
Modules de 4 1 1 aet c24 V XPS ECM5131 0,550
sécurité pour
extension du
nombre de
contacts de
sécurité
a115 V XPS ECM3431 0,650
a230 V XPS ECM3731 0,650
8 1 1 aet c24 V XPS ECP5131 0,550
a115 V XPS ECP3431 0,650
a230 V XPS ECP3731 0,650
Références
XPS ECM
XPS ECP

38775-FR_Ver5.0.fm/4
XPS ECM
(1)Dans le cas d'installation des modules
de base et des modules d'extension de
contacts dans des armoires électriques
différentes, utiliser des câbles différents
entre les bornes U1-13 et U1-23.
(2)Etat de fonctionnement du fusible in-
terne électronique.
Diagramme fonctionnel du module XPS ECM
Schéma de raccordement
A2 PE
F1
L (+)
N (–)
T–+
XPS ECM
A1
115 V
230 V
U1 K1 Y1K2 U2 13
Y2 14
Y63
Y64
A1/A2
13
Y1Y2
23
14 24
K1
B1
K2
K1
(1)
K2
23
24
33
34
43
44
51
52
(2)
Schémas,
raccordements
Entrée A (U1-K1)
Légende 0 1
Canal 2
s'ouvre
Canal 1
s'ouvre
Canal 2
se ferme
Canal 1
se ferme
Tension
d'alimentation
Entrée B (U2-K2)
Boucle de retour
Y1-Y2
Sortie 13-14 “F”
Sortie de signalisa-
tion 51-52 “O”
Sortie 23-24 “F”
Sortie 33-34 “F”
Sortie 43-44 “F”
Sortie statique
A1/A2 (fusible)
Solutions d'automatisme de
sécurité
1
Modules de sécurité Preventa type XPS ECM
Pourextensiondunombredecontactsdesécurité
Sorties
de sécurité Sortie
de signalisation
XPS
Module de base
Fusible
Vers
automate
programmable

38775-FR_Ver5.0.fm/5
A2 PE
F1
L (+)
N (–)
T–+
XPS ECP
A1
115 V
230 V
U1 K1 Y1K2 U2 13
Y2 14
Y03
Y04
A1/A2
K1
B1
K2
K1
K2
23
24
33
34
43
44
53
54
63
64
73
74
83
84
91
92
13
Y1Y2
23
14 24
(2)
(1)
Vers
automate
programmab
le
Sortie statique
A1/A2 (fusible)
XPS ECP
(1)Dans le cas d'installation des modules
de base et des modules d'extension de
contacts dans des armoires électriques
différentes, utiliser des câbles différents
entre les bornes U1-13 et U1-23.
(2)Etat de fonctionnement du fusible in-
terne électronique.
Diagramme fonctionnel du module XPS ECP
Schéma de raccordement
Solutions d'automatisme de
sécurité
1
Modules de sécurité Preventa type XPS ECP
Pour extension du nombre de contacts de sécurité
Schémas,
raccordements
Canal 2
s'ouvre
Canal 1
s'ouvre
Canal 2
se ferme
Canal 1
se ferme
Tension
d'alimentation
Entrée B (U2-K2)
Boucle de retour
Y1-Y2
Sortie 13-14 “F”
Sortie 23-24 “F”
Sortie 33-34 “F”
XPS
Module de base
Sortie
de signalisation
Sorties de sécurité
Légende 0 1
Sortie de signalisa-
tion 91-92 “O”
Sortie 43-44 “F”
Sortie 53-54 “F”
Sortie 63-64 “F”
Sortie 73-74 “F”
Sortie 83-84 “F”
Fusible
Entrée A (U1-K1)