LES MESURES DESTINÉES À LIMITER L’IMPACT DU PARLEMENT SUR L’ENVIRONNEMENT — Débat général conduit par Ulf CHRISTOFFERSSON Secrétaire général adjoint (Suède) Depuis plusieurs années, l’administration du Parlement suédois travaille activement à réduire l’effet négatif de ses activités sur l’environnement externe. Des efforts ont été faits surtout en ce qui concerne la consommation d’énergie et l’utilisation de produits chimiques ménagers. En septembre 2007, le conseil d’administration du Parlement suédois a pris la décision d’intensifier le travail environnemental interne en instaurant un système de gestion environnementale des activités et la certification ISO 14 001 de l’administration du Parlement. Cette certification implique une inspection effectuée par un tiers indépendant. On obtient ainsi un certificat que les activités travaillent systématiquement sur les questions d’environnement. L’objectif est que l’administration du Parlement soit certifiée en juin 2009. La décision du conseil d’administration a pour origine qu’un certain nombre de motions de députés ont exprimé le désir que l’administration du Parlement et le Parlement lui-même travaillent systématiquement aux questions d’environnement dans les activités quotidiennes. Le système de gestion environnementale s’applique aux activités de l’administration du Parlement. Les députés et les employés des chancelleries des groupes de partis seront touchés par le système de gestion environnementale car ils se servent des locaux, des équipements techniques etc. de cette administration. La décision du conseil d’administration a donné au travail environnemental un nouvel essor et un certain nombre de mesures ont été réalisées pendant les dix-huit derniers mois. Les effets du travail environnemental des années passées sont exposés dans le rapport financier annuel qui relate notamment ce qui suit : - une baisse de la consommation d’énergie de 7 % en chauffage et de 4,5 % en électricité (ce qui correspond à environ 650.000 couronnes suédoises, SEK) - une installation de refroidissement naturel a été placée dans le lac Mälar, ce qui signifie que nous utilisons l’eau froide du lac pour refroidir les salles d’ordinateurs, etc. lors de la commande de taxis par le système du Parlement, les véhicules dépollués ont toujours la priorité - des douchettes, des robinets et des toilettes économiques en eau sont installés dans les bâtiments, ce qui réduit la consommation d’eau - tout achat et adjudication est soumis à des exigences environnementales - la consommation de papier a diminué pour certaines parties des activités car toutes les imprimantes ont l’impression recto-verso comme paramétrage standard et que les documents et matériels d’information sont de plus en plus distribués selon le principe de l’ « impression sur demande » - l’utilisation des produits chimiques ménagers a baissé d’environ 30 % et les produits contenant des substances polluantes, par exemple du chlore, ont été progressivement abandonnés - les détecteurs d’incendie qui étaient radioactifs (environ 420) ont été échangés contre des détecteurs optiques - un amendement législatif a été effectué permettant aux députés de choisir la solution la moins polluante même si ce n’est pas la plus économique - un repas dit « écologique » est servi au restaurant du Parlement, qui contient des ingrédients écologiques ou adaptés à l’environnement - tous les voyages en avion effectués par les employés et les députés en 2008 feront l’objet d’une compensation climatique. L’étude environnementale effectuée en 2008 des activités de l’administration du Parlement suédois constitue la base du travail environnemental systématique. Le point de départ de cette étude est la pollution de l’air, du sol et de l’eau, les conséquences sur la vie végétale et animale et sur la gestion des ressources. Cette étude a eu pour résultat d’identifier les aspects environnementaux importants, c’est-à-dire quelles parties des activités affectent le plus l’environnement. Les aspects environnementaux importants sont à la base de la Stratégie environnementale de l’administration du Parlement, voir annexe 1, et les objectifs environnementaux d’ensemble assortis des plans d’action afférents, voir annexe 2. Cette stratégie et ces objectifs ont été fixés par le secrétaire général du Parlement et adoptés par le conseil d’administration du Parlement. Par ailleurs, tout le personnel a suivi une formation environnementale de base et des habitudes de travail sont fixées concernant la manière d’effectuer le travail