)
"
/.@0"#"A%5"9(7",5&(7"
./0'1201#(3#'(24+#'()(
=0() C(8F%N9() ./03>P8(0.() C() -#) ./03('E#&%/0) C8) 9/9(0&) .%0>&%P8() C#03) -() .#3) C(3)
A/'.(3).(0&'#-(3)(3&)P8()-#)P8#0&%&>)!!!)(3&)./03�&()+)
!!!=!)
C)(3&)#$$(->()-#)./03�&()C(3)#%'(3H)
)
I0) (AA(&@) (0) 8&%-%3#0&) -(3) (F$'(33%/03) (0) .//'C/00>(3) $/-#%'(3) C8) E(.&(8') $/3%&%/0@)
!" =!!!,)(&) C8) E(.&(8') E%&(33(@)!!/!=!!!+!!!!@) /0) /Q&%(0&) -J(F$'(33%/0) C8)
9/9(0&).%0>&%P8()+)
!!!/!=!" ∧!!!/!=!!!∧!!!!+!!!!=!!!!!)
R()9/9(0&).%0>&%P8()>�&)./03('E>)/0)(0)C>C8%&)P8()!!!)(3&)80()./03�&(H)
(
5/4(3#'(24+#'(678$#(&/4(3#(9#%&#+:)(
R#)-/%)C(3)#%'(3)3&%$8-()P8()-#)E%&(33()#'>/-#%'()(3&)./03�&()$/8')80)9/8E(9(0&)?)A/'.()
.(0&'#-(H) !(-#) $(8&) T&'() #833%) (F$'%9>) 3/83) -#) A/'9() 38%E#0&()+) U)Le& vecteur& position&
balaie&des&surfaces&égales&en&des&intervalles&de&temps&égaux&VH)
)
*+#,-#()(
R#) E%&(33() #'>/-#%'() (3&) C>A%0%() ./99() >�&) ) -() F) C()
E#'%#&%/0@)C#03)-()&(9$3@)C()-#)38'A#.()Q#-#S>)$#')-()E(.&(8')
$/3%&%/0)+))
!=
!"
!" )
!")>�&)-J>->9(0&)C()38'A#.()Q#-#S>)$#')-()E(.&(8')$/3%&%/0)
(0) 80) %0&('E#--() C() &(9$3) !" )Kà& ne& pas& confondre& avec&
l’abscisse&curviligne&!"LH)I0)8&%-%3#0&)-()3.">9#)?)./&>)/0)$(8&)
>.'%'()-J>->9(0&)C()38'A#.()(0)A/0.&%/0)C()-J>->9(0&)CJ#0D-()+)
!" =
!!"#
2=
1
2!!!")
R#)E%&(33()#'>/-#%'()3J>.'%&)#-/'3)+))
!=
!"
!" =
1
2!!!"
!" =
1
2!!!=
1
2!)
C) >�&) -#) ./03�&() C(3) #%'(3@) .(-#) C>9/0&'() P8() -#) E%&(33() #'>/-#%'() (3&) 80() P8#0&%&>)
./03�&()C#03)-().#3)CJ80)9/8E(9(0&)?)A/'.().(0&'#-(H)
!.B0"#"$%&<:-(7"9("C5*(+"
/.B./0"#"?&(<5D&("4%&<:-("9("C5*(+"EF*(&G5("'5*3+5=:(0H"
RJ>0('D%() .%0>&%P8() CJ80) $/%0&) 9#&>'%(-) 3/89%3) ?) 80() A/'.() .(0&'#-() (3&) C/00>() $#')
-J(F$'(33%/0)38%E#0&()+)
!!=
1
2!!!=
1
2!!!!′!+!!)
/W)/0)#)8&%-%3>)-(3)0/&#&%/03)38%E#0&(3)+))
!=
1
!!!!!et!!!!!!=
!"
!".)
(