Approches pédagogiques et théories de l'apprentissage

Telechargé par Laid fajraoui
ا را
ا و ا ةرازو
ا  ا  ا آا
تارا 
نا و
نا2007
ء  اا ترا
ا ت
 ةو
2
ﺓﺩﺤﻭﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ
لﻤﺘﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﺜﻼﺜﺭﻭﺎﺤﻤ :
لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ : ﺔﻬﺠﻭﻤ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ لﻭﺤﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝﺍﻡﻠﻌﺘﻠﻝ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻝﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝ.
ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ : ﺔﻬﺠﻭﻤ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ لﻭﺤﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ .
ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ : ﺱﻴﺭﺩﺘﻝﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ.
ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻝ ﺎﻀﺭﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻘﻴﺜﻭﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺕﻘﻓﺭﺃﻭ
ﺎﻬﻨﺍﻭﻨﻋ "ﻴﺒﻝﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩ"
ﻤﺘﻝﺍ ﻕﻓﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﺯﺠﻨﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ ﻲﺸ:
ﺭﻭﺤﻤﻝﺍلﻭﻷﺍ : ﻡﻠﻌﺘﻠﻝ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻝﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝﺍ)ﺔﻬﺠﻭﻤ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ : (ﻡﻭﻴﻑﺼﻨﻭ
ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ : ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ)ﺔﻬﺠﻭﻤ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘ : (ﻡﻭﻴ ﻑﺼﻨ
ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺭﻭﺤﻤﻝﺍ : ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺱﻴﺭﺩﺘﻝﺍ ﺩﺍﻭﻤ :لﻤﺎﻜ ﻡﻭﻴ
ﺔﻨﻭﹾﻨﻌﻤﻝﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭﻝﺍ ﺎﻤﺃ"ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻝﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ : ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﺕﺍﻭﺩﻷﺍﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝﺍ "
ﻲﻓ ﻡﻋﺩﻠﻝ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﻨﻭﻜﺘﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺯﺭﺒﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺔﻬﺠﻭﻤﻝﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻥﻴﺭﺎﻤﺘﻝﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﻼﺨ ﻥﻭﻜﻤﻝﺍ ﺎﻫﺭﻤﺜﺘﺴﻴﻓ
ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ.
3
ﻭﻜﻤﻝﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭﻥ
ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺩﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻝﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ
ﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﺔﻴﺠﻬﻨﻤ
4
ﻥﻭﻜﻤﻝﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ
ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺩﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻝﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺀﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺀﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺀﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺀﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ :
: :
:ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ:...........................................................................................................................................................5
ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ...................................................................................................................................................6
1-ﺕﻠﻁﺸﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ) ﺭﺎﺼﺒﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ (ﻥﻴﺭﺸﻌﻝﺍ ﻥﺭﻘﻝﺍ لﺌﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺎﻤﻝﺃ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻗﻭ..........................................................6
2-ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ :...........................................................................................................................................7
2-1- ﻪﻴﺠﺎﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ : ﺔﻴﺭﻅﻨ "ﻥﺯﺍﻭﺘﻝﺍ"......................................................................................................................7
2.2 . ل ﺔﻴﺭﻅﻨ.ﺱ .ﻲﻜﺴﺘﻭﻘﻴﻓ) :ﺭﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍﺔﻴﺨﻴ-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﻜﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ(...................................9
2-3 - ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ) ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭﺃ-ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ :(.................................................................................10
3-ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...........................................................................................................................12
1.3 .ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻡﻘﻴﺩﺍﺭﺎﺒ:.............................................................................................................................12
2.3-ﻑﺭﺎﻌﻤﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻭ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺭﻭﺼﺘ :........................................................................................................................15
