Sommaire - Entretiens de Varsovie

2 Editorial
4 Programme
8 Preséntation des intervenants
23 Plan des salles
24 Partenaires
Sommaire

Mesdames, Messieurs, chers invités,
Je suis très heureux de pouvoir vous accueillir aux Entretiens de Varsovie – le tout
premier évènement de ce type et de cette envergure, organisé par la Chambre
de Commerce et d’Industrie Française. L’idée est née en France, dans l’abbaye
Royaumont, où sont tenus depuis 2003, des débats où participent d’éminents
intellectuels, économistes, politiciens, représentants du monde de la culture,
des médias ou du sport. Les entretiens sont consacrés aux principaux problèmes
auxquels la France est confrontée. C’est une véritable source d’inspiration pour
les activités politiques, qui trace en même temps les lignes des discours politiques
français. L’édition polonaise des rencontres ne serait possible sans l’engagement
et sans l’enthousiasme de M. Jérôme Chartier – Président des « Entretiens de
Royaumont », M. Christophe Dubus et M. Bertrand Jannet – tous deux présidents
adjoints de la CCIFP ainsi que de M. le sénateur Aleksander Pociej. Leur soutien
et leurs précieux conseils nous ont permis de recréer l’ambiance et le climat des
débats français. Je souhaite remercier les membres du Conseil de la CCIFP ainsi que
toutes les personnes qui ont contribué à l’organisation de la première édition des
Entretiens de Varsovie.
Le choix du sujet de nos débats n’est pas fortuit. La récente crise économique s’est
révélée être une dure épreuve non seulement pour les pays, mais avant tout pour
l’idée d’une Europe unique et uniée. Nous pouvons entendre des voix réclamant
un changement du modèle actuel de collaboration au sein du vieux continent, car -
selon certains - l’Europe n’est plus la meneuse dans de nombreux domaines. Quelle
direction choisir, comment faire face aux dés posés par l’économie croissante
en Amérique et en Asie, comment résoudre les questions environnementales,
les problèmes d’émigration et de chômage, et ce sans perdre notre communauté
de valeurs européennes ? Nous chercherons à répondre à ces questions. Je suis
intimement convaincu que l’entretien avec nos invités réputés, issus de différents
milieux et de différentes cultures, permettra de forger de nouvelles idées
inspiratrices qui résonneront dans toute l’Europe.
Je vous invite à participer activement aux débats. Je prote de l’occasion pour vous
convier d’ores et déjà à l’édition suivante des Entretiens de Varsovie qui auront lieu
dans l’année prochaine.
Maciej Witucki
Président de la CCIFP
Président des « Entretiens de Varsovie »

Un événement majeur dans la vie des idées
« Nous, Polonais et Français, nous nous ressemblons tant ! En dépit de la distance
et de tout ce qui les distingue, la Pologne et la France s’aiment et savent, d’instinct
et d’expérience, que leurs destins doivent se conjuguer ».
On ne saurait mieux décrire qu’avec les mots du Général de Gaulle, à Varsovie
en 1967, la relation fraternelle qui unit nos deux peuples, depuis de nombreuses
décennies. Aussi est-ce avec un grand bonheur que je salue la naissance des
Entretiens de Varsovie, inspirés par les échanges qui, depuis dix ans maintenant,
ont lieu chaque année à l’abbaye de Royaumont.
Les Entretiens de Royaumont sont devenus un rendez-vous majeur de la vie
intellectuelle, politique et économique française. Je souhaite que leur frère polonais
connaisse le même destin brillant, dans l’ouverture d’esprit et la convivialité, en toute
liberté de parole, toutes opinions confondues. Et lorsque je constate l’ensemble des
personnalités majeures, intellectuels, hommes politiques, représentants du monde
des affaires, des institutions internationales et de la culture, qui seront rassemblés
au Château Royal pour discuter ensemble de l’avenir de l’Europe et de ses dés, on
ne peut qu’être déjà assuré que le succès est garanti.
Longue vie aux Entretiens de Varsovie !
Jérôme Chartier
Président des Entretiens de Royaumont

Programme
« Reinventer l’Europe »
8h30 Accueil et petit-déjeuner
9h30 Ouverture des Entretiens de Varsovie
Pierre BUHLER - Ambassadeur de France en Pologne
Jérôme CHARTIER - Président des Entretiens de Royaumont
– Député Français
Aleksander POCIEJ – Président du groupe franco-polonais
au Sénat Polonais
10h00 Discours d’ouverture
Avons-nous besoin d’Europe ?
Crise nancière, économique, sociale : avons-nous besoin
d’Europe ? Les Etats-nations font-ils le poids dans une
économie mondialisée ? L’espace européen est-il une force
ou une contrainte ? Le protectionnisme est-il le meilleur
moyen de préserver le modèle et la civilisation européenne ?
Jean-Marie CAVADA - Député Européen, Vice-Président
du Nouveau Centre et de l’UDI, Président du Mouvement
Européen-France
10h30 Eclairage
L’Europe, nos valeurs nous rassemblent
ou nous divisent ?
L’Europe, ce sont une histoire millénaire et des valeurs
à défendre. Quelle est l’actualité de ces valeurs en 2013 : un
dénominateur commun ou un facteur de division ? A l’heure
d’Internet et de la montée en puissance des pays émergents,
le monde n’est-il pas en train de se recongurer autour de
nouvelles valeurs ?
José Maria GIL-ROBLES – Ancien Président du Parlement
Européen, Président de la Fondation Jean Monnet
pour l’Europe
11h00 Pause-café

11h15 Le grand échange
Immigration, travail, chômage,
retraite, famille …. Avons-nous une
approche politique commune ?
Immigration, travail, chômage, retraite, famille… :
les enjeux auxquels sont confrontés les Etats européens sont
semblables. Avons-nous une approche politique commune ?
Quelles convergences peut-on dessiner ? L’expérience des
uns peut-elle enrichir l’action des autres, par la diffusion
de bonnes pratiques ?
Władysław KOSINIAK-KAMYSZ – Ministre du Travail (Pologne)
François COLOMBIE – Président du Conseil de Surveillance
Auchan Pologne, Russie et Ukraine
Pierre Jean COULON – Membre du Comité économique et social
européen
Paweł KOWAL - Président du Groupe UE-Ukraine
au Parlement Européen
Animateur : Maciej BUKOWSKI – Président, Institut
d’Etudes Economiques de Varsovie
12h30 Déjeuner
14h30 Tables Rondes en paralléle
I Europe, terre de réussite - construire des
champions industriels européens
Aujourd’hui, il y a 27 politiques industrielles, qui ne sont
pas harmonisées. L’UE a besoin d’une stratégie industrielle
commune, soutenant de grands champions, sur le modèle de
Galileo ou d’Airbus, seul moyen de faire face à la Chine.
Comment faire de nouveaux Airbus en 2013 ?
Isabelle BENOLIEL –Présidente de l’Association Jean Monnet
Jacek ADAMSKI – Conseiller du Directoire de la Conféderation
Lewiatan
Frédédric AMOUDRU - PDG de BNP Paribas Bank Polska S.A.
Anna CHABEREK - SGH
Animateur : Tomasz LIS - Rédacteur en Chef, Newsweek
Pologne