Et la première place revient au pulvérisateur nasal à l

1 | P a g e
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Et la première place revient au pulvérisateur nasal à
l’azélastine !
Bannissez les symptômes du rhume des foins et accueillez le
printemps
Le printemps est enfin dans l’air ! La plupart d’entre nous sont impatients de voir arriver la
fin des froids et sombres mois d’hiver et d’accueillir tous les délices de la saison
printanière, mais pour les personnes souffrant d’allergies, c’est le pire moment de l’année.
Malheureusement pour eux, le printemps n’est pas la seule chose à flotter dans l’air en ce
moment. Au cours des prochaines semaines et des prochains mois, les graminées, les
arbres et les mauvaises herbes vont libérer de grandes quantités de pollen dans l’air. Et il
n’y a aucun moyen d’y échapper ; Des pollens portés par les vents ont même été détectés
à près de 650 km au large des côtes ! Un quart de la population de la planète souffre de
rhume des foins (ou rhinite allergique pour employer le terme médical exact). Les
symptômes peuvent être graves et consistent en des écoulements nasaux ou au contraire
une obturation nasale, des éternuements fréquents et d’intenses démangeaisons du nez,
des yeux et de la gorge, autant de symptômes qui gênent terriblement les personnes
allergiques. Ces symptômes peuvent avoir un énorme effet négatif sur les vies de ces
personne, affectant tous les domaines, de la conduite aux résultats au travail et à l’école,
perturbant jusqu’aux schémas de sommeil. Dans leurs tentatives pour éviter le pollen, les
personnes allergiques peuvent devenir véritablement prisonnières de leurs propres
domiciles, ne s’aventurant au dehors que lorsque cela s’avère absolument nécessaire. Et
les nouvelles ne s’améliorent pas ! Non seulement nous ne pouvons pas échapper au
pollen, mais en plus une nouvelle recherche conduite en Italie suggère que l’élévation des
températures associée au réchauffement climatique rallonge la saison des pollens de
certaines plantes et de certains arbres, augmentant la quantité de pollen qu’ils produisent
et entraînant une augmentation du nombre de gens qui développent un rhume des foins.
En 2008, un rhume des foins a été diagnostiqué chez 18 millions d’adultes et 7,1 millions
d’enfants au cours des 12 derniers mois selon le centre de prévention et de contrôle des
maladies aux États-Unis.
1
Le rallongement de la saison des pollens signifie pour les
personnes souffrant d’allergies qu’elles vont peut-être devoir démarrer leur traitement
contre l’allergie plus tôt et le continuer sur de plus longues périodes. Mais quels
médicaments contre l’allergie choisir ? Il existe un nombre ahurissant de médicaments

2 | P a g e
contre le rhume des foins sur le marché, mais certains sont plus efficaces que d’autres. Un
article récemment publié par Sardana et ses collègues de la Penn State University aux
États-Unis a confirmé que le pulvérisateur nasal à l’azélastine (Allergodil®
*
) constitue un
traitement de choix des personnes souffrant de rhume des foins. L’Azélastine, en
application topique sous forme de pulvérisateur nasal, est efficace, agit rapidement
(soulagement de tous les symptômes dans un délai de 15 minutes), a un effet durable (12
heures), est bien toléré et peut être utilisé lorsque l’on en a besoin pour le traitement du
rhume des foins chez l’adulte comme chez l’enfant. Avec l’azélastine, bannissez les
symptômes du rhume des foins et accueillez le printemps.
La saison du rhume des foins frappe de nouveau à nos portes. Les personnes souffrant
d’allergies préparent leurs mouchoirs et se lancent dans la bataille ! Pour les malchanceux
allergiques aux microscopiques particules de pollen portées par les vents, la joie de la belle
saison est gâchée par les ennuyeux, exaspérant et bien trop familiers symptômes de
démangeaisons, d’écoulements et de larmes du rhume des foins. À cette période de l’année,
les rayons des pharmacies sont remplis de toutes sortes de médicaments contre le rhume
des foins, et choisir le médicament qui vous convient peut sembler une tâche difficile.
L’article de Sardana et ses collègues
2
peut vous aider à prendre la bonne décision. Dans cet
article, ils comparent l’efficacité de trois classes différentes de médicament dans la
réduction des signes et des symptômes de la rhinite chez l’adulte. Les thérapies comparées
étaient le budesonide (un corticostéroïde intranasal), montelukast (un antagoniste des
récepteurs des leucotriènes) et azélastine (un anti-histaminique intranasal). La sévérité des
symptômes était notée sur une échelle allant de 1 à 4.
Les résultats de l’étude ont confirmé que les médicaments contre la rhinite ne se valent pas
tous. Le budesonide intranasal, le montelukast et le pulvérisateur nasal à l’azélastine
diffèrent non seulement par leur façon d’agir, mais aussi par leur efficacité. L’azélastine
obtenait de nettement meilleurs résultats que le montelukast et le budesonide dans la
réduction des écoulements nasaux et montrait une amélioration générale supérieure à celle
obtenue par les autres agents. C’est une observation intéressante, sachant que le
montelukast est agent anti-secrétions bien connu (il inhibe par exemple les écoulements
nasaux) et que le budesonide a de fortes propriétés anti-inflammatoires. Par contre, le
montelukast semblait mieux à même de calmer les yeux larmoyants et qui démangent (bien
que la différence ne soit pas significative). Cependant, il convient de noter que l’azélastine
est aussi disponible sous forme de gouttes oculaires qui soulagent en seulement trois
minutes des yeux rouges et des démangeaisons.
3
Les auteurs s’accordaient sur le fait
qu’« ..il semble que l’azélastine présente le plus grand bénéfice général en termes de
soulagement des symptômes associés à la rhinite allergique ». Vous pouvez obtenir des
informations détaillées et actuelles sur le rhume des foins et l’azélastine sur le site
http://www.azelastine.info/. Sur ce site Web, vous pouvez aussi vous abonner à une lettre

