Objectif(s) spécifique

20152016
- Avant propos -
Sous le parrainage de Madame l'inspectrice générale de français Madame
Manal Abdelaziz Omar. L'inspection de français de la zone éducative d' Al-
Ahmadi, sous la conduite de M. Mohamad Dib Al-Omari, inspecteur principal, a
le plaisir de mettre à la disposition de tous les enseignants un travail exhaustif
couvrant tout le programme de la 12ème année lettres.
L'idée d'un tel projet est venue de la nécessité de mettre un terme aux
déraillements méthodologiques constatés dans nos classes de français et par là de
définir une stratégie de travail tout aussi claire qu'efficace. Dans ce même état
d'esprit, nous avons veillé à replacer l'élève au cœur de l'apprentissage si bien
que celui-ci se trouvera sollicité en permanence. Aussi, des exercices divers sont-
ils prévus au cours de chaque séance.
Enfin, ce travail n'est que l'amorce d'un projet dont le but ultime est de hisser
le niveau de l'enseignement du français au Koweït. Vos remarques seront très
utiles afin de bien mener à terme ce projet.

20152016
Date : ……………………………………… Période : ……………………
Dossier : 1/Beaux Souvenirs Classe(s ) : 12L….
Objectif général: Compréhension (1)
Objectif(s) spécifique(s): Compréhension globale du document " Fiche personnelle"
Supports pédagogiques: Manuel, cahier d'activités, illustrations p11(manuel), images
(No 1 31-33 de l'annexe )
Déroulement du cours
Mise en situation: ( 5-10 minutes)
Suivre la démarche de la mise en situation (Compréhension 1).
* Poser les questions suivantes :
- c'est où ? C'est quel pays ?
-Est-ce que Paris est un pays ?
-C'est qui ?
-De quel pays sont Mona et Hassan Mansour ?
-Où ont-ils voyagé ?
-Quand sont-ils allés à Paris ?
-Comment sont-ils partis pour Paris ?
-Chez qui ont-ils habité ?
-Avec qui sont-ils sortis ?
-Quels lieux ont-ils visité ?
-Qu'a fait Mona dans les magasins de Paris ?
-Où Mona et Hassan rentrent-ils?
* Demander aux apprenants de remplir le tableau de repérage des informations:
Pays de départ (partir d'où ?)
………………………………………………………
Pays de destination (aller où ?)
………………………………………………………
Moyen de transport (comment ?)
………………………………………………………
Temps (quand ?)
………………………………………………………
Logement (habiter où ?)
………………………………………………………
Lieux visités (visiter quoi ?)
………………………………………………………
Activités (faire quoi ?)
………………………………………………………
Faire faire l'exercice du cahier d'activité p12 consistant à retrouver les natures des
documents.
Lecture de la fiche personnelle: ( 15-20 minutes )
* Première lecture : Lecture magistrale"
on pose des questions brèves pour vérifier la compréhension de la fiche personnelle:
- C'est quoi ?

20152016
- C'est la fiche personnelle de qui ?
* Deuxième lecture
Lecture individuelle.
Retrouver la nature du document:
© Que représente le document?=Il représente quoi?= quelle est la nature du document ?
© On présente qui ?
- Quelles informations présente la fiche ?
Après, on pose des questions un peu détaillées pour préparer les apprenant(e )s oralement à
l'exercice par un questionnement (enseignant  apprenant) :
-Quel âge a Hassan ? Il a 18 ans. Il est jeune.
- Quelle est sa nationalité ?Il est koweitien.
-Quelle est sa profession?= Qu'est ce qu'il fait ? Il est lycéen.
-Qu'est-ce qu'il aime.=préfère faire ? le sport et les voyages.
-Où habite-t-il?= Quelle est son adresse ?
*Amener à remplir le tableau suivant et à le transcrire sur le cahier.
Nature de document
…………………………………………………………..
Personne
…………………………………………………………..
Type d'informations
………………………………………………………….
Travail écrit: ( 5-10 minutes )
Exercice
Vous répondez aux questions Page 12
- Suivre la démarche du "travail écrit".
Evaluationdu cours: ( 5 minutes )
Vous remplissez votre fiche personnelle :
Remarques :
Fiche personnelle
Nom/Prénom
Âge
Nationalité
Profession
Goûts
Adresse

20152016
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
Date : ……………………………………… Période : ……………………
Dossier : 1/ Beaux Souvenirs Classe (s ) : 12L……
Objectif général: Compréhension 2
Objectif(s) spécifique(s):Compréhension globale du document " Une page de
réservation "et ''une carte postale''
Supports pédagogiques: Manuel, cahier d'activités, illustrations((Utiliser les images
No31-32 de l'annexe)
Déroulement du cours
Mise en situation: ( 5-10 minutes)
1/ Observation de la page d'observation p12
 Suivre la démarche de la mise en situation.
 Sensibiliser au thème de la page de réservation.
 Lecture silencieuse puis expressive du professeur.
 Repérer la nature du document.
-Que représente le document?=Il représente quoi?= quelle est la nature du document ?
 Préparer les apprenant( e)s oralement à l'exercice par des questions et recueillir les
réponses.
- Comment a-t-on fait la réservation ?
-Quel est le type du billet ? aller simple ? aller retour ?
- Sur quel vol ?
- Quelle est la ville du départ ? D'arrivée ?
-Quelle est la date de retour au Koweït ?
-Combien de places a-t-on réservé ? =Combien de billet…...=Combien de sièges…?
-C'est quelle classe?
-Demander aux apprenants de remplir le tableau ci-dessous ( un tableau de repérage des
informations ).
Nombre des personnes
…………………………………………………………..
Noms
……………………………………………………………
Ville de départ
……………………………………………………………
ville d'arrivée
……………………………………………………………

20152016
Date de retour
……………………………………………………………
Type de billet
Classe
Moyen de transport
……………………………………………………………
- Inviter les apprenant( e )s à noter le tableau dans leurs cahiers de classe.
Travail écrit: ( 5-10 minutes )
- Suivre la démarche du "travail écrit".
Exercice : Vous répondez aux questions page 13
Evaluation du cours: ( 5 minutes )
: Vous remplissez votre ticket de train-
Ticket de train
Ville de départ
Date de départ
Ville d'arrivée
Date de retour
Passagers
○ adulte(s) ○ enfant(s)
Classe
○ économique ○1ère classe
ticket
○ Aller simple ○ Aller Retour
2/ Observation de la carte postale
 Repérer la nature du document.(Que représente le document?=Il représente quoi?...
- -Que trouve-t-on dans une lettre ? (un message)
- Qu'est ce qu'on trouve sur la carte postale ? (un message+une image)
* Première lecture: lecture magistrale
On pose des questions brèves pour vérifier la compréhension globale du document:
- C'est quoi ?
- Qui a écrit la carte postale ?
-À qui a-t-il écrit ?
* Deuxième lecture :
lecture individuelle assistée par l'enseignant( e ).
Vérifier la saisie du document par des questions et recueil de réponses :
-Où est Hassan maintenant ?
-De quoi parle-t-il ?
-C'est la photo de quel monument ?
-Quel temps fait-il à Paris ?
-Qu'est-ce qu'il a visité ?
*Demander à remplir le tableau de repérage des informations en le transcrivant sur le
cahier.
Nature du document (c'est quoi ?)
…………………………………………………
Qui écrit ? à qui ?
…………………………………………………
Activités (faire quoi ?)
…………………………………………………
Moment de l'énonciation
…………………………………………………