
34
โ
๎ฎ๎ฏ๎ฃ๎ค๎ฅ๎๎ฆ๎ง๎๎ฎ๎ฏ๎ฃ๎ต๎ต๎ฑ๎ท๎ฒ๎ฎ๎ซ๎ต๎ต๎ง๎ฏ๎ง๎ฐ๎ถ๎๎ณ๎ท๎ฃ๎ฐ๎ถ๎ซ๎ถ๎ฃ๎ถ๎ซ๎จ๎๎๎ฑ๎ท๎๎ฎ๎ง๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎๎ฆ๎ง๎ต๎๎ฃ๎ฅ๎ช๎ฃ๎ถ๎ต๎๎ฆ๎ฏ๎ฃ๎ฅ๎ถ๎ซ๎จ๎ต๎๎ฒ๎ฃ๎ด๎๎ฎ๎ง๎ต๎ผ๎ค๎ฃ๎ฐ๎ณ๎ท๎ง๎ต๎๎ฅ๎ง๎ฐ๎ถ๎ด๎ฃ๎ฎ๎ง๎ต
โ
๎ ๎ค๎ฐ๎ค๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎ฅ๎ง๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ce niveau est considรฉrรฉ comme adรฉquat pour favoriser
une croissance รฉconomique durable et pour se prรฉmunir
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎-
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
objectif, compte tenu des perspectives macroรฉconomiques
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎ฅ๎ง๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
lโactivitรฉ รฉconomique, en modulant les conditions de
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
POLITIQUE MONรTAIRE TRADITIONNELLE
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎ฅ๎ง๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎
๎๎๎๎๎
terme aux banques commerciales et rรฉmunรจre leurs
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
En situation de rรฉcession, par exemple lorsque la pro-
๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
les taux du marchรฉ monรฉtaire, sur lequel les banques
๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ผ๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ et de primes, comme, par
exemple, une prime de terme, qui compense lโincertitude
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎-
dรฉrรฉ, et une prime de risque de crรฉdit, qui contrebalance
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎
รฉconomiques en ajustant ses taux directeurs est ainsi
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ผ๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎๎๎
2007-2008, la conduite effective de la politique monรฉtaire
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎ฅ๎ง๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎ผ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
elles tributaires des perspectives macroรฉconomiques, dโune part, et des rรฉactions
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ง๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Graphique 1 LES COMPOSANTES DU TAUX RรEL ร LONG
TERME
+
+
+
โ
Taux nominal ร court terme
Attentes en matiรจre de taux
nominal ร court terme
Prime de terme
Prime de risque de crรฉdit
Taux nominal ร long terme
Attentes dโin๏ฌation
Taux rรฉel ร long terme