3 | P a g e
d’information gratuite (AzelastinENews) qui fournit de nombreux conseils utiles sur la réalité
quotidienne de la vie avec des allergies ainsi que des informations de base, une rubrique
questions-réponses et les dernières innovations en matière de rhume des foins.
Un traitement topique tel que l’azélastine présente de nombreux avantages par rapport à
un médicament pris sous forme de comprimés comme le montelukast. Tout d’abord,
l’azélastine est appliqué directement sur le site de l’inflammation (c’est-à-dire le nez et les
yeux) où il peut commencer à agir immédiatement. De plus, une application directe permet
d’obtenir de plus grandes concentrations de médicaments par rapport aux médicaments
administrés sous forme de comprimés. Enfin, le risque d’interaction avec d’autres
médicaments pris en même temps est réduit, ainsi que le risque d’effets secondaires. Le
pulvérisateur nasal à l’azélastine présente aussi de nombreux avantages par rapport aux
corticostéroïdes nasaux tels qu’une action plus rapide (seulement 15 minutes)
4
et la
flexibilité à la fois en matière de dose (c’est-à-dire une à deux pulvérisations par narine deux
fois par jour) et de dosage (c’est-à-dire une dose fixe ou en fonction des besoins). L’option
de dosage en fonction des besoins permet aux patients de ne prendre l’azélastine que
lorsque leurs symptômes apparaissent, tandis que la rapidité d’action de l’azélastine et sa
longue durée (12 heures) garantissent un soulagement rapide et durable des symptômes.
Une approche orientée patient et flexible comparé aux corticostéroïdes intranasaux, qui
doivent être administrés 1 à 4 semaines avant le début de la saison de la rhinite afin
d’atteindre leur efficacité optimale.
Avec l’azélastine, les patients peuvent personnaliser leur traitement de façon efficace pour
répondre à leurs propres besoins. Son efficacité, sa flexibilité et son excellent profil
sécuritaire permettent au patient de jouir de nouveau de ce que le printemps a à leur offrir,
quel que soit le sens dans lequel le vent souffle et quel que soit le pollen qu’il transporte.
Références
1. http://www.cdc.gov/nchs/fastats/allergies.htm
2. Sardana N, et al. Allergy Asthma Proc 2010;31(1):5–9.
3. Friedlaender MH, et al. Opthalmology 2000;107;2152–2157.
4. Patel P, et al. Am J Rhinol 2007;21:499-503.
* Allergodil est une marque déposée de la société MEDA Pharma GmbH & Co KG
** La rhinite allergique et son impact sur l’asthme
Pour de plus amples informations :
www.azelastine.info

4 | P a g e
www.meda.se
8.306 caractères (espaces et titres inclus, sans autre information).
Reproduction libre ; merci de fournir une copie.
Pour les questions médicales, veuillez contacter :
Dr. Larisa Leibersperger
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Benzstrasse 1
61352 Bad Homburg
Allemagne
Tél. : [phone]
Courriel : [e-mail]
MEDA AB (publ) est une société internationale spécialisée leader dans le domaine pharmaceutique. Les
produits Meda sont commercialisés dans 120 pays dans le monde. L’action Meda est cotée sous Large
Cap à la bourse OMX. Pour en savoir plus, veuillez visiter le site www.meda.se.
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Domiciliation : Bad Homburg v.d.H.
Juridiction locale : Bad Homburg v.d.H. ; n° de registre du commerce 4628
Partenaire à responsabilité illimitée : MEDA Verwaltungs GmbH juridiction de Bad Homburg v.d.H.; n° de
registre du commerce 9810
Directeurs : Dr. Jörg-Thomas Dierks, Hans-Jürgen Kromp
AzelastinENews :
La lettre d’information électronique fournit aux patients une nouvelle opportunité d’obtenir
des informations utiles et actuelles sur la rhinite allergique. AzelastinE-News est publiée
quatre fois par an en anglais, espagnol, italien, français, polonais et tchèque et peut faire
l’objet d’un abonnement gratuit sur le portail Internet dédié à l’azélastine
http://www.azelastine.info
Service à l’attention des journalistes
La section presse du site Web contient un dossier d’archives de presse composé des
communiqués de presse sur la rhinite allergique et l’azélastine. Des graphiques, des
photographies, des informations de base, des fiches techniques ainsi que des algorithmes
permettant de mieux gérer la rhinite sont également disponibles.
http://www.azelastine.info/wms/azelastine/aktuelles/pubpresse&start_year=2
010