ﺔﻤﺘﺎـــــﺨﻝﺍ:.......................................................................................................................................................17
ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ:...................................................................................................................................................................18
ﻲﺘﺍﺫﻝﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻝﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﺡﺎﺘﻔﻤ:.................................................................................................................................19
ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ :
: :
: ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ
)
))
)ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ
ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ
ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ(
((
(................................................................................20 -37
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ :
: :
: ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺍﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺍﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ )
) )
) ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ
ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ
ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻦﻳﺭﺎﻤﺗ(
((
(.... ........................................................................................50 - 64
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ :
: :
: ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻏﺍﺪﻴﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ...................................................................................................67 - 102
5
ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ:
،ﻡﻭﻴﻝﺍ ﺩﻬﺸﻨ ﻴﻐﺘ ،ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻝﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻠﻝ ﺍﺭ) ﻡﻘﻴﺩﺍﺭﺎﺒﻝﺍ ﻭﺃ ( ﻙﻝﺫ لﺜﻤﺘﻴﻭ ،لﻴﻭﻁ ﻥﻤﺯ ﺫﻨﻤ ﺩﺌﺎﺴﻝﺍ
ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻤﺘ ﻥﻤ ﺭﻭﺭﻤﻝﺍ ﻲﻓ"ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ" ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻤﺘ ﻰﻝﺇ "ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ" ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻝﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻝﺍ ﻪﻌﻤ ﺕﺩﻘﻓ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻰﻝﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،
ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻡﺍﺭﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻑﺩﻬﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻤﺀﻼﻤ ﻯﺩﻤﺒ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﻤﻴﻗ ﻯﻭﺴ ﺎﻬﻝ ﺩﻌﺘ ﻡﻠﻓ ﺔﻘﻠﻁﻤﻝﺍ
ﻪﻨﻴﻌﺒ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ . ﺯﻜﺭﻤ لﻘﺘﻨﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ لﺘﺤﺍ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ،ﻪﺒﻴﻝﺎﺴﺃﻭ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻰﻝﺇ
ﻱﺯﻜﺭﻤﻝﺍ لﺍﺅﺴﻝﺍ" :؟ﻡﻠﻌﺘﻨ ﻑﻴﻜ "ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻝﺍ لﺍﺅﺴﻝﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺓﺭﺍﺩﺼﻝﺍ ﻥﺎﻜﻤ" :؟ﻡﹼﻠﻌﻨ ﻑﻴﻜ."
ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﻭ ،ﺙﺤﺒﻝﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺯﻴﻤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻜ ﻡﻠﻌﺘﻝﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺭﺴﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ
ﻓ لﺨﺩﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺭﺒﺩﺘﺒﻥﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﻲﻝﺎﺠﻤ ﻲ.
ﺏ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ لﺘﺤﺘ ،ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ لﺎﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ"ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ "ﻭ"ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ " ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺤﻤﺘﻤﻝﺍ ﻙﻠﺘﻭ"ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ "
ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺓﺭﻭﺭﻴﺴ ﺩﻘﻌﺘ ﻪﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻠﺠﺘﻴﻭ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻭﻤﺘﺘ ﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﺍﺭﺎﻁﺇ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﺎﻨﺎﻜﻤ
ﺭﺎﻌﻤﻝﺍ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻝﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻝﺍﻭ ﻑ)ﻡﻴﻘﻝﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ.(
ﻥﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﺕﺯﻜﺭﺘ ،ﻙﻝﺫﻝ ﺍﺭﻜﺒﻤ ﺍﻭﺒﺭﺩﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﻰﻝﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻝﺍ ،ﻩﺫﻫ
ﺍ ،ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻝﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻝﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻝ ﻲﻋﺍﻭﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﻡﻫﺫﻴﻤﻼﺘ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﻬﻝ ﺢﻤﺴﺘﺴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻗﻼﻁﻨ
ﻡﻬﺴﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻊﺴﺍﻭﻝﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺁ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ ﺕﺎﻴﻌﻀﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﺹﻭﺼﺨﻝﺎﺒ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻲﻓ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻲﺘﺍﺫﻝﺍ ﻡﻠﻌﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ.
1 / 102 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!