
 
Hélène Sautjeau / Comédienne voix-off 
00 33 (0)6 80 22 44 75  
sautjeauhelene@orange.fr 
www.lnsautjeau.com 
 
Un peu d’histoire ….. 
 
…après 3 ans de classe de chant au conservatoire de NANCY,   je suis allée me faire la 
voix  sur  scène,  dans  diverses  formations ;  jazz,  rock,  variétés  …parallèlement, 
j’enregistre  des  pubs  pour  des  régies  radios,  comme  NRJ ;  FUN  radio,  Europe  2 ; 
Chérie FM  ….et… 
 
Comme à la radio …… 
 
….Je  me  retrouve  derrière  le  micro  de  FIP,  station  musicale  de  Radio  France ,  puis 
animatrice sur le réseau  France  Bleu ,  en  charge d’émissions  et  de  chroniques   ,  voix 
d’habillage de 15 stations France Bleu  , ainsi que pour  France Inter Publicité   … 
bien avant cela, je m’étais renseignée sur … 
 
Passer à la télé !! 
 
..ARTE, installée à  Strasbourg depuis 92 !! j’y ai fais les bandes annonces, ainsi que des 
commentaires et voice-over de documentaires pour BD des productions, Via Storia ou 
encore Télétota…j’y suis de retour depuis 3 ans, Chez SEPPIA, dans le magazine 
scientifique  XENIUS    .  .France  TV  fait  également  appel  à  mes  services  sur  divers 
bilboards , pubs, et sur le magazine « Pourquoi Chercher Plus Loin » diffusé  sur 
France 3 Lorraine Champagne Ardennes  .. 
....  le  bouquet  de  télévision  par  satellite  TPS  se  crée  en  1996  ..j’y  étais    depuis  cette 
date  ,la  voix  des  chaines  Cinétoile  et  Cinéclub … depuis,  j’ai  traversé  la  Seine  pour 
prêter  ma  voix  à  Canal  SAT  le  bouquet  ,  sur  les  chaines  Ciné  plus  Premier  mais 
aussi  CUISINE  + ,  MAISON+ ,    JIMMY  ET  COMEDY  ….j’enregistre  également 
régulièrement de spots et docu  pour les chaines Planète et Seasons  et comme j’aime 
la diversité, je me suis retrouvée dans la peau de la maman de TIJI, la chaine des tout 
petits de Canal J crée en 2000 !!  
.vous  avez  également  pu  m’entendre  sur  M6,  dans  la  série    « un  bébé  à  tout 
prix »…..et  c’était évidemment  le moment .. 
 
Home sweet home … 
 
..oui,    le  moment  de  créer  mon    home  studio !!  ..bon    micro,  matériel  et  logiciel 
performants  ..me  voilà  lancée  sur  le  net  avec  des  productions  « maison »  ..dans  les 
domaines  de  la  téléphonie,  (  répondeurs,  audiotel),  site  touristique  sur  le  net  ( 
Cityzeum.com) , voix de l’ Aéroport du Luxembourg , de la compagnie LUXAIR  …film 
d’entreprise VEOLIA EAU , et nombre de e-learning ...entre autres !    
 
Il y a une vie autour  du micro  ! 
 
….même si cette passion occupe bien ma vie  , je trouve un peu de temps pour chanter  
dans  un  big  band  jazz  ainsi  que  dans  un  chœur  classique  ...et  de  m’occuper  de  mon 
jardin !