systématique. Il existe notamment des procédures sur la manière dont devront être prises en compte les propositions d’amélioration écologique présentées par le personnel, les députés et les employés des chancelleries de partis et la manière dont les dérogations devront être traitées. - Quelques expériences acquises L’administration du Parlement suédois a des expériences très positives de l’instauration du système de gestion environnementale : - nous avons déjà obtenu des effets concrets et mesurables - nous avons mis en marche un travail de long terme (habitudes de travail, attitude, connaissances) Facteurs clé - décision de certification - implication de la direction de l’administration - implication du personnel - suivi des performances du système Objectifs environnementaux de l’administration du Parlement suédois et plans d’action de 2008 à 2011 UTILISATION DE PAPIER Objectifs Mesures environnementaux La consommation de papier Instaurer des règles sur l’utilisation de papier, informer (y compris les documents sur ces règles et sur l’objectif de consommation de imprimés par le Parlement) papier aux personnels de l’administration du doit diminuer de 10 % au Parlement, aux députés et aux employés des minimum comparé au chancelleries de groupes de partis. niveau constaté entre le 1er juillet 2007 et le 30 juin 2008 Modifier les imprimantes et les photocopieuses, instaurer éventuellement un code ou une carte à utiliser Année 1: baisse de 3 % pour imprimer (décision d’investissement pour 2010). Année 2: baisse de 7 % Année 3: baisse de 10 % Effectuer un suivi des résultats de l’enquête sur les Cet objectif couvre tout le papier acheté pour toutes les imprimantes, photocopieuses etc. Responsable de l’atteinte de cet objectif : Le chef des imprimés du Parlement rapports rapides et prendre des mesures. Surveillance continue du nombre d’exemplaires des imprimés du Parlement et révision de l’interprétation du mot « partager » dans l’ordre de marche du Parlement. Les chancelleries des commissions parlementaires révisent les distributions de documents pour les réunions des commissions, les distributions dématérialisées de documents de réunion doivent augmenter, cela en dialogue continuel avec les membres des commissions respectives. CONSOMMATION ÉLECTRIQUE Objectif environnemental Mesures La consommation Effectuer une déclaration énergétique et une révision d’électricité doit diminuer électrique et prendre les mesures proposées de 10 % comparée au niveau constaté entre le 1er janvier et Instaurer une discipline de la consommation le 31 décembre 2007 d’électricité au sein du Parlement concernant toute personne se tenant dans les locaux du Parlement, y compris les locaux loués (employés de l’administration Année 1: baisse de 3 % du Parlement, députés, chancelleries des groupes de Année 2: baisse de 7 % partis, entreprises, consultants, journalistes, etc.) Année 3: baisse de 10 % Responsable de l’atteinte de cet objectif : Le chef de l’unité des immeubles Éclairage : o Changement en ampoules de basse consommation o Extension des réglages de présence et des minuteries o Suivi de l’évolution des lampes à diode électroluminescente (LED/DEL) ou d’autres types d’éclairage qui consomment peu Acheter uniquement de l’électricité renouvelable Rendre les serveurs énergétiquement plus efficaces Sources d’énergie alternatives o Etudier la possibilité de placer des capteurs solaires sur le toit du bâtiment Est du Parlement o Etudier les possibilités d’utilisation d’énergie du courant d’eau du canal des Écuries, Stallkanalen CHAUFFAGE Objectifs environnementaux Mesures La consommation d’énergie de chauffage doit baisser de 10 % comparée au niveau constaté entre le 1er janvier et le 31 décembre 2007. Année 1: baisse de 3 % Année 2: baisse de 7 % Année 3: baisse de 10 % Effectuer une déclaration énergétique et prendre les mesures proposées Révision des systèmes de chauffage et de ventilation, notamment étudier la manière dont la chaleur des salles de serveurs et d’informatique peut être réutilisée Révision de l’isolation l’étanchéification des fenêtres Responsable de l’atteinte de cet objectif : Le chef de l’unité des immeubles TRANSPORTS Objectifs Députés et employés environnementaux Pour les transports que l’administration du Parlement peut influencer, c’est-àdire les voitures privées et les voyages des employés sans députés, les émissions de gaz carbonique doivent baisser de 10 % au moins comparé aux niveaux constatés du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 Pour les voyages Prise en