Un avocat n’était pas à jour dans ses cotisations sociales et il avait des dettes auprès de l’URSAF qui
envoie alors une mise en demeure pour payer. L’avocat décide s’acquitter sans délai de sa dette mais
après s’être acquitté de sa dette il se rend compte que sa dette était prescrite. Or, il se trompe.
Or, en obligation si on décide de s’exécuter volontairement, la dette redevient civile
Il ne peut pas en demander la répétition (remboursement)
L’obligation civile de payer était devenue naturelle puisque la dette était prescrite. Peut il demander
la répétition ?
Réponse négative de la Cour de Cassation se fondant sur l’article 1235 CC alinéa 2 « la répétition n’est
pas admise à l’égard des obligations naturelles qui ont été volontairement acquittées »
l’obligation naturelle demeure causée ; l’obligation naturelle, si elle est exécutée
spontanément redevient civile
Obligation civile => prescription => obligation naturelle
Obligation naturelle => exécution spontanée => obligation civile
II- Les sources du rapport d’obligation
Pourquoi et comment un sujet de droit devient il créancier ou débiteur d’un autre sujet de droit ?
Le Code Civil indique que les obligations, de par leurs sources, peuvent être contractuelles, quasi-
contractuelles, délictuelles ou quasi-délictuelles
4 sources : obligations contractuelles, quasi- contractuelles, délictuelles ou quasi-délictuelles
Parmi ces 4 sources citées par le Code civil, une mise en ordre est possible en fonction de l’intervention
ou non de la volonté des individus
Critère de distinction entre ces 4 sources = la volonté
D’autre part, certains droits personnels apparaissent indépendants de la volonté des intéressés
Leur naissance est liée à certains comportements, certains événements
Ex : accident de la circulation
Dans ce cas, la volonté humaine est impuissante pour fixer le contenu et les limites du rapport
d’obligation
C’est le législateur qui fixe ces limites
C’est la loi qui fixe les conditions de réparation, les règles d’indemnisation…
Ce ne sont pas les futurs partis au procès qui fixent leur rapport juridique, c’est la loi.
A cette catégorie on rattache les obligations qui naissent d’un délit ou d’un quasi-délit, c'est-à-
dire à l’occasion des faits juridique => ce sont les obligations délictuelles
D’autre part, certains droits personnels sont volontairement créés par les intéressés : par une
manifestation de volonté, ces individus vont déterminer l’existence, le contenu, les limites de leur
rapport d’obligation