Tumeurs germinales séminomateuses (TGS) Étendue de la maladie

inca-guideTesticule-Tableaux_INCa 31/03/14 18:55 Page1
Tumeurs germinales séminomateuses (TGS)
Étendue
de la maladie
Possibilités de traitement après la chirurgie
Cancer de forme localisée
(stade TNM I)
n
Cancer de forme avancée
ou métastatique
(stade TNM II ou III)
n
surveillance active
chimiothérapie
n radiothérapie des ganglions lymphatiques
lombo-aortiques
n
radiothérapie des ganglions lymphatiques
lombo-aortiques
n chimiothérapie
Tumeurs germinales non séminomateuses (TGNS)
Étendue
de la maladie
Possibilités de traitement après la chirurgie
Cancer de forme localisée
(stade TNM I)
n
Cancer de forme avancée
ou métastatique
(stade TNM II ou III)
n
surveillance active
chimiothérapie
n curage des ganglions lymphatiques
lombo-aortiques
n
chimiothérapie