compte de l’environnement lors de l’organisation de conférences et de visites internationales. Location priorité voitures dépolluées en de Conseils conduite économique de Députés Ajouter des considérations environnementales au chapitre 4, article 3 de la loi suédoise sur le remboursement de frais dans les vacations et affaires fiscales (c’est-à-dire qu’il ne faudra pas seulement tenir compte des coûts et du temps gagné lors du choix de moyen de chaleur comprenant Employés Poser des exigences environnementales lors de l’achat de véhicules Cours de conduite écologique pour les employés qui conduisent en service Elaboration d’une liste de contrôle lors de l’organisation de conférences et de réunions entrepris avec des députés et les Création de voyages des conditions pour députés, des augmenter le données nombre de environnementales visioconférences doivent être produites concernant Agence de voyages : l’émission de gaz services et carbonique, etc. informations concernant le voyage écologique lors de la Année 1: baisse de 0 commande de % voyages Année 2: baisse de 5 % Compensation Année 3: baisse de climatique des 10 % voyages en avion transport) Informer les nouveaux députés et leurs remplaçants sur le travail environnemental. Instauration de règlements/d’orien tations concernant les voyages en voiture et en avion des employés et/ou de stratégies concernant les réunions. Etudier de quelle manière la technologie peut être utilisée pour des réunions électroniques. Responsable de l’atteinte de cet objectif : Le directeur administratif ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES ET DÉCHETS DANGEREUX Présenter des exigences environnementales lors des achats et des appels d’offres Les exigences environnementales doivent être présentées lors de tous les achats et appels d’offres. Chaque cadre respectif est responsable de la présentation d’exigences environnementales en vertu d’habitudes de travail fixées dans le cadre du système de gestion environnementale de l’administration du Parlement suédois, ce qui signifie : - - que le fournisseur d’offre/le fournisseur doit mener un travail environnemental systématique, soit sous la forme d’une certification ISO ou EMAS, soit sous la forme d’un système de gestion environnementale existant. Des attestations de certification ou un rapport sur le travail environnemental propre doivent être fournies qui stipulent la stratégie environnementale, la personne ou l’organisation responsable qui gère les questions environnementales et décrivent la manière dont le fournisseur travaille de manière systématique aux questions environnementales ; que les éventuels sous-traitants du fournisseur d’offre/du fournisseur se conforment aux mêmes exigences que celles adressées au fournisseur ; que des exigences environnementales spécifiques peuvent être élaborées selon le type d’adjudication dont il est question. En ce qui concerne par exemple les appareils techniques, des exigences de basse consommation d’énergie et de réduction au minimum des quantités de substances nocives seront présentées. En ce qui concerne les produits chimiques, les produits de nettoyage etc., des alternatives non polluantes seront choisies. Etc. Toute dérogation à ces exigences ne sera acceptée que dans les cas où une enquête effectuée révèle qu’il n’existe aucun fournisseur pouvant satisfaire ces exigences. Le chef du contentieux est responsable du suivi des exigences environnementales en vigueur. Développer plus avant les habitudes de travail de prise en charge des déchets dangereux, y compris la vente des équipements usagés. Effectuer une révision des habitudes de gestion des déchets dangereux et développer ces habitudes en cas de besoin. Réviser les ventes d’équipements usagés. Mr Michael POWNALL (United Kingdom) a affirmé que les performances du Parlement britannique en termes d’impact environnemental n’étaient pas bonnes. Les objectifs n’ont pas été poursuivis avec enthousiasme et engagement, et n’ont donc pas été atteints. La forte consommation d’énergie avait conduit à une couverture médiatique négative, incluant la publication de photo-montages représentant le palais de Westminster comme des thermes. Une semaine plus tôt, les Bureaux des deux Chambres avaient établi une nouvelle stratégie pour atteindre les objectifs énergétiques. Cela n’est toutefois pas facile, dans un bâtiment du 19ème siècle avec d’importantes hauteurs sous plafonds et des fenêtres métalliques d’origine. En même temps, la tendance est à accroître l’équipement des membres, en particulier dans