IV. Évolution de la politique liée au commerce

ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCE
RESTRICTED
WT/TPR/G/222
30 septembre 2009
(09-4503)
Organe d’examen des politiques commerciales
Original: anglais
EXAMEN DES POLITIQUES
COMMERCIALES
Rapports des
MEMBRES DE
L'UNION DOUANIÈRE D'AFRIQUE
AUSTRALE
Conformément à l'Accord établissant le Mécanisme d'examen des politiques
commerciales (Annexe 3 de l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation
mondiale du commerce), les déclarations de politique générale présentée par les
gouvernements des pays membres de l'Union douanière d'Afrique australe sont
reproduites ci-après.
Note: Les présents rapports font l'objet d'une distribution restreinte et ne doivent pas être
communiqués à la presse avant la fin de la première séance de la réunion de l'Organe
d'examen des politiques commerciales portant sur l'Union douanière d'Afrique australe.

Membres de l'Union douanière d'Afrique australe WT/TPR/G/222
Page 3
TABLE DES MATIÈRES
Page
RAPPORT DU BOTSWANA 7
I. INTRODUCTION 7
II. ÉVOLUTION DE LA SITUATION MACRO-ÉCONOMIQUE 7
1) PRODUIT INTERIEUR BRUT (PIB) 7
2) POLITIQUE BUDGETAIRE 7
3) POLITIQUE MONETAIRE 8
4) PERSPECTIVES ECONOMIQUES 8
III. ÉVOLUTION DU COMMERCE ET DES POLITIQUES LIÉES AU COMMERCE 8
1) POLITIQUES ET STRATEGIES COMMERCIALES 8
2) CONCURRENCE – POLITIQUE, LEGISLATION ET AUTORITE 9
3) PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE ET DU DROIT D'AUTEUR 9
4) MARCHES PUBLICS 10
5) REFORME FONCIERE 10
6) EMPLOI 10
IV. ÉVOLUTION DES POLITIQUES SECTORIELLES 10
1) SECTEUR MANUFACTURIER 10
2) AGRICULTURE 11
3) SECTEUR MINIER 12
4) SECTEUR DES SERVICES 12
i) Engagements au titre de l'AGCS et autres engagements 12
ii) Services financiers 12
iii) Tourisme 13
iv) Communications 14
v) Transports 14
V. AIDE POUR LE COMMERCE 14
VI. CONCLUSION 15
RAPPORT DU ROYAUME DU LESOTHO 17
I. INTRODUCTION 17
II. ENVIRONNEMENT MACRO-ÉCONOMIQUE 17

WT/TPR/G/222 Examen des politiques commerciales
Page 4
Page
III. RÉSULTATS SECTORIELS 20
1) SECTEUR PRIMAIRE 20
2) SECTEUR SECONDAIRE 20
3) SECTEUR TERTIAIRE 21
IV. ÉVOLUTION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE ET DES POLITIQUES LIÉES AU
COMMERCE 22
V. RELATIONS COMMERCIALES REGIONALES ET MULTILATERALES 23
VI. CONCLUSION 24
RAPPORT DE LA NAMIBIE 25
I. RESUME ANALYTIQUE 25
II. CRISE FINANCIÈRE MONDIALE ET ÉCONOMIE NATIONALE 25
III. CADRE D'ACTION STRATÉGIQUE – ANALYSE PAR SECTEUR 27
1) AGRICULTURE 27
2) INDUSTRIALISATION 28
3) SERVICES 29
4) SECTEUR MINIER 29
5) SECTEUR DE LA PECHE 30
6) SECTEUR DU TOURISME 30
7) AIDE POUR LE COMMERCE 30
IV. CONCLUSION 31
RAPPORT DE L'AFRIQUE DU SUD 33
I. INTRODUCTION 33
II. ÉVOLUTION DE LA SITUATION MACRO-ÉCONOMIQUE 33
III. ÉVOLUTION DES POLITIQUES CONNEXES 34
1) SOMMET SUR LA CROISSANCE ET LE DEVELOPPEMENT 34
2) INITIATIVE SUD-AFRICAINE DE CROISSANCE PARTAGEE ET ACCELEREE (ASGISA) 34
3) CADRE DE LA POLITIQUE INDUSTRIELLE NATIONALE (NIPF) ET PLAN D'ACTION
INDUSTRIEL (IPAP) 35
4) CADRE DE LA POLITIQUE ET DE LA STRATEGIE COMMERCIALES 36
IV. ÉVOLUTION DE LA POLITIQUE LIEE AU COMMERCE 37

Membres de l'Union douanière d'Afrique australe WT/TPR/G/222
Page 5
Page
V. ACCORDS INTERNATIONAUX ET NEGOCIATIONS COMMERCIALES 38
1) NOUVEAU PARTENARIAT POUR LE DEVELOPPEMENT DE L'AFRIQUE (NEPAD) 38
2) PROTOCOLE COMMERCIAL DE LA COMMUNAUTE DE DEVELOPPEMENT D'AFRIQUE
AUSTRALE (CDAA) ET UNION DOUANIERE D'AFRIQUE AUSTRALE (SACU). 38
3) CADRE POUR LES MESURES PRISES PAR L'AFRIQUE DU SUD FACE A LA CRISE
ECONOMIQUE INTERNATIONALE 39
4) NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DE L'OMC 40
5) COOPERATION SUD-SUD 41
RAPPORT DU ROYAUME DU SWAZILAND 43
I. INTRODUCTION 43
II. PROGRAMME DE REFORMES ECONOMIQUES 43
1) AMELIORER LA GESTION DES DEPENSES, LE RECOUVREMENT DES RECETTES, LA
GOUVERNANCE, LA FOURNITURE DES SERVICES DANS LE SECTEUR PUBLIC ET LA
STABILITE MACRO-ECONOMIQUE EN GENERAL. 44
2) RENFORCER LES CAPACITES INSTITUTIONNELLES ET HUMAINES ET LE CADRE
LEGISLATIF AFIN DE REDUIRE LES COUTS ASSOCIES A L'ACTIVITE COMMERCIALE,
D'ATTIRER PLUS D'INVESTISSEMENTS ETRANGERS DIRECTS ET D'ACCROITRE
L'INVESTISSEMENT INTERIEUR 45
3) SOUTENIR LE DEVELOPPEMENT DES INDUSTRIES ET DES EXPORTATIONS POUR
AMELIORER LA COMPETITIVITE COMMERCIALE 46
4) ÉLARGIR LA BASE D'EXPORTATION EN DIVERSIFIANT L'ECONOMIE 47
III. MISE EN ŒUVRE DES ACCORDS MULTILATÉRAUX ET RÉGIONAUX 48
IV. CONCLUSION 48