Interrogative
AUX + S + VB ?
WOULD YOU WORK ?
WOULD HE WORK ?
Négative
S + AUX + NOT + VB
I WOULD NOT WORK
YOU WOULD NOT WORK
HE WOULD NOT WORK
LES MARQUEURS
Il n’existe pas de marqueurs spécifiques au conditionnel, il faut reconnaître
l’expression d’une hypothèse.
CONCORDANCE DES TEMPS
LES PHRASES COMMENCANT PAR “QUAND”
En français, les phrases qui évoquent des événements futurs et qui commencent
par “QUAND” sont au FUTUR
En anglais, les phrases qui évoquent des événements futurs et qui commencent
par “WHEN” sont au PRESENT SIMPLE
Exemples :
EN FRANÇAIS :
QUAND JE SERAI GRAND, JE CONDUIRAI
QUAND + FUTUR, FUTUR
EN ANGLAIS :
WHEN I AM BIG, I WILL DRIVE
WHEN + PRESENT SIMPLE FUTUR
LES PHRASES COMMENCANT PAR “IF » (SI en français)
Avec « IF », on peut formuler deux hypothèses
HYPOTHESE PROBABLE
IF I PASS MY EXAM, I WILL GO TO BAC PRO
IF + PRESENT SIMPLE FUTUR
HYPOTHESE PROBABLE
IF I PASSED MY EXAM, I WOULD GO TO BAC PRO
IF + PRETERIT CONDITIONNEL
EXERCICES
1. Concordance des temps FUTUR - 8
a. When I _________________ my car, my girlfriend _________________ it.
(to have, to use)
b. I _________________ to my own flat when I _________________ to
university. (to move, to go)
c. When we _________________ in New York, we _________________ the
Statue of Liberty. (to be, to visit)
d. They _________________ when they _________________. (to eat, to arrive)
2. Concordance des temps : HYPOTHESES - 8
a. If we ________________ flying cars, we _______________ on time. (to
have, to arrive) IMPROBABLE