le domaine des technologies de l’information, avec des équipements dépensiers en énergie. Il est également difficile de remplacer les vieux équipements alors que le Parlement est en session. Finalement, il a fallu persuader les parlementaires et les fonctionnaires de la nécessité d’une nouvelle stratégie. M. Pownall a relevé que les plus jeunes se sentent en général davantage concernés par les questions écologiques. Mme Fatou Banel SOW GUEYE (Sénégal) a demandé à quel niveau la décision avait été prise en Suède, et dans quelle mesure la dimension internationale avait été prise en compte. Mme Claressa SURTEES (Australie) a expliqué que le bâtiment du Parlement avait été construit sur une colline, avec un toit végétal, afin de réduire les besoins en climatisation. La sécheresse observée récemment en Australie a conduit à des mesures de restriction de la consommation d’eau dans le bâtiment et ses fondations. Même si la sécheresse reculait, certaines des mesures seraient probablement maintenues. Elle a demandé quel avait été l’impact des mesures prises en Suède et si celles-ci avaient affecté les travaux de la Chambre. M. Vladimir SVINAREV (Fédération de Russie) a présenté la contribution suivante : 1. Notre rencontre aujourd’hui, Journée Mondiale de la Santé, est symbolique. En effet, dans le monde actuel, santé et bien-être environnemental sont étroitement liés. Depuis ses 15 années d’existence, le Conseil de la Fédération s’est profondément investi dans la protection de l’environnement. Il a mené cette action sur deux terrains : tout d’abord sur le terrain public politique et législatif, puis à travers l’écologisation de sa propre administration. 2. Dans un contexte de crise financière et économique mondiale, la protection de l’environnement est une tâche délicate. Mais la crise est également l’occasion d’insuffler un nouvel élan pour parvenir à un équilibre parfait entre développement et protection de la nature. Comme le préconisait le Mahatma Gandhi : “Il doit exister une loi plus haute que celle de la destruction. Ce n’est que selon cette loi que la société se bâtira justement et raisonnablement… Nous devons l’appliquer au quotidien” 1. 3. Jouir d’un environnement propre quels que soient son lieu de résidence, son statut social ou son revenu, est un droit fondamental pour l’homme. Ce droit est garanti par la Constitution de la Fédération russe. C’est également un principe essentiel pour l’Etat et la société civile. La Russie accorde de plus en plus d’importance à la protection de l’environnement. Chaque année, le Conseil de la Fédération est en charge d’initiatives écologiques toujours plus nombreuses. Nous attachons une grande importance à la coopération avec les représentants de la communauté scientifique, les organisations écologiques non gouvernementales et la presse. Nous travaillons aujourd’hui à la mise en place d’un contrôle environnemental public et au développement d’une culture environnementale et d’une éthique citoyenne. 4. Le Conseil de la Fédération organise et participe régulièrement à différents événements où sont débattues les questions environnementales, comme le Forum Baïkal, le Forum de l’Extrême-Orient et le Forum économique de Saint-Pétersbourg. Le Conseil de la Fédération a contribué à l’organisation du premier Congrès Ecologique International de la Neva qui s’est tenu en 2008. La deuxième édition de ce congrès aura lieu en mai prochain. Une conférence internationale sur “Le rôle de la Sibérie et de l’Extrême-Orient dans le développement global” aura également lieu en juin prochain à Ulan Ude, dans le cadre du Forum Economique Baïkal et abordera notamment les problèmes de protection du Lac Baïkal ainsi que d’autres questions environnementales. 5. Un grand nombre de lois environnementales ont été adoptées ces 15 dernières années. Elles encadrent divers aspects d’utilisation des ressources naturelles et de protection de l’environnement. Des normes en matière de construction, d’exploitation forestière et de gestion de l’eau ont té adoptées ainsi que des lois sur la protection de l’air, de la flore et de la faune et de l’exploitation raisonnée de la terre et des ressources minérales. Nous nous sommes particulièrement investis dans la sécurisation de l’énergie nucléaire et dans la prévention des risques. Nous avons également légiféré sur les questions de traitement des déchets et d’évaluation environnementale. Le Conseil de la Fédération exerce un contrôle permanent sur la loi et son application, notamment pour les sujets environnementaux. Ce contrôle se manifeste également par l’élaboration d’un rapport annuel par le Conseil de la Fédération sur l’état de la législation dans la Fédération russe. 6. Conseil de la Fédération attache une grande importance à une coopération internationale pour la protection de l’environnement. Nous nous efforçons de suivre les grandes orientations mondiales. J’aimerais d’ailleurs saluer le travail du Conseil de la Fédération sur les lois pionnières en matière de protection de l’environnement, accompli dans le cadre de l’Assemblée Inter Parlementaire des Etats Membres de la Communauté des Etats Indépendants. 7. Le Conseil de la Fédération s’est fixé comme directives la réduction de l’influence néfaste sur l’environnement, la préservation des ressources et la protection de la santé de ses membres et de son personnel. Cela se traduit, par exemple, par l’utilisation de documents numérisés et de technologies numériques permettant de restreindre significativement la consommation de papier. Nous nous efforçons également de réduire notre consommation Note du traducteur : libre traduction de la citation, Gandhi M.K. My Belief in Non-Violence // Voprosy filosofii, 1992, #3. 1 d’eau, de chauffage et d’électricité. Conformément à la loi sur “l’interdiction du tabac dans les lieux publics”, un espace fumeur, doté d’un système de ventilation, a été installé dans le bâtiment principal du Conseil de la Fédération. J’estime que les Parlements devraient adopter une attitude écologique exemplaire en matière d’organisation du travail. M. Vladimir SVINAREV a également demandé à combien le Parlement suédois évaluait l’impact environnemental de la fourniture de documents en version électronique par rapport à la version papier, et comment on avait convaincu les parlementaires de la nécessité de réduire la consommation de papier. Mme Jacqueline BIESHEUVEL-VERMEIJDEN (Pays-Bas) a évoqué les mesures prises par le Parlement néerlandais, en particulier pour réduire la consommation de papier et encourager le personnel à se déplacer en vélo, ce que fait la plupart d’entre eux. Les parlementaires sont également invités à une visite guidée au cours de laquelle les mesures mises en place leurs sont présentées, ce qui a en général un impact positif sur le comportement de l’ensemble des personnes qui évoluent dans les locaux. Mme Adelina SÁ CARVALHO (Portugal) a affirmé qu’au Portugal, des mesures similaires étaient à l’étude. Des ampoules à économie d’énergie ont été installées dans les locaux du Parlement. D’ici la fin de l’année, certains documents ne seront plus disponibles qu’en version électronique, ce qui devrait conduire à une réduction de l’ordre de 80% de la consommation de papier. Des milliers d’arbres devraient également être plantés, afin de compenser la consommation d’énergie. M. Ulf CHRISTOFFERSSON (Suède) a répondu qu’il comprenait tout à fait la problématique, soulevée par son collègue britannique, de travailler dans des bâtiments anciens, les locaux du Parlement suédois étant eux-mêmes anciens, bien que mieux isolés que ceux de Westminster du fait du climat plus froid. Il y a eu assez peu de communication autour du travail de la Suède jusqu’à maintenant, mais un rapport doit être mis en ligne prochainement sur le site Internet du Parlement. L’impact financier le plus notable est lié aux déplacements des parlementaires, un coût plus élevé pouvant être justifié si le moyen de transport choisi est plus respectueux de l’environnement. M. Christoffersson a rappelé qu’il est important que les membres puissent se rendre dans leurs circonscriptions. Une expérimentation de la vidéoconférence a été tentée mais celle-ci ne constitue pas un substitut satisfaisant. On lui avait suggéré qu’il devrait modérer ce débat par vidéoconférence ! Il a ensuite affirmé que les mesures prises n’avaient pas eu d’impact sur les travaux en séance. La seule différence notable était que l’on demandait désormais aux parlementaires s’ils voulaient continuer à recevoir en version papier des documents qui auparavant étaient distribués de manière routinière. Il s’est dit convaincu (bien que cela ne puisse être calculé de façon vraiment précise), que les publications électroniques étaient bien plus respectueuses de l’environnement que celles en format papier. Il a toutefois indiqué être conscient de la nécessité d’améliorer l’efficacité énergétique des ordinateurs. Il a salué l’exemple néerlandais d’utilisation de vélos, observant que les cinq vélos étant à la disposition des parlementaires à Stockholm ne sont que fort peu